El disparo del hombre

El disparo que señala el final de la fiesta

El ambiente de fiesta, inicialmente tranquilo, empezó a calentarse. Quizás las bebidas alcohólicas influyeron, pero el ambiente caldeado creó una extraña tensión.

김여주

“Tenemos que tener cuidado, podrían estar vigilándonos desde algún lugar”.

El chico que estaba frente a mí giró la cabeza y me miró. Era tan joven.

전정국

“Lo sé, mi señora.”

El niño, que aún tenía dificultades con el coreano, me llamó con una expresión fría. Era cariñoso y doloroso.

김여주

"Me pregunto si alguien que lo sepa tiene un arma en este momento".

El chico está conteniendo el impulso de apretar el gatillo en cualquier momento. Pero no estoy capacitado para detenerlo. Yo también estoy allí de pie, con una pistola en una mano.

김여주

“Nadie puede detenernos.”

En ese momento, las luces del lugar de la fiesta se apagaron. La señal había llegado. La oportunidad de matarlos a todos había llegado. A pesar del temblor de mis manos, mi corazón latía con fuerza.

전정국

“Yeoju, la ruta es”

김여주

“Ya lo tengo.”

Levantó el pulgar, indicando perfección. El chico asintió y cargó sus balas. Quizás era porque le tenía lástima.

김여주

“No mueras, Jeon Jungkook.”

El niño sonrió. Me dolió el corazón.

전정국

"Estás linda, especialmente hoy."

¡Bang, bang, bang!

El salón de fiestas, transformado al instante en un caos, se llenó de un hedor a sangre y gritos. Si bien teníamos nuestros propios objetivos, eliminar a esas repugnantes figuras de alto rango también era una regla tácita.

Tenía que asegurarme de que nadie quedara con vida y fuera de peligro. Era urgente. Respiraba con más dificultad y me dolían los pulmones.

김여주

"bajo..."

Sentía que ya había estado en todas las fiestas. Ahora, estaba al final de una.

김여주

“Quedaba una terraza.”