Los hombres de la pensión
06: Ho Chi Yum💚
이지훈
¿Quién hizo esto esta mañana?
김민규
a mí
이지훈
De alguna manera parecía una comparación con la noche anterior.
부승관
¡¿Qué?! (exasperado)
이지훈
Es broma~
최승철
¿Pero a dónde fue Lee Chan?
최승철
¿No va a la escuela?
김지우
¡Oh! Iré a ver.
서명호
Está bien, ve a despertar a ese dormilón.
ㆍㆍㆍ
Chirrido- (sonido de puerta abriéndose)
김지우
¡Lee Chan!
이찬
Mmm..
김지우
¿No vas a la escuela?
이찬
Ah, he vuelto
이찬
Ya estoy de vuelta..
김지우
Oh Dios mío, intenta hablar mientras duermes.
김지우
Volviste de un sueño
홍지수
Ve a comer rápido, tienes que ir a la escuela también.
김지우
Oye, ¿cuando viniste?
홍지수
En este momento
홍지수
Sacaré a Lee Chan
김지우
Oh, uh...sí, por favor
ㆍㆍㆍ
전원우
Jiwoo se va sin siquiera desayunar.
전원우
¿No tienes hambre?
김지우
De todos modos, más vale que me ponga a dieta.
윤정한
Sin dietas
김지우
¿¿Eh??
윤정한
Es malo para tu salud y tu resistencia está disminuyendo (guardián de la salud)
김지우
Puaj..
윤정한
Tómalo y cómelo tan pronto como llegues a la escuela.
김지우
¿Qué es esto?
윤정한
desayuno
김지우
T, gracias
부승관
¿No vas?
김지우
¡Oh! Próximamente
부승관
¡Date prisa! Voy a llegar tarde. (Tomando la mano de Jiwoo)
윤정한
¡Cuidado con el coche! No te caigas mientras corres.
이찬
A veces, mi hermano es como mi madre... (caminando tranquilamente)
윤정한
¿Estás caminando tranquilamente ahora?
이찬
Eso es porque el viaje es mejor que el destino.
윤정한
No hay excusas...tsk tsk
이찬
¿Pero qué pasa con Sol-hyung?
윤정한
¿Hansol y Myeongho se van temprano?
윤정한
Lee Seok-min fue con Kim Min-gyu antes.
이찬
Ah... vale
ㆍㆍㆍ
Kkieeeeeeee..iik- (sonido de la puerta del aula abriéndose)
부승관
Oye, baja un poco más la postura (susurro)
김지우
Cuídate ㅡㅡ (susurro)
부승관
Estoy en el asiento del medio allí.
부승관
Encuentra tu lugar en secreto.
김지우
Oye, ¡estoy al frente!
선생님
Os veo a todos allí, los que llegáis tarde.
부승관
¡Maestro, llegué tarde por culpa de Kim Ji-woo! (saltando)
김지우
¿Qué? ¡Entonces deberías haber ido primero! (Saltando)
김지우
Llegas tarde porque estás observando tu propia apariencia... (murmura)
부승관
¿Qué? ¿Acabas de decir eso?
김지우
Meerong
선생님
¿Por qué estáis peleando aquí?
선생님
Ustedes dos quédense y limpien el salón de clases.
김지우
Jjerit-
부승관
Jjerit-
ㆍㆍㆍ
(aula de 3er grado)
이석민
Sí, acabo de regresar.
이석민
El ambiente entre ambos no es ninguna broma.
서명호
¿Por qué estás saliendo con alguien?
서명호
Vaya, eso es sucio, no puedes ser real, ¿verdad?
이석민
¿De qué estás hablando? ¿Se van a matar entre ellos?
이석민
Parece que tuvieron una pelea
김민규
Un voto para Boo Seung-kwan, quien inició la pelea primero.
서명호
Dos votos
이석민
impuesto
ㆍㆍㆍ
(aula de 1er grado)
이석민
¡Sí! ¿De verdad parecía que ibas a pelear con una espada en cualquier momento? (Rumores)
이석민
Ambos son tan fríos que ni siquiera hacen contacto visual.
이찬
Vaya, esto va a ser difícil...
이찬
La personalidad de Seungkwan hyung no es ninguna broma.
이찬
El regusto tampoco es ninguna broma.
이찬
Jiwoo noona fue captada perfectamente
이찬
Ahora me veré así, pobre Jiwoo-unnieㅠㅠ
이석민
Así es como te acercas.. jaja
ㆍㆍㆍ
(Ssa-neul)
최승철
¿Qué pasa? ¿Qué le pasa a la atmósfera?
문준휘
Los dos creadores de humor desaparecieron
권순영
Se puede decir con solo mirarlo
권순영
¿Boo Seung-kwan se peleó con Ji-woo?
김지우
(Asentimiento)(Asentimiento) (Fuerte afirmación)
부승관
(Hablando con los ojos)
김민규
..realmente hablan como niños
이지훈
¿De verdad que no vais a hablar?
김지우
Whoosh- (gira la cabeza)
부승관
Whoosh-) (Gira la cabeza)
이지훈
Puaj...
ㆍㆍㆍ
Los saludos y comentarios son educados💚 ¡Manos arriba!