Para pria di rumah kos

06: Ho Chi Minh๐Ÿ’š

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Siapa yang melakukan ini pagi ini?

๊น€๋ฏผ๊ทœ image

๊น€๋ฏผ๊ทœ

Saya

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Entah kenapa rasanya seperti perbandingan dengan tadi malam.

๋ถ€์Šน๊ด€ image

๋ถ€์Šน๊ด€

Apa?! (dengan nada kesal)

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Cuma bercanda~

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

Tapi ke mana Lee Chan pergi?

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

Apakah dia tidak bersekolah?

๊น€์ง€์šฐ image

๊น€์ง€์šฐ

Oh! Aku akan pergi melihatnya.

์„œ๋ช…ํ˜ธ image

์„œ๋ช…ํ˜ธ

Oke, pergi bangunkan si tukang tidur itu.

ใ†ใ†ใ†

Derit (suara pintu dibuka)

๊น€์ง€์šฐ image

๊น€์ง€์šฐ

Lee Chan!

์ด์ฐฌ image

์ด์ฐฌ

Hmm..

๊น€์ง€์šฐ image

๊น€์ง€์šฐ

Apakah kamu tidak bersekolah?

์ด์ฐฌ image

์ด์ฐฌ

Ah, aku kembali

์ด์ฐฌ image

์ด์ฐฌ

Aku kembali...

๊น€์ง€์šฐ image

๊น€์ง€์šฐ

Ya ampun, coba bicara saat tidur.

๊น€์ง€์šฐ image

๊น€์ง€์šฐ

Kamu baru saja kembali dari mimpi.

ํ™์ง€์ˆ˜  image

ํ™์ง€์ˆ˜

Cepat makan, kamu juga harus pergi ke sekolah.

๊น€์ง€์šฐ image

๊น€์ง€์šฐ

Hei, kamu datang kapan?

ํ™์ง€์ˆ˜  image

ํ™์ง€์ˆ˜

baru saja

ํ™์ง€์ˆ˜  image

ํ™์ง€์ˆ˜

Aku akan mengajak Lee Chan keluar.

๊น€์ง€์šฐ image

๊น€์ง€์šฐ

Oh, uh...ya, silakan

ใ†ใ†ใ†

์ „์›์šฐ image

์ „์›์šฐ

Jiwoo pergi tanpa sarapan terlebih dahulu.

์ „์›์šฐ image

์ „์›์šฐ

Apakah kamu tidak lapar?

๊น€์ง€์šฐ image

๊น€์ง€์šฐ

Sebaiknya aku mulai diet juga.

์œค์ •ํ•œ  image

์œค์ •ํ•œ

Tidak sedang diet

๊น€์ง€์šฐ image

๊น€์ง€์šฐ

Hah??

์œค์ •ํ•œ  image

์œค์ •ํ•œ

Ini buruk untuk kesehatanmu dan staminamu menurun (penjaga kesehatan)

๊น€์ง€์šฐ image

๊น€์ง€์šฐ

Ugh...

์œค์ •ํ•œ  image

์œค์ •ํ•œ

Ambil dan makanlah segera setelah kamu sampai di sekolah.

๊น€์ง€์šฐ image

๊น€์ง€์šฐ

Apa ini?

์œค์ •ํ•œ  image

์œค์ •ํ•œ

sarapan

๊น€์ง€์šฐ image

๊น€์ง€์šฐ

T, terima kasih

๋ถ€์Šน๊ด€ image

๋ถ€์Šน๊ด€

Kamu tidak akan pergi?

๊น€์ง€์šฐ image

๊น€์ง€์šฐ

Oh! Segera hadir

๋ถ€์Šน๊ด€ image

๋ถ€์Šน๊ด€

Cepatlah! Aku akan terlambat. (Menggenggam tangan Jiwoo)

์œค์ •ํ•œ  image

์œค์ •ํ•œ

Hati-hati dengan mobil! Jangan sampai terjatuh saat berlari.

์ด์ฐฌ image

์ด์ฐฌ

Terkadang, saudara laki-lakiku persis seperti ibuku... (berjalan santai)

์œค์ •ํ•œ  image

์œค์ •ํ•œ

Apakah Anda berjalan santai sekarang?

์ด์ฐฌ image

์ด์ฐฌ

Itu karena perjalanannya lebih baik daripada tujuannya.

์œค์ •ํ•œ  image

์œค์ •ํ•œ

Tidak ada alasan...tsk tsk

์ด์ฐฌ image

์ด์ฐฌ

Tapi bagaimana dengan Sol-hyung?

์œค์ •ํ•œ  image

์œค์ •ํ•œ

Hansol dan Myeongho pulang lebih awal?

์œค์ •ํ•œ  image

์œค์ •ํ•œ

Lee Seok-min pergi bersama Kim Min-gyu sebelumnya.

์ด์ฐฌ image

์ด์ฐฌ

Ah...oke

ใ†ใ†ใ†

Kkieeeeeeee..iik- (suara pintu kelas terbuka)

๋ถ€์Šน๊ด€ image

๋ถ€์Šน๊ด€

Hei, rendahkan posturmu sedikit lagi (berbisik)

๊น€์ง€์šฐ image

๊น€์ง€์šฐ

Jaga dirimu baik-baik ya ใ…กใ…ก (berbisik)

๋ถ€์Šน๊ด€ image

๋ถ€์Šน๊ด€

Saya duduk di kursi tengah di sana.

๋ถ€์Šน๊ด€ image

๋ถ€์Šน๊ด€

Temukan tempatmu secara diam-diam.

๊น€์ง€์šฐ image

๊น€์ง€์šฐ

Hei, aku di depan..!

์„ ์ƒ๋‹˜

Aku melihat kalian semua di sana, kalian yang datang terlambat.

๋ถ€์Šน๊ด€ image

๋ถ€์Šน๊ด€

Bu Guru, saya terlambat karena Kim Ji-woo!! (melompat)

๊น€์ง€์šฐ image

๊น€์ง€์šฐ

Apa? Kalau begitu seharusnya kamu duluan!! (melompat)

๊น€์ง€์šฐ image

๊น€์ง€์šฐ

Kamu terlambat karena sedang memperhatikan penampilanmu sendiri... (gumam)

๋ถ€์Šน๊ด€ image

๋ถ€์Šน๊ด€

Apa? Kau baru saja mengatakan itu?!

๊น€์ง€์šฐ image

๊น€์ง€์šฐ

Meerong

์„ ์ƒ๋‹˜

Kenapa kalian berkelahi di sini?!

์„ ์ƒ๋‹˜

Kalian berdua tetap di sini dan bersihkan ruang kelas.

๊น€์ง€์šฐ image

๊น€์ง€์šฐ

Jjerit-

๋ถ€์Šน๊ด€ image

๋ถ€์Šน๊ด€

Jjerit-

ใ†ใ†ใ†

(Kelas 3 SD)

์ด์„๋ฏผ image

์ด์„๋ฏผ

Ya, aku baru saja kembali.

์ด์„๋ฏผ image

์ด์„๋ฏผ

Suasana di antara keduanya bukanlah main-main.

์„œ๋ช…ํ˜ธ image

์„œ๋ช…ํ˜ธ

Kenapa, apakah kalian benar-benar berpacaran?

์„œ๋ช…ํ˜ธ image

์„œ๋ช…ํ˜ธ

Wah, itu jorok banget, nggak mungkin beneran, kan?

์ด์„๋ฏผ image

์ด์„๋ฏผ

Apa yang kamu bicarakan, mereka akan saling membunuh?

์ด์„๋ฏผ image

์ด์„๋ฏผ

Sepertinya mereka bertengkar.

๊น€๋ฏผ๊ทœ image

๊น€๋ฏผ๊ทœ

Saya memilih Boo Seung-kwan yang memulai perkelahian lebih dulu.

์„œ๋ช…ํ˜ธ image

์„œ๋ช…ํ˜ธ

Dua suara

์ด์„๋ฏผ image

์ด์„๋ฏผ

pajak

ใ†ใ†ใ†

(Ruang kelas kelas 1)

์ด์„๋ฏผ image

์ด์„๋ฏผ

Ya! Kau benar-benar terlihat seperti akan bertarung dengan pedang kapan saja? (Penyebar rumor)

์ด์„๋ฏผ image

์ด์„๋ฏผ

Mereka berdua sangat dingin, bahkan tidak saling bertatap muka.

์ด์ฐฌ image

์ด์ฐฌ

Wah, ini bakal sulit...?

์ด์ฐฌ image

์ด์ฐฌ

Kepribadian Seungkwan hyung memang bukan main-main.

์ด์ฐฌ image

์ด์ฐฌ

Rasa setelahnya juga bukan main-main.

์ด์ฐฌ image

์ด์ฐฌ

Jiwoo noona berhasil diabadikan dengan sempurna.

์ด์ฐฌ image

์ด์ฐฌ

Sekarang aku akan terlihat seperti ini, kasihan Jiwoo-unnieใ… ใ… 

์ด์„๋ฏผ image

์ด์„๋ฏผ

Begitulah cara kamu bisa lebih dekat... haha

ใ†ใ†ใ†

(Ssa-neul)

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

Apa yang terjadi? Ada apa dengan atmosfernya?

๋ฌธ์ค€ํœ˜ image

๋ฌธ์ค€ํœ˜

Kedua pembawa suasana itu menghilang.

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Anda bisa mengetahuinya hanya dengan melihatnya.

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Apakah Boo Seung-kwan mencari gara-gara dengan Ji-woo?

๊น€์ง€์šฐ image

๊น€์ง€์šฐ

(Mengangguk)(Mengangguk) (Persetujuan yang kuat)

๋ถ€์Šน๊ด€ image

๋ถ€์Šน๊ด€

(Berbicara dengan mata)

๊น€๋ฏผ๊ทœ image

๊น€๋ฏผ๊ทœ

...mereka benar-benar berbicara seperti anak kecil

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Kalian berdua benar-benar tidak mau bicara?

๊น€์ง€์šฐ image

๊น€์ง€์šฐ

Whoosh- (menoleh)

๋ถ€์Šน๊ด€ image

๋ถ€์Šน๊ด€

(Menyeruak-) (Memutar kepala)

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Ugh...

ใ†ใ†ใ†

Sorakan dan komentar itu sopan๐Ÿ’š Angkat tangan!