Los hombres de la pensión
14: Ho Chi Yum💚
김지우
(Ja... el último problema... si puedo resolverlo, mi arduo trabajo valdrá la pena...)
김지우
(Lo resolví..!!)
김지우
Golpe (sonido que se hace al dejar un lápiz)
선생님
Crack- Crack-
Phalang- (el papel cae del borrador)
선생님
Chin- (deja de caminar)
김지우
(¿Eh? ¿Qué tipo de papel acabas de ver?)
선생님
¿Qué es esto? ¿Kim Ji-woo?
김지우
¿Sí...? Bueno, espera un momento, ¡eso es...!
선생님
Sígueme
김지우
¡Maestro! ¡Hay un malentendido!
선생님
¿No vendrás rápido?
Ding dong dang dong - (el sonido de una campana sonando)
선생님
Después de la prueba, salgo por la parte de atrás.
선생님
Kim Ji-woo, sígueme.
김지우
¡¡No..Maestro..!!
부승관
(preocuparse)
김지우
bajo..
선생님
Phalang- (papel que se agita)
선생님
Explique qué es este documento
선생님
¿Por qué sale esto del cajón de tu escritorio?
선생님
Jiwoo, ¿alguna vez has obtenido el primer puesto en un examen simulado mirando una hoja de trucos?
선생님
Dime la verdad
김지우
Maestro, es un malentendido. Créame, por favor.
선생님
¡Qué malentendido! ¿Y entonces por qué sale esto de tu escritorio?
김지우
¡¡Yo tampoco lo sé..!!
Toc toc (sonido de puerta abriéndose)
김민규
Kim Ji-woo~~ Te fue bien en tu examen.
Gruñido, gruñido-
김민규
¿Qué...? ¿Por qué hay este ambiente aquí...?
부승관
¿Estás aquí, hyung?
김민규
¿Qué pasa con el ambiente de tu clase? ¿Dónde está Kim Ji-woo?
부승관
Jiwoo fue a la oficina de profesores.
부승관
El ambiente es...
부승관
En realidad... se encontró una hoja de trucos en el cajón del escritorio de Jiwoo.
부승관
Por eso me llamaron a la oficina del profesor.
김민규
¿Qué...? ¿Una hoja de trucos...?
(Susurro de arbusto, susurro de arbusto)
(Guau)
김민규
¿Qué estás haciendo?
???: Sí, sí, sí, nada, sí, nada~
김민규
!
김민규
¡Sí, esa vez..!!
부승관
¿Por qué? ¿Sabes algo?
김민규
No vi la hoja de trucos de Kim Ji-woo.
김민규
Vi a alguien poner una hoja de trucos en el cajón del escritorio de Kim Ji-woo antes del examen.
부승관
¿Qué? ¿Quién es ese?
김민규
Espera un minuto (mirando a los niños de la clase de Jiwoo)
김민규
!
김민규
¡Era él! ¡Definitivamente era él! (Señalando con el dedo)
부승관
Si es él...
부승관
¿Estás hablando de Kim Hana?
김하나
¿Eh? ¿Me llamaste, Seung-Gwan-Ang?
부승관
Oye, lo está haciendo de nuevo.
김민규
¿Por qué? ¿Le gustas?
부승관
Oh, no sé, a él le gusta cualquiera.
김민규
Sé por qué puso una hoja de trucos en el escritorio de Kim Ji-woo.
김민규
Señor Ha... Estaba celoso porque estaba saliendo con Kim Ji-woo.
김민규
Kim Ji-woo dijo que estaba en la oficina del profesor, ¿verdad?
부승관
Uh...uh
Boom- (sonido de puerta abriéndose)
김민규
Eh... eh...
김민규
Kim Ji-woo...estás aquí...
선생님
¿Qué pasa? Soy el profesor de Jiwoo.
김민규
¿Jiwoo no está aquí? Oí que sí.
선생님
¿Jiwoo? Salí corriendo, ¿no lo viste?
김민규
Señor Ha...
선생님
Tsk tsk... Kim Ji-woo también está en una mala situación.
선생님
Entonces ¿por qué estás mirando la hoja de trucos?
김민규
Jajajajaja ¡¡No vi la hoja de trucos de Kim Ji-woo!!
김민규
¡Eso! ¡Eso es lo que Kim Ha-na puso en el escritorio de Kim Ji-woo! (Grita)
Toc, toc, toc- (sonido de correr)
이석민
..?
이석민
¿Creo que acabo de ver a Kim Ji-woo?
이석민
¿Por qué corres así? Y allá...
이석민
¿Es una escalera en la azotea...?
이석민
(Seguir)
ㆍㆍㆍ
김지우
Oh... sollozo... chupa
이석민
¡¡¡Jiwoo!!!
김지우
Este..Seokmin..?..giro
이석민
¿Por qué lloras?
김지우
No... no... eh
이석민
¿Qué pasa...eh?
김지우
No es nada..
김지우
¿Pero por qué de repente estás hablando de manera informal?
이석민
¡Me puse nervioso porque de repente empezaste a llorar!
이석민
¿Pero por qué me llamas tú? Porque soy mayor que tú.
김지우
Uf-
이석민
Me reí..!
김지우
Oh, no lo sé
김지우
Sal y quédate solo.
김지우
Todo está arruinado...
김지우
Simplemente vete sin hacer preguntas.
김지우
De todos modos, ahora que los rumores se han extendido, todos lo sabremos...
이석민
Bueno, nos vemos luego (supongo que preguntar más solo te hará daño...)
(Seokmin se va)
김지우
Eh...eh...
¡Pum, pum!
김민규
¿Qué, regresaste de la azotea?
이석민
eh
김민규
¿por qué?
이석민
Jiwoo fue a la azotea, así que lo seguí.
김민규
Whoosh- (se fue)
이석민
Se fue sin siquiera escuchar lo que dije.
ㆍㆍㆍ
부승관
¡No, profesor! No digo que Jiwoo hiciera trampa.
부승관
¡¡¡No, en serio!!!
부승관
Dijiste que ayer estudiaste hasta el amanecer sin dormir.
부승관
Vivo en la misma pensión que Kim Ji-woo, así que lo sé todo.
부승관
Tenía sueño así que dormí, pero Jiwoo Kim no durmió y estudió, ¡¡¡de verdad!!!
선생님
Jiwoo tiene muchos amigos cercanos.
선생님
Veo a todos venir y explicar jaja
선생님
¿Pero qué hago con lo que salió del escritorio del borrador?
선생님
Min-gyu vino aquí antes y dijo que Hana puso una hoja de trucos en el escritorio de Jiwoo.
선생님
Pero uno de ellos no lo es.
부승관
No profesor, si dice que no ¿eso es todo?
부승관
¡¡¡Podría ser mentira!!!
부승관
Llama a Kim Hana
부승관
¡¡¡Llámame rápido!!!
Chirrido-bang- (sonido de puerta abriéndose)
김지우
(De pie, colgado de la barandilla)
김민규
!
Toc, toc, toc- (sonido de correr)
김민규
(¡No..! ¡Kim Ji-woo..!!)
Po-ok- (abraza a Ji-woo por detrás)
김지우
..!
김지우
M, ¿qué es?, ¿quién es?
김민규
soy yo..
김지우
! /////
김지우
Oye, hablemos de esto.
김지우
¿No viniste aquí porque tenías algo que decir?
김민규
Sí, tengo mucho que decir.
김민규
¡Tú! ¿Cómo te atreves a intentar suicidarte porque sacaste un cero en ese examen de matemáticas? (De repente)
김지우
(¿Suicidio? ¿Nunca he intentado suicidarme?)
김지우
(Ah... ¿es porque estoy colgado de la barandilla? Sólo estaba tratando de sentir la brisa...)
김지우
(¡Pero por qué está tan enojado si no importa si muero o no!)
김지우
N, ¿qué tiene que ver contigo?
김지우
Que muera o no, depende de mí.
김민규
¡Oye! ¿Cómo puedes decir que vas a morir tan fácilmente?
김지우
¿Qué quieres que haga? ¿Sabes lo que se siente al suspender un examen por el que estudiaste tanto?
김지우
¡Para mí los exámenes son como la vida!
김지우
Pero... ¿qué dijiste... qué dijiste que te importaba mi vida y mi muerte?
김민규
Porque me gusta
김민규
Porque me gustas... ¡estoy preocupado, idiota!
김지우
!
ㆍㆍㆍ
Los saludos y los comentarios son educados💚Sonting