Những người đàn ông trong nhà trọ
14: Hồ Chí Minh💚
김지우
(Ha…vấn đề cuối cùng…nếu tôi giải quyết được vấn đề này, công sức của tôi sẽ được đền đáp...)
김지우
(Tôi đã giải quyết được rồi!!)
김지우
Gõ (âm thanh khi đặt bút chì xuống)
선생님
Rắc- Rắc-
Phalang- (giấy rơi từ cục tẩy)
선생님
Chin- (dừng bước)
김지우
(Hả? Bạn vừa nhìn thấy loại giấy gì vậy...)
선생님
Đây là ai vậy? Kim Ji-woo à?
김지우
Phải không...? Được rồi, đợi một chút, đó là...!!
선생님
Hãy theo dõi tôi
김지우
Thầy ơi!! Có sự hiểu lầm rồi...
선생님
Bạn đến nhanh lên nhé?
Ding dong dang dong - (tiếng chuông reo)
선생님
Sau khi kiểm tra xong, tôi đi ra từ phía sau.
선생님
Kim Ji-woo, anh theo tôi.
김지우
Không...Thưa thầy...!!
부승관
(lo lắng)
김지우
dưới..
선생님
Phalang- (giấy lượn sóng)
선생님
Hãy giải thích nội dung của bài báo này.
선생님
Tại sao thứ này lại rơi ra từ ngăn kéo bàn làm việc của bạn?
선생님
Jiwoo, cậu đã bao giờ đạt điểm cao nhất trong bài kiểm tra thử bằng cách nhìn vào tài liệu gian lận chưa?
선생님
Hãy nói cho tôi sự thật
김지우
Thưa thầy, đó thực sự là một sự hiểu lầm. Xin hãy tin em.
선생님
Thật là một sự hiểu lầm!! Vậy tại sao thứ này lại xuất phát từ bàn làm việc của bạn?
김지우
Tôi cũng không biết điều đó..!!
Cốc cốc (tiếng cửa mở)
김민규
Kim Ji-woo~~ Em làm bài kiểm tra tốt lắm!
Rên rỉ-
김민규
Cái gì thế...? Sao không khí ở đây lại như thế này...?
부승관
Anh có ở đây không, hyung?
김민규
Lớp học của các em có vấn đề gì vậy? Kim Ji-woo đâu rồi?
부승관
Jiwoo đi đến văn phòng giáo viên.
부승관
Bầu không khí thật...
부승관
Thực ra... người ta đã tìm thấy một tờ giấy ghi chú gian lận trong ngăn kéo bàn của Jiwoo.
부승관
Vì lý do đó, tôi đã bị gọi vào phòng giáo viên.
김민규
Cái gì..? Một bản hướng dẫn gian lận..?
(Rùng mình trong bụi rậm)
(Ồ)
김민규
Bạn đang làm gì thế?
???: Ừ, ừ, ừ, không có gì, ừ, không có gì cả~
김민규
!
김민규
Đúng rồi, lúc đó...!!
부승관
Tại sao? Bạn có biết gì không?
김민규
Tôi không thấy tờ giấy ghi chú của Kim Ji-woo.
김민규
Tôi thấy ai đó đã bỏ một tờ giấy ghi chú vào ngăn kéo bàn của Kim Ji-woo trước khi kỳ thi bắt đầu.
부승관
Cái gì...? Đó là ai vậy?
김민규
Chờ một chút (nhìn các bạn nhỏ trong lớp của Jiwoo)
김민규
!
김민규
Chính là anh ta! Chắc chắn là anh ta rồi (chỉ tay).
부승관
Nếu là anh ấy...
부승관
Bạn đang nói về Kim Hana phải không?
김하나
Hả? Bạn đã gọi cho tôi à, Seung-Gwan-Ang?
부승관
Này, anh ta lại làm thế nữa rồi.
김민규
Tại sao? Anh ấy thích bạn à?
부승관
Ồ, tôi không biết nữa, anh ấy thích bất cứ ai.
김민규
Tôi biết lý do tại sao anh ta lại để tờ giấy ghi chú trong ngăn bàn của Kim Ji-woo.
김민규
Ông Ha... Tôi ghen tị vì ông hay đi chơi với Kim Ji-woo.
김민규
Kim Ji-woo nói cô ấy đang ở trong phòng giáo viên, đúng không?
부승관
Ờ... ừm
Ầm - (tiếng cửa mở)
김민규
Hừ...hừ...
김민규
Kim Ji-woo...anh đến rồi...
선생님
Chuyện gì đang xảy ra vậy? Tôi là giáo viên chủ nhiệm của Jiwoo.
김민규
Jiwoo không có ở đây à? Tôi nghe nói cậu ấy đã ở đây.
선생님
Jiwoo? Tớ vừa chạy ra ngoài, cậu không thấy sao?
김민규
Ông Ha...
선생님
Chậc chậc... Kim Ji-woo cũng đang gặp rắc rối.
선생님
Vậy tại sao bạn lại xem tờ hướng dẫn?
김민규
Ha...Tôi không thấy tài liệu ôn tập của Kim Ji-woo!!
김민규
Kia kìa!! Đó chính là thứ Kim Ha-na đã đặt vào ngăn bàn của Kim Ji-woo!! (Hét lên)
Cốc cốc cốc - (tiếng chạy)
이석민
…?
이석민
Tôi nghĩ mình vừa nhìn thấy Kim Ji-woo?
이석민
Sao cậu lại chạy như thế? Và đằng kia nữa...
이석민
Đây là cầu thang lên sân thượng...?
이석민
(Theo)
ㆍㆍㆍ
김지우
Ôi...khóc nức nở...mút
이석민
Jiwoo!!
김지우
Đây... Seokmin...?...đến lượt
이석민
Tại sao bạn lại khóc...
김지우
Không...không...ừm
이석민
Chuyện gì đang xảy ra vậy...?
김지우
Không có gì đâu...
김지우
Nhưng sao tự nhiên bạn lại nói chuyện thân mật thế?
이석민
Tôi bối rối vì bạn đột nhiên bắt đầu khóc..!
이석민
Nhưng tại sao bạn lại gọi tôi là "bạn"? Bởi vì tôi lớn tuổi hơn bạn.
김지우
Phù-
이석민
Tôi bật cười..!
김지우
Ồ, tôi không biết
김지우
Hãy ra ngoài và ở một mình...
김지우
Mọi thứ đều bị phá hỏng rồi...
김지우
Cứ thế rời đi mà không cần hỏi gì cả.
김지우
Dù sao thì, giờ tin đồn đã lan rộng, rồi chúng ta cũng sẽ sớm biết thôi...
이석민
Được rồi, hẹn gặp lại sau nhé (Tôi đoán hỏi thêm chỉ làm bạn khó chịu thôi...?)
(Lá Seokmin)
김지우
Hừ...ừm...
Thud thud-
김민규
Sao, cậu vừa từ trên sân thượng xuống à?
이석민
ừ
김민규
Tại sao?
이석민
Jiwoo lên sân thượng nên tôi đi theo.
김민규
Vù- (biến mất)
이석민
Anh ta bỏ đi mà không thèm nghe tôi nói gì.
ㆍㆍㆍ
부승관
Không, thưa thầy! Em không nói Jiwoo gian lận.
부승관
Không, thật đấy!!
부승관
Hôm qua tôi học đến tận rạng sáng mà không ngủ.
부승관
Tôi sống cùng nhà trọ với Kim Ji-woo nên tôi biết mọi chuyện.
부승관
Tôi buồn ngủ nên đã ngủ thiếp đi, nhưng Jiwoo Kim thì không ngủ mà học bài, thật đấy!!!
선생님
Jiwoo có rất nhiều bạn thân.
선생님
Tôi thấy mọi người đang đến và giải thích haha
선생님
Nhưng tôi phải làm gì với những thứ rơi ra từ ngăn kéo đựng cục tẩy?
선생님
Min-gyu đến đây trước đó và nói rằng Hana đã để một tờ giấy ghi chú lên bàn của Jiwoo.
선생님
Nhưng một trong số họ thì không phải.
부승관
Thưa thầy, nếu cậu ấy nói không thì có nghĩa là vậy thôi sao?
부승관
Đó có thể là lời nói dối!!!
부승관
Hãy gọi cho Kim Hana
부승관
Gọi cho tôi ngay!!!
Cạch - đập - (tiếng cửa mở)
김지우
(Đứng bám vào lan can)
김민규
!
Cốc cốc cốc - (tiếng chạy)
김민규
(Không..! Kim Ji-woo..!!)
Po-ok- (ôm Ji-woo từ phía sau)
김지우
..!
김지우
M, đó là cái gì... đó là ai...
김민규
Là tôi đây...
김지우
! /////
김지우
Này, chúng ta cùng bàn về chuyện này nhé.
김지우
Chẳng phải bạn đến đây vì muốn nói điều gì đó sao...?
김민규
Vâng, tôi có rất nhiều điều muốn nói.
김민규
Mày!! Sao mày dám định tự tử chỉ vì bị điểm 0 bài kiểm tra toán chứ?!! (Đột nhiên)
김지우
(Tự tử...? Tôi chưa bao giờ thử tự tử cả?)
김지우
(À… có phải vì tôi đang bám vào lan can không? Tôi chỉ đang cố cảm nhận làn gió thôi…)
김지우
(Nhưng tại sao anh ta lại tức giận như vậy khi việc tôi sống hay chết cũng chẳng quan trọng?!)
김지우
N, chuyện đó liên quan gì đến cậu?
김지우
Tôi sống hay chết là do tôi quyết định.
김민규
Này!!! Sao cậu lại nói mình dễ chết như vậy chứ?!!
김지우
Bạn muốn tôi làm gì đây?! Bạn có biết cảm giác trượt một bài kiểm tra mà mình đã học hành chăm chỉ như thế nào không?
김지우
Với tôi, kỳ thi cũng giống như cuộc sống vậy!!!
김지우
Nhưng...anh đã nói gì...anh đã nói gì khi bảo rằng anh quan tâm đến sự sống và cái chết của tôi?
김민규
Vì tôi thích nó
김민규
Vì tớ thích cậu... Tớ lo lắng đấy, đồ ngốc!!
김지우
!
ㆍㆍㆍ
Lời chúc mừng và bình luận đều lịch sự💚Sonting