El momento en que escuchaste
58. Concierto (2)
[El punto de vista de Yerin]
Después de hablar así, llegó el momento de mostrar la noche.
여자친구-은하
Bien, ¡el escenario que les vamos a mostrar esta vez es Hangulja! ¿Qué es?
Amigos)¡¡¡¡¡Buenas noches!!!!!!!!
여자친구-소원
Bueno, ¡es una noche de dobles! ¿Qué tal si animamos?
Amigos) ¡¡ ...Ánimo!!!!!!!!
Entonces mis amigas bajaron y tomamos nuestros asientos.
정은비
La luz de las estrellas titila, pero ¿hacia dónde miras? Parece que desaparecerás en cualquier momento.
Amigos) ¡Kim So-jung! ¡Jung Ye-rin! ¡Jung Eun-bi! ¡Choi Yu-na! ¡Hwang Eun-bi! ¡Kim Ye-won! ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey!
¡Amigos! ¡Cielo nocturno! ¡Vuela! ¡Vamos! ¡Mira! ¡Tu novia! ¡Ánimo! ¡Mucha fuerza! ¡Amiga! ¡Vamos!
정예린
Enciende la luz, mi corazón late.
Amigos) ¡Bam!
정예린
Kam
Amigos) ¡Bam!
정예린
Hola~
황은비
Yo también me siento deprimido hoy.
Amigos)¡Qué!
황은비
Mirar
(Amigo) ¡Mira!
황은비
Hola~
김예원
Mi imagen en tu corazón es mi corazón.
Yewon, amigo)
김예원
No, no hay hueco
Amigos) ¡Ufff!
김예원
¿Me lo perdí?
최유나
Las estrellas se elevan tanto como quieras~
황은비
Todavía no sé qué hacer~
김소정
Atrapado en la niebla
Amigos) ¡Atrapados!
김소정
Contenido en ese tono de voz
¡Compañeros) incluidos!
정예린
A ti, a quien no puedo entender en absoluto
Yerin, Birdies) Una noche que me viene a la mente
*
Amigos)¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Guau!!!!!!!!
여자친구
¡¡¡¡¡Guau!!!!!
Las hermanas mayores volvieron a subir.
여자친구-소원
¡Esta vez creo que deberíamos tener un tiempo para hablar!
여자친구-소원
Lo que más te intriga es Running Man, ¿verdad?
Amigos) ¡¡¡Sí!!!!
여자친구-예린
Entonces, escuchemos la historia detrás de escena de Sojeong.
김소정
...... ¿Oh yo?
김소정
Um... Creo que de lo que más quiero hablar es de hacer llorar al líder del equipo.
정예린
.... Jajajaja...
최유나
Eh....
황은비
este....
김예원
Jejejeje...
김소정
Eunbi no apareció en el video, pero lo vimos juntos, ¿verdad?
정은비
Sí
김소정
En realidad, nunca lo había pensado.
김소정
Pero de repente, Yewon aparece al principio...
김소정
Por un momento, se me quedó la respiración atrapada en la garganta...
김소정
Y ahora... escuchando lo que dice Yewon...
김소정
También tengo pensamientos como... que tengo mucha suerte...
김소정
Oh... gracias... a Yewon...
김소정
Yo... intenté suicidarme... pero... no fui sincero...
김소정
Ah... De verdad... No quiero llorar...
¡Amigos! ¡No llores! ¡No llores! ¡No llores!
김소정
Ahh... sí... pero después de que Yewon... terminó de hablar... Yerin salió... pero...
정예린
......
Le entregué el pañuelo a Sojeong, quien lo sujetó con fuerza mientras continuaba hablando.
김소정
Eso es realmente... cierto...
김소정
Todo lo que Yerin me dijo en el vídeo... parecía ser... correcto... así que... me conmovió aún más...
김소정
Después... salió la maestra y... mis compañeros también... y comencé a llorar otra vez... y al final también...
김소정
Sólo viendo el vídeo... creo que lloré todo el tiempo...
정예린
... En realidad....
정예린
En cierto modo, realmente creo que... tal vez la razón por la que las cosas fueron tan difíciles para So-jeong... fue por mi culpa...
정예린
En serio... cuando So-jeong y yo... peleamos... cuando So-jeong cometió un error... si yo... simplemente lo hubiera dejado pasar... si yo... So-jeong no habría tenido un accidente... ni habría perdido la audición...
정예린
Entonces... pensé... que no habría necesidad de viajar al extranjero para recibir tratamiento... ni de tener un accidente en el camino de regreso...
정예린
Creo que lo dije porque me dio más pena...
김예원
Yo... odiaba a mi hermana... no ahora... pero en aquel entonces la odiaba...
김예원
Me equivoqué... Me equivoqué al intentar suicidarme...
김예원
Mi hermana... me entiende así... y es considerada conmigo...
김예원
Como para demostrarle a mi hermana que yo era valioso para ella... cuando estaba a punto de caer... en ese momento... ella agarró mi muñeca con fuerza...
김예원
Así que estuve aún más... agradecido...
*
Entonces, después de terminar el tiempo de conversación,
Nos calmamos y continuamos en el escenario.
58. Concierto (2) El final-