La única mujer en la organización
ep.10 Me gustas
최현아
...Estoy aburrido. ¿Cuándo me pueden dar de alta?
최승철
Aprovecha esta oportunidad para descansar un poco más.
최승철
Sabes cuánto trabajo requiere, ¿verdad?
최현아
...no me trates como a un bebé
최승철
No lo haré jaja pero sabes que para mí siempre serás la más joven ¿verdad?
최현아
... No sé
최현아
Quiero verte pronto, Soonyoung...
최승철
Vine porque estuve ocupada cuidándote unos días y hoy voy a trabajar.
최현아
... Entonces, ¿quiénes fueron las personas que impidieron que me dieran de alta?
최승철
Aún es pronto para darte el alta, así que descansa un poco más.
최현아
... Tsk tsk, ¿estoy bien ahora?
최승철
¿No me escuchas? ¿Sunyoung te llama?
최현아
... ¡Sabes que mi debilidad es mi hermano mayor Sunyoung!
최승철
Jajaja soy un poco ingenioso
최승철
Pero Hyunah
최현아
¿eh?
최승철
Tengo una pregunta
최승철
¿Qué harías si descubrieras el pasado de Soonyoung?
최현아
¿Que pasado...?
최승철
Oh no, escucharé de Soonyoung más tarde.
최현아
Tsk... ¿qué es esto?
최승철
Aún no tienes que saberlo, así que no te preocupes y simplemente descansa.
최승철
Yo también debería irme ahora
최현아
¿Me vas a dejar atrás...?
최승철
Te dije que vinieras a ver a Jisoo porque no podía dejarte solo. Así que descansa, chico.
최현아
...Ha pasado mucho tiempo desde que escuché la palabra "niño".
최현아
Vuelve, oppa
최승철
ㅋㅋㅋㅋㅋ Está bien, estoy descansando. Jisoo volverá pronto.
Seungcheol me dio una palmadita en la cabeza, se levantó y salió de la habitación del hospital.
최현아
... Está bien, Jisoo oppa dijo que estaría aquí pronto.
최현아
Jisoo oppa estará aquí pronto, así que no tengas miedo...
Al quedarme solo en esa gran habitación, me sentí incómodo. Quizás porque estaba acostumbrado a estar con otros, pero me angustiaba estar solo.
고아원 원장
Hyuna
최현아
...! ¿Por qué estás aquí de nuevo?
고아원 원장
Regresé porque quería ver a mi bebé.
최현아
¡Te lo advertí cuando viniste! ¡No vuelvas!
고아원 원장
Cariño, ¿la maestra no te dijo que no gritaras?
고아원 원장
Nuestra Hyuna, ¿vas a ser regañada por tu maestra por primera vez en mucho tiempo?
최현아
...me equivoqué, por favor...
고아원 원장
Bueno, eso es bueno.
고아원 원장
¡Uy! Ya me tengo que ir. Nos vemos luego, Hyun-ah.
Después de que el director se fue, el miedo y la ansiedad continuaron acosándome.
최현아
...Todos pueden vivir sólo si desaparezco.
최현아
Necesito alejarme de ese tipo ahora mismo...
최현아
...pero quiero estar más con Sunyoung
La ansiedad y el miedo me llevaron al borde de la muerte. Rompí el jarrón que mi hermano Jeong-han me había regalado y me corté las muñecas repetidamente con fragmentos de vidrio. Mientras observaba cómo corría la sangre, mi ansiedad y mi miedo desaparecieron gradualmente.
최현아
... Jeonghan me lo dio como regalo.
Jisoo-oppa abrió la puerta con una expresión de sorpresa, tal vez porque escuchó el sonido de un jarrón rompiéndose.
홍지수
¡Hyuna! ¿Estás bien?
최현아
Sí, está bien, oppa.
Tan pronto como mi hermano entró, escondí mi muñeca detrás de mi espalda, pero su rostro se endureció cuando vio que solo sangre fluía a mi alrededor.
홍지수
Choi Hyun-ah, ¿por qué escondes la mano tras la espalda? Dame la mano.
최현아
... No
홍지수
¿Te cortaste la muñeca? ¿Por qué te la cortaste?
최현아
...No es asunto tuyo, oppa.
홍지수
¡¡¡Choi Hyun-ah!!!!
최현아
¿Por qué gritas? Te odio, oppa. Vete.
Jisoo oppa me miró como si pensara "Oh, no".
홍지수
Lo siento, Hyuna, fue mi culpa.
홍지수
¿Puedes mostrarme tu muñeca?
최현아
...no quiero mostrar mi muñeca
홍지수
¿Entonces debería simplemente limpiar el refugio?
최현아
eh...
최현아
Oppa, estoy muy enfermo
홍지수
Acuéstate y descansa un rato.
최현아
eh...
Me acosté en la cama, cerré los ojos y vi a mi yo más joven mirándome.
어린 현아
Yo adulto, ¿estás feliz ahora...?
어린 현아
Pareces feliz porque conociste buenas personas.
어린 현아
¿Puedo... alejarme del director...?
Quiero hablar, pero no encuentro las palabras.
어린 현아
Aunque no digas nada, lo sé todo porque estoy conectado contigo.
어린 현아
Gracias por hacerme feliz. Aprendí que yo también puedo escapar.
Cuando terminé de hablar, desaparecí como un niño, y cuando abrí los ojos, mi hermano mayor Sunyoung estaba allí.
권순영
¿Estás despierto?
최현아
¿Por qué estás aquí de nuevo cuando tienes tanto trabajo que hacer?
권순영
Vine porque te extraño
최현아
oh...?
권순영
Hyuna, me gustas.
권순영
No ha pasado tanto tiempo desde que admití mis sentimientos, así que no tienes que responderme ahora. Solo quiero que sepas que me gustas.