La única mujer que amaba el tirano
19. Veámoslo en vivo
10 minutos antes de conocer a Yeoju
김태형
Primero, Yeonjun, salva a Jiwoo, y Hyung, ocúpate de la gente de afuera.
민윤기
Entonces, Su Majestad, mientras tanto, dice que rescatará a Su Majestad la Emperatriz. Lo entiendo.
김태형
Volvamos a encontrarnos todos con vida.
최연준
Sí, Su Majestad.
Jiwoo en cuclillas en la prisión.
시녀 • 지우
Oh... Su Majestad...
"¡¿Por qué, bastardo?!"
Jiwoo se aterroriza cuando escucha ruido y el sonido de cuchillos siendo blandidos fuera de la prisión.
estallido_
시녀 • 지우
¡Eh!
Cuando la puerta se abre, Jiwoo se tapa la boca con la mano y cierra los ojos con fuerza.
최연준
¿Qué haces aquí? ¡Levántate! ¡Salgamos de aquí!
Jiwoo abre los ojos con cautela cuando escucha una voz familiar.
시녀 • 지우
Fed... Inspector... Señor...
Había sangre en la ropa y la cara de Yeonjun.
시녀 • 지우
Sangre…?
최연준
No es mi sangre.
최연준
Estás bien.
Cuando Yeonjun vio la condición de Jiwoo, vio que tenía moretones por toda la cara, los brazos y las piernas.
시녀 • 지우
Estoy bien. Vamos, Su Majestad...
Jiwoo dice que está bien, cubre el moretón con el dobladillo de su ropa y dice que primero debe salvar a Yeoju.
최연준
…Está bien, salgamos de aquí rápidamente.
Cuando Yeonjun extiende la mano, Jiwoo agarra la mano de Yeonjun e intenta salir, pero cuando Soa se queda allí, Yeonjun le dice a Jiwoo que evacue a un lugar seguro.
시녀 • 지우
Sí..
Mientras Jiwoo evacúa a un lugar seguro, Yeonjun levanta su cuchillo y se acerca a Soa.
시녀 • 길소아
…No puedo dar ni un paso fuera de aquí.
최연준
Suspiro_) ¿Qué harás si me voy? jajaja
El sonido de dos espadas frotándose entre sí resuena.
Mientras tanto, Taehyung simplemente está avergonzado por las acciones de Yeoju.
김태형
Emperatriz, ¿qué es esto…?
Cuando Taehyung intenta acercarse a Yeoju, Yeoju habla sin cambiar su expresión.
유여주
No te muevas. Si te mueves, atacaré a Su Majestad inmediatamente.
김태형
Está bien, está bien, entonces baja ese cuchillo.
유여주
Guarda el cuchillo.
Taehyung baja el cuchillo con cuidado.
정호석
¡Jajajajajaja! Se ve muy bien.
정호석
El emperador y la emperatriz de un imperio apuntándose con sus espadas... Este es realmente un evento que pasará a la historia.
유여주
Cállate tú también. Tú también te moverás y matarás.
정호석
está bien.
Cuando la protagonista femenina le lanza una mirada de advertencia, Ho-seok cierra la boca y dice que entiende.
유여주
Su Majestad, ahora le haré cuatro preguntas. Por favor, respóndalas con sinceridad, sin mentir.
김태형
Está bien, te diré la verdad.
유여주
En primer lugar, ¿qué soy yo para Su Majestad?
김태형
¿Qué es? Es la luna del Imperio Elijah y mi única compañera.
유여주
…mi segunda pregunta. Desde que me conociste hasta ahora, ¿alguna vez me has mentido?
김태형
No. Nunca te he mentido.
유여주
Bueno, entonces... déjame hacerte una tercera pregunta. ¿Participó mi padre en el asesinato del hermano mayor de Su Majestad?
김태형
…
유여주
¿Por qué no hablas?
유여주
Mi padre me preguntó si había matado al primer príncipe del Imperio Elías.
김태형
……bien..
유여주
Huh... Eso es ridículo.
La protagonista femenina lo sabía, pero al escucharlo directamente de Taehyung, se sorprendió tanto que bajó su espada.
김태형
Emperatriz, no es eso...
Mientras Taehyung da un paso más cerca, Yeoju apunta el cuchillo al cuello de Taehyung nuevamente.
유여주
Por favor no te acerques a mí.
Él vuelve a poner el cuchillo en el cuello de Taehyung.
La Reserva Federal y la Soa están en una situación difícil mientras se apuntan con sus espadas uno contra el otro.
최연준
No te rindas ahora. Morirás de todas formas.
시녀 • 길소아
Como voy a morir de todos modos, es mejor matarte e irme.
최연준
Suspiro... Déjame preguntarte sólo una cosa.
최연준
¿Quién golpeó a ese niño?
시녀 • 길소아
(Riéndose) A la mayoría les di. Jaja
최연준
(Como si no lo pudiera creer) ¿Eh...? ¿Por qué? ¿Por qué hiciste eso?
최연준
Ese niño fue tan bueno contigo... ¿Qué le hiciste a ese niño?
시녀 • 길소아
¡Qué demonios!... No me cayó bien ese chico desde el principio. Me molestó que se atreviera a bromear con Su Majestad mientras yo no estaba.
최연준
¿Entonces golpeaste a ese niño?
시녀 • 길소아
Bueno... así es. Jaja
최연준
(Enfado) ¡¡Esta perra!!
시녀 • 길소아
Vaya... El detective Choi Yeon-jun, que siempre mantiene la compostura, se derrumba especialmente cuando se trata de ese chico.
최연준
¡¡Callarse la boca!!
시녀 • 길소아
Pero de alguna manera, parece que eres tú el que necesita callarse.
최연준
qué…?
Cuando Yeonjun mira hacia atrás, Jiwoo está atrapado y no puede moverse.
시녀 • 길소아
¿Qué tal? No tiene muy buena pinta. Jaja.
최연준
…
시녀 • 길소아
¿Qué haces? No puedes soltar ese cuchillo.
유여주
Bueno, ahora la última pregunta.
유여주
Si te quito esta espada ¿me matarás?
김태형
…… No.
김태형
Salvaré a la Emperatriz. Si la Emperatriz desea vivir, la salvaré. Si la Emperatriz desea morir, la salvaré.
정호석
(Perforante en las orejas) ¿De qué carajo estás hablando?
김태형
Así que ven a vivir conmigo y ve a ver a Elías.
정호석
¡Eso es...!! ¡No intentes persuadir a Su Majestad!
Cuando Hoseok se acerca, se lastima el brazo y se desploma en el lugar.
정호석
Puaj...!!
정호석
¡Su Majestad, ¿qué está haciendo?!