Satu-satunya wanita yang dicintai sang tiran.

19. Mari kita lihat secara langsung

10 menit sebelum bertemu Yeoju

김태형 image

김태형

Pertama, Yeonjun, selamatkan Jiwoo, dan Hyung, hadapi orang-orang di luar.

민윤기 image

민윤기

Jadi, Yang Mulia, sementara itu, Anda mengatakan bahwa Anda akan menyelamatkan Yang Mulia Permaisuri. Saya mengerti.

김태형 image

김태형

Semoga kita semua bertemu lagi dalam keadaan hidup.

최연준 image

최연준

Baik, Yang Mulia.

Jiwoo berjongkok di penjara.

시녀 • 지우 image

시녀 • 지우

Oh... Yang Mulia...

"Kenapa, dasar bajingan?!"

Jiwoo ketakutan ketika mendengar suara gaduh dan deru pisau yang diayunkan di luar penjara.

bang_

시녀 • 지우 image

시녀 • 지우

Hah!

Saat pintu terbuka, Jiwoo menutup mulutnya dengan tangan dan memejamkan matanya erat-erat.

최연준 image

최연준

…Apa yang kamu lakukan di sini? Bangun. Ayo kita pergi dari sini.

Jiwoo dengan hati-hati membuka matanya ketika dia mendengar suara yang familiar.

시녀 • 지우 image

시녀 • 지우

Inspektur... Pak...

Ada darah di pakaian dan wajah Yeonjun.

시녀 • 지우 image

시녀 • 지우

Darah…?

최연준 image

최연준

Itu bukan darah dagingku.

최연준 image

최연준

Kamu baik-baik saja.

Ketika Yeonjun melihat kondisi Jiwoo, dia melihat ada memar di seluruh wajah, lengan, dan kakinya.

시녀 • 지우 image

시녀 • 지우

Aku baik-baik saja. Ayo, Yang Mulia...

Jiwoo mengatakan dia baik-baik saja, menutupi memar itu dengan ujung bajunya, dan mengatakan dia harus menyelamatkan Yeoju terlebih dahulu.

최연준 image

최연준

… Baiklah, ayo kita cepat-cepat pergi dari sini.

Saat Yeonjun mengulurkan tangan, Jiwoo meraih tangan Yeonjun dan mencoba keluar, tetapi ketika Soa berdiri di sana, Yeonjun menyuruh Jiwoo untuk mengungsi ke tempat yang aman.

시녀 • 지우 image

시녀 • 지우

Ya..

Saat Jiwoo mengungsi ke tempat aman, Yeonjun mengangkat pisaunya dan mendekati Soa.

시녀 • 길소아 image

시녀 • 길소아

…Aku bahkan tidak bisa melangkah keluar dari sini.

최연준 image

최연준

*Menghela napas* Apa yang akan kamu lakukan jika aku pergi? lol

Suara dua pedang yang saling bergesekan bergema.

Sementara itu, Taehyung hanya merasa malu dengan tindakan Yeoju.

김태형 image

김태형

Permaisuri, apa ini...?

Saat Taehyung mencoba mendekati Yeoju, Yeoju berbicara tanpa mengubah ekspresinya.

유여주 image

유여주

Jangan bergerak. Jika Anda bergerak, saya akan langsung memukul Yang Mulia.

김태형 image

김태형

Oke, oke, jadi letakkan pisau ini.

유여주 image

유여주

Singkirkan pisau itu.

Taehyung dengan hati-hati meletakkan pisau itu.

정호석 image

정호석

Hahahahahaha!! Kelihatannya bagus sekali.

정호석 image

정호석

Kaisar dan permaisuri sebuah kekaisaran saling mengacungkan pedang... Ini benar-benar peristiwa yang akan tercatat dalam sejarah.

유여주 image

유여주

Kau juga diam. Kau juga akan bergerak dan membunuh.

정호석 image

정호석

Baiklah.

Ketika pemeran utama wanita memberinya tatapan peringatan, Ho-seok menutup mulutnya dan mengatakan bahwa dia mengerti.

유여주 image

유여주

Yang Mulia, sekarang saya akan mengajukan empat pertanyaan kepada Anda. Mohon jawablah dengan jujur, tanpa kebohongan.

김태형 image

김태형

Baiklah, aku akan mengatakan yang sebenarnya.

유여주 image

유여주

Pertama, apa hubungan saya dengan Yang Mulia?

김태형 image

김태형

Apakah itu? Itu adalah bulan Kekaisaran Elijah dan satu-satunya temanku.

유여주 image

유여주

…pertanyaan kedua saya. Sejak pertama kali Anda bertemu saya hingga sekarang, pernahkah Anda berbohong kepada saya?

김태형 image

김태형

Tidak. Aku tidak pernah berbohong padamu.

유여주 image

유여주

Baiklah kalau begitu... izinkan saya mengajukan pertanyaan ketiga. Apakah ayah saya ikut serta dalam pembunuhan kakak laki-laki Yang Mulia?

김태형 image

김태형

유여주 image

유여주

Kenapa kamu tidak bicara?!

유여주 image

유여주

Ayahku bertanya padaku apakah aku telah membunuh pangeran pertama Kekaisaran Elia.

김태형 image

김태형

……Kanan..

유여주 image

유여주

Hah… Itu konyol.

Tokoh protagonis wanita itu tahu, tetapi setelah mendengarnya langsung dari Taehyung, dia sangat terkejut sehingga dia meletakkan pedangnya.

김태형 image

김태형

Permaisuri, bukan itu maksudnya...

Saat Taehyung melangkah lebih dekat, Yeoju kembali mengarahkan pisau ke leher Taehyung.

유여주 image

유여주

Tolong jangan mendekatiku.

Dia kembali menodongkan pisau ke leher Taehyung.

The Fed dan SOA berada dalam situasi sulit karena mereka saling mengarahkan pedang satu sama lain.

최연준 image

최연준

Jangan menyerah sekarang. Kamu toh akan mati juga.

시녀 • 길소아 image

시녀 • 길소아

Karena toh aku akan mati juga, lebih baik aku membunuhmu saja dan pergi.

최연준 image

최연준

Huft... Izinkan saya bertanya satu hal saja.

최연준 image

최연준

Siapa yang memukul anak itu?

시녀 • 길소아 image

시녀 • 길소아

(Tertawa) Aku berhasil mengenai sebagian besar dari mereka. Haha

최연준 image

최연준

(Seolah tak percaya) Hah... Kenapa? Kenapa kau melakukan itu?!

최연준 image

최연준

Anak itu sangat baik padamu... Apa yang kau lakukan pada anak itu...?

시녀 • 길소아 image

시녀 • 길소아

Sialan... Aku tidak suka anak itu sejak awal. Aku kesal karena dia berani bercanda dengan Yang Mulia saat aku pergi.

최연준 image

최연준

Jadi, kamu memukul anak itu?

시녀 • 길소아 image

시녀 • 길소아

Ya... benar sekali. Haha

최연준 image

최연준

(Marah) Dasar jalang!!

시녀 • 길소아 image

시녀 • 길소아

Wow - Detektif Choi Yeon-jun, yang selalu menjaga ketenangannya, malah menangis tersedu-sedu terutama saat berurusan dengan anak itu.

최연준 image

최연준

Diam!!

시녀 • 길소아 image

시녀 • 길소아

Tapi entah kenapa, sepertinya justru kamulah yang harus diam.

최연준 image

최연준

Apa…?

Saat Yeonjun menoleh ke belakang, Jiwoo terperangkap dan tidak bisa bergerak.

시녀 • 길소아 image

시녀 • 길소아

Bagaimana hasilnya? Kelihatannya tidak begitu bagus. Haha

최연준 image

최연준

……

시녀 • 길소아 image

시녀 • 길소아

Apa yang kamu lakukan? Kamu tidak bisa melepaskan pisau itu.

유여주 image

유여주

Oke, sekarang untuk pertanyaan terakhir.

유여주 image

유여주

Jika aku mengambil pedang ini, apakah kau akan membunuhku?

김태형 image

김태형

…… TIDAK.

김태형 image

김태형

Aku akan menyelamatkan Permaisuri. Jika Permaisuri ingin hidup, aku akan menyelamatkannya. Jika Permaisuri ingin mati, aku akan menyelamatkannya.

정호석 image

정호석

(Tindik telinga) Apa-apaan yang kau bicarakan?

김태형 image

김태형

Jadi, datanglah dan tinggallah bersamaku, lalu pergilah kepada Elia.

정호석 image

정호석

Itu...!! Jangan coba membujuk Yang Mulia!!

Saat Hoseok mendekat, Hoseok terluka di lengannya dan langsung jatuh pingsan di tempat.

정호석 image

정호석

Ugh...!!

정호석 image

정호석

Yang Mulia, apa yang sedang Anda lakukan?!