La cima de la adolescencia no es sólo el amor.

Yo también estaba preocupado

구급대원

Afortunadamente lo informaste rápidamente, por lo que pudimos evitar un problema mayor, pero sigue siendo peligroso.

구급대원

El lado que estaba enyesado ahora está roto nuevamente y está fracturado... mucho más que antes.

구급대원

Si algo hubiera salido mal, el peor escenario habría sido que no pudiera caminar, pero logré evitar que sucediera lo peor.

도경수 image

도경수

Ah..sí..

hospital

의사

Es una emergencia, necesito cirugía de inmediato... Mi pierna está gravemente fracturada.

의사

No...esto es un gran problema.

간호사

¿Por qué eres así?

의사

Sangre... falta

간호사

Iré y preguntaré.

도경수 image

도경수

Junmyeon hyung... ¿qué pasará con nuestro Seoin?ㅜㅜㅜ Si algo sale mal como esto...

준면 image

준면

Todo estará bien...solo espera un minuto

간호사

¡¡¡El paciente está en peligro ahora!!!

간호사

¿Hay alguien con el mismo tipo de sangre que el paciente Park Seo-in? Es tipo A...

준면 image

준면

Ah... soy tipo AB.

민석 image

민석

Soy tipo B...

도경수 image

도경수

J, soy tipo A...! Lo haré, por favor hazlo rápido.

간호사

Pero el paciente Park Seo-in tuvo un accidente de coche antes, ¿verdad? La zona donde le dieron los puntos se lesionó de nuevo, así que también necesitó puntos, pero no tenía suficiente sangre.

간호사

El problema es... si no funciona, ambos estarán en peligro... sus vidas podrían estar en peligro...

도경수 image

도경수

No me importa lo que pase, así que por favor hazlo rápido.

간호사

está bien..!

Después de que la cirugía se completó con éxito

의사

En primer lugar, la cirugía ha finalizado sin problemas y ustedes dos se despertarán pronto.

Al poco tiempo

서인(나) image

서인(나)

(Despertando primero) Hmm... ¿Dónde estoy?

서인(나) image

서인(나)

(Mirando a Kyungsoo acostado en la cama a mi lado) Uh... ¿por qué está Kyungsoo acostado...?

준면 image

준면

¡Seo In-ah! ¿Estás despierto?

민석 image

민석

Seo In-ah, ¿cómo estás ahora?

서인(나) image

서인(나)

La condición está bien, pero ¿por qué Kyungsoo está acostado en la cama a mi lado?

준면 image

준면

Kyungsoo... (explica la situación)

서인(나) image

서인(나)

¿Qué...? La vida de Kyungsoo podría estar en peligro, pero cuando le dije que tenía poca sangre durante la cirugía, se tumbó inmediatamente en la mesa de operaciones y le extrajeron sangre...

준면 image

준면

Sí... Dijo que lo haría de inmediato sin dudarlo un segundo.

민석 image

민석

Seo In-ah, cuando Kyung-soo despierte, trátalo bien. Él fue quien dio su vida por ti.

서인(나) image

서인(나)

Sí... vale...

준면 image

준면

Voy al baño.

민석 image

민석

Saldré a caminar un rato y volveré.

Al poco tiempo

도경수 image

도경수

Seo..in..i..

서인(나) image

서인(나)

(Llorando sin darse cuenta de que Kyungsoo abrió los ojos) Kyungsoo...ㅜㅜ ¿Por qué hiciste eso...ㅜㅜ?

서인(나) image

서인(나)

(Kyungsoo se da cuenta de que tiene los ojos abiertos y se seca las lágrimas con la mano) Oye, ¿estás despierto?

도경수 image

도경수

Si.. jaja pero porque lloras

서인(나) image

서인(나)

Oh, oh, ¿no lloraste?

도경수 image

도경수

(secándose las lágrimas con la mano) No llores...

서인(나) image

서인(나)

¿Por qué es esto tan romántico y loco cuando sólo eres un estudiante de secundaria?

도경수 image

도경수

jajaja..

도경수 image

도경수

(con una sonrisa)¿Estabas preocupado?

서인(나) image

서인(나)

D, ¡por supuesto que estaba preocupado!

도경수 image

도경수

Yo también estaba preocupado...

서인(나) image

서인(나)

Kyungsoo...¿qué pasa con nuestra escuela?

도경수 image

도경수

Hmm...bueno...creo que ambos necesitamos descansar un poco ahora mismo...

친구들 image

친구들

¡Ta-da~! ¡Aquí está!

준면 image

준면

Vendremos tan pronto como termine la escuela.

서인(나) image

서인(나)

Sí... gracias, oppa.

도경수 image

도경수

(Mirando a Junmyeon con ojos celosos) Protegeré a Seoin.

민석 image

민석

Do Kyungsoo, ¿estás celoso de Junmyeon ahora mismo? jajaja

도경수 image

도경수

ㅁ, ¡qué!

준면 image

준면

Do Kyungsoo, de todos modos no tenías intención de tocarme, ¿verdad? ㅋㅋㅋㅋ

도경수 image

도경수

...Ejem...

서인(나) image

서인(나)

Kyungsoo, solo me gustarás tú, así que no te preocupes. Entonces estarás bien... Sí, no, en fin, no te preocupes.

서인(나) image

서인(나)

Oh Dios mío~ Debería ir a dar un paseo~