La posibilidad de que conocidos de al lado puedan convertirse en pareja
15. Citas
부승관
me gustas
부승관
Me gustas, Yeoju
윤여주
¿oh?
부승관
En realidad, me gustaba antes de eso.
부승관
Quizás desde la primera vez que te vi
부승관
entonces..
부승관
Cuando dijiste que yo también te gustaba
부승관
Me sentí muy bien
부승관
Por eso...nosotros
부승관
¿Estamos saliendo?
부승관
Puedo decir con orgullo que estoy saliendo contigo.
부승관
Yo quiero ser así...
부승관
¿Qué opinas, Yeoju?
윤여주
Soy..
윤여주
¡A mí también me gusta!
윤여주
No hay necesidad de preocuparse
윤여주
'Ambos sabemos que nos gustamos'
La protagonista femenina responde brillantemente y sin dudarlo.
Seungkwan se rió
부승관
Menos mal que pensé que me iban a regañar.
Y Seung-kwan tomó la mano de la protagonista femenina.
부승관
¿Deberíamos irnos ahora?
부승관
La lluvia ha parado...vamos rápido
윤여주
Oye... ¿Seungkwan?
부승관
Si, ¿por qué?
윤여주
¿Qué tal si lo dejamos ir ahora?
부승관
Bueno, no creo que eso sea muy bueno.
Seungkwan llegó a casa 8 minutos después.
La mano de la protagonista femenina que intentaba entrar a la casa.
Me aferré fuerte y no lo solté.
윤여주
..Estoy cansado
윤여주
Y hace frío así que dejemos esto de lado...
부승관
¿Debería abrazarte?
부승관
Si hace frío puedo abrazarte
윤여주
En serio... no sabía que él era este tipo de persona.
윤여주
¿Me han estafado?
Por supuesto, en el buen sentido.
Al día siguiente_
윤여주
..ah, de verdad
윤여주
Boo Seung Kwan está loco...
부승관
Mi novio... dijo que estoy loca...
윤여주
Despierta y dime, idiota.
윤여주
No, en serio, vamos a casa.
부승관
¿A casa? ¿Vamos a mi casa?
부승관
Bueno, vamos a mi casa.
La protagonista femenina fue arrastrada a la casa de Seungkwan.
Seung-kwan durmió con Yeo-ju en sus brazos.
윤여주
Tengo que ir a la escuela ahora.
윤여주
Despierta rápido
부승관
Ah, en 10 minutos...
윤여주
Si hubiera entrado temprano ayer
윤여주
Que lindo seria
부승관
No sé
부승관
Ah, cierto
부승관
Yeoju, ¿tienes tiempo después del trabajo hoy?
윤여주
¿Por qué tienes tanto tiempo hoy?
부승관
Ah, tengo que decirles a los niños que tengo novia.
부승관
No mires el mío