Khả năng những người quen biết sống cạnh nhà có thể trở thành một cặp đôi.
15. Hẹn hò



부승관
Tôi thích bạn


부승관
Tôi thích bạn, Yeoju


윤여주
Ờ?


부승관
Thực ra, tôi đã thích nó từ trước đó rồi.


부승관
Có lẽ từ lần đầu tiên tôi nhìn thấy bạn


부승관
Vì thế..


부승관
Khi bạn nói rằng bạn cũng thích tôi


부승관
Tôi cảm thấy rất tốt.


부승관
Đó là lý do tại sao...chúng ta


부승관
Chúng ta đang hẹn hò à?


부승관
Tôi có thể tự hào nói rằng tôi đang hẹn hò với bạn.


부승관
Tôi muốn được như vậy...


부승관
Yeoju, cậu nghĩ sao?


윤여주
Tôi là..


윤여주
Tôi cũng thích nó!


윤여주
Không cần phải lo lắng


윤여주
'Cả hai chúng ta đều biết là chúng ta thích nhau'

Nữ nhân vật chính trả lời một cách tươi tỉnh và không chút do dự.

Seungkwan cười


부승관
May mà tôi không ngờ mình lại bị mắng.

Và Seung-kwan đã nắm lấy tay nữ chính.


부승관
Chúng ta nên đi bây giờ chứ?


부승관
Trời tạnh mưa rồi...chúng ta đi nhanh thôi.


윤여주
Này... Seungkwan?


부승관
Ừ, tại sao?


윤여주
Sao không buông bỏ ngay bây giờ?


부승관
Tôi nghĩ điều đó không tốt lắm.

Seungkwan về đến nhà sau 8 phút.

Bàn tay của nữ nhân vật chính đang cố gắng bước vào nhà.

Tôi nắm chặt lấy anh ấy và không chịu buông ra.


윤여주
Tôi mệt rồi.


윤여주
Trời lạnh quá nên thôi, gác chuyện này sang một bên đi...


부승관
Tôi có nên ôm bạn không?


부승관
Nếu trời lạnh, tôi có thể ôm bạn.


윤여주
Thật sự... Tôi không ngờ anh ta lại là người như vậy.


윤여주
Tôi có bị lừa đảo không?

Dĩ nhiên, theo nghĩa tốt.

Ngày hôm sau_


윤여주
..ồ vậy ư


윤여주
Boo Seung Kwan thật điên rồ...


부승관
Bạn trai tôi... nói tôi bị điên...


윤여주
Tỉnh dậy và nói cho tôi biết đi, đồ ngốc.


윤여주
Không, thật đấy, chúng ta về nhà thôi.


부승관
Về nhà? Đến nhà tôi nhé?


부승관
Được rồi, chúng ta cùng đến nhà tôi nhé.

Nữ chính bị kéo vào nhà của Seungkwan.

Seung-kwan ngủ thiếp đi với Yeo-ju trong vòng tay.


윤여주
Tôi phải đi học ngay bây giờ.


윤여주
Tỉnh dậy nhanh chóng


부승관
À, trong vòng 10 phút...


윤여주
Giá như hôm qua tôi đến sớm hơn


윤여주
Thật tuyệt vời biết bao!


부승관
Tôi không biết


부승관
À, đúng rồi


부승관
Yeoju, hôm nay sau giờ làm bạn có rảnh không?


윤여주
Tại sao hôm nay bạn lại có nhiều thời gian vậy?


부승관
À, tôi phải nói với bọn trẻ rằng tôi có bạn gái rồi.


부승관
Đừng nhìn vào của tôi