La posibilidad de que el chico que me odia se convierta en mi novio que sólo me mira a mí.
1. Hermano
박여주
Ah... me estoy volviendo loco
박여주
¿Cómo vivir con 13 hombres?
부승관
¿Lo odias tanto?
홍지수
Bueno... estoy un poco decepcionado.
이찬
Honestamente, yo también lo habría odiado.
박여주
No... me sorprendí.
홍지수
Oh...lo siento
부승관
Yo...yo vine a decirte que salgas.
부승관
¡Perdón si te sorprendí demasiado...!
박여주
No, está bien.
Estas personas son amigables conmigo.
Vi antes que todo el mundo lo veía negativamente.
이찬
Umm... ¿deberíamos al menos hablar?
박여주
¿Sí?
이찬
El primer paso para ser amigable es hablar informalmente.
박여주
ah..
홍지수
Bueno, lo primero que debes saber es nuestra edad.
부승관
...grandeza
부승관
Dime...oppa
박여주
¿Sí?
No, ¿qué son estas personas?
De repente viniste y me dijiste que te llamara oppa en un tono informal...
¿No es esto egoísmo?
홍지수
Todo lo que he escuchado es la voz de mi hermano...
부승관
Que bueno que venga mi hermanita...
박여주
Oh, no, es cierto.
박여주
Uh...¿Quieres que te llame oppa?
부승관
Y usa un lenguaje informal
홍지수
Si realmente es incómodo, puedes hacerlo tú mismo...
박여주
entonces
박여주
Bien, chicos.
박여주
Continuaré usando un lenguaje educado.
홍지수
..ok..sí//
부승관
Vaya, qué locura... está en un nivel diferente al de Lee Chan.
부승관
Es difícil incluso oírle decir eso...
이찬
Esto es ridículo.
이찬
Oh, heroína, háblame informalmente.
박여주
¿Sí?
이찬
Bueno...¡tenemos la misma edad!
박여주
Ah.. sí
홍지수
¡No llames oppa a otros niños!
홍지수
¿Entiendo?
박여주
Oh sí..!
부승관
Entonces salgamos. Todos estarán esperando.
최승철
¿No vienes rápido?
최승철
Creí que iba a morir esperando.
Se enoja tan pronto como se baja.
Supongo que esa persona realmente me odia.
Tengo que evitarlo.
홍지수
Bueno... tuvimos una charla.
이지훈
¿Consigo?
이지훈
¿La conversación fue bien?
이지훈
¿De qué estás hablando con ese chico de bajo nivel?
¿Esa persona también me odia?
부승관
(Mirada) '¿Está bien la protagonista femenina...?'
김민규
por cierto
김민규
Tengo hambre, tú,
김민규
¿Sabes cocinar?
박여주
Eh...¿yo?
전원우
Entonces ¿quién sería?
박여주
Ah..sí
박여주
Yo sé cocinar.
¿Qué? ¿Quieres que coma ahora?
¿Quieres que haga 13 porciones?
No, aunque soy bueno cocinando.
Nunca he intentado hacerlo para 13 personas...
이석민
Si no tiene buen sabor lo tiro.
이석민
Hazlo correctamente
최한솔
Y hazlo rápido
박여주
Sí..
이브
extrañar..?
이브
¿Por qué aquí...?
박여주
Ah... ¡Voy a cocinar eso!
이브
¡¿Sí?!
이브
No, ¿por qué señorita..?
¿Porque debería hacer eso?
박여주
Ah, porque me gusta cocinar.. jaja
이브
Ah...pero este es mi trabajo
박여주
No, está bien, lo haré.
박여주
Entonces ¿quieres entrar y descansar?
이브
Ah...sí, gracias.
Ugh...incluso hablar informalmente se siente incómodo.
Por cierto, ¿cuando lo haces...?
최승철
Odio a la protagonista femenina → Me gusta más la protagonista femenina
윤정한
Odio a las protagonistas femeninas → Ni siquiera puedo comer sin protagonistas femeninas
홍지수
Favorable a la protagonista femenina → Trata mejor a la protagonista femenina
문준휘
Evita ver a la protagonista femenina → Busca a la protagonista femenina todo el tiempo
권순영
Odio absolutamente a la protagonista femenina → Odio cuando la protagonista femenina está enferma sobre todo
전원우
La protagonista femenina es molesta → La protagonista femenina está tan apegada que es molesta
이지훈
La protagonista femenina está disgustada → se opone a la relación de la protagonista femenina
서명호
Odio a la protagonista femenina → Aprecio más a la protagonista femenina
김민규
Odio ver a la protagonista femenina → Ni siquiera comeré si la protagonista femenina no está allí.
이석민
De las 13 protagonistas femeninas, ella es la que más odio → La amo tanto que me estoy volviendo loca
부승관
Me gusta Yeoju → Aprecio mucho a Yeoju 2
이찬
Es bueno tener un amigo → Solo miro a Yeoju
¡Aunque ahora sea así, la personalidad detrás de la flecha cambiará más adelante!
La serialización comienza el 19 de marzo de 2023
¡Lo espero con ansias!