L'éventualité que le type qui me détestait devienne mon petit ami qui ne regarde que moi
1. Frère
박여주
Ah... je deviens fou
박여주
Comment vivre avec 13 hommes ?
부승관
Vous détestez ça à ce point ?
홍지수
Eh bien... je suis un peu déçu.
이찬
Honnêtement, j'aurais détesté ça aussi.
박여주
Non… j’étais surpris…
홍지수
Oh...désolé
부승관
Je... je suis venu te dire de sortir.
부승관
Désolé si je vous ai trop surpris...!
박여주
Non, ça va.
Ces gens sont amicaux envers moi
J'ai vu tout à l'heure que tout le monde avait une opinion négative.
이찬
Euh... on devrait au moins en parler ?
박여주
Oui?
이찬
La première étape pour devenir amical est de parler de manière informelle.
박여주
Ah...
홍지수
Eh bien, tout d'abord... vous connaissez notre âge.
부승관
...grandeur
부승관
Dis... oppa
박여주
Oui?
Non, qui sont ces gens ?
Tu es arrivé soudainement et tu m'as dit de t'appeler oppa sur un ton familier...
N'est-ce pas de l'égoïsme ?
홍지수
Je n'ai entendu que la voix de mon frère...
부승관
C'est chouette que ma petite sœur vienne...
박여주
Oh… non, c’est exact.
박여주
Euh... tu veux que je t'appelle oppa ?
부승관
Et utilisez un langage informel
홍지수
Si c'est vraiment inconfortable, vous pouvez le faire vous-même...
박여주
alors
박여주
OK, les gars
박여주
Je continuerai à utiliser un langage poli.
홍지수
…ok…ouais//
부승관
Waouh, incroyable… il est à un tout autre niveau que Lee Chan
부승관
C'est même difficile de l'entendre dire ça...
이찬
C'est ridicule...
이찬
Oh, héroïne, parle-moi familièrement.
박여주
Oui?
이찬
Eh bien… nous avons le même âge !
박여주
Ah... ouais
홍지수
N'appelez pas les autres enfants oppa !
홍지수
J'ai compris?
박여주
Oh oui..!
부승관
Alors allons-y. Tout le monde nous attendra.
최승철
Tu ne viens pas vite ?
최승철
J'ai cru que j'allais mourir d'attente
Il se met en colère dès qu'il descend.
Je suppose que cette personne me déteste vraiment.
Je dois l'éviter...
홍지수
Eh bien... nous avons discuté
이지훈
Avec lui ?
이지훈
La conversation s'est-elle bien passée ?
이지훈
De quoi parles-tu avec ce gamin de bas niveau ?
Cette personne me déteste-t-elle aussi ?
부승관
(Coup d'œil) « L'actrice principale va bien… ? »
김민규
d'ailleurs
김민규
J'ai faim, toi,
김민규
Sais-tu cuisiner ?
박여주
Euh... moi ?
전원우
Alors qui serait-ce ?
박여주
Ah… oui
박여주
Je sais cuisiner.
Quoi ? Tu veux que je mange maintenant ?
Vous voulez que je prépare 13 portions ?
Non, même si je suis douée en cuisine
Je n'ai jamais essayé de le faire pour 13 personnes...
이석민
Si ça n'a pas bon goût, je le jetterai.
이석민
Faites-le correctement
최한솔
Et faites-le rapidement
박여주
Oui..
이브
manquer..?
이브
Pourquoi ici...
박여주
Ah... Je vais cuisiner ça !
이브
Oui?!
이브
Non, pourquoi Mademoiselle...?
Pourquoi devrais-je faire cela ?
박여주
Ah, parce que j'aime cuisiner... haha
이브
Ah… mais c’est mon travail
박여주
Non, ça va, je le ferai.
박여주
Alors, vous voulez entrer et vous reposer ?
이브
Ah... oui, merci.
Pff... même parler de façon informelle me met mal à l'aise.
Au fait, quand est-ce que tu comptes le faire...?
최승철
Je déteste le personnage féminin principal → J'aime le plus le personnage féminin principal
윤정한
Je déteste les protagonistes féminines → Je ne peux même pas manger sans protagonistes féminines
홍지수
Favorable à l'héroïne → Traite mieux l'héroïne
문준휘
Évite de voir le personnage féminin principal → Recherche constamment le personnage féminin principal
권순영
Je déteste absolument le personnage féminin principal → Je déteste surtout quand le personnage féminin principal est malade
전원우
L'héroïne est agaçante → L'héroïne est tellement possessive que cela en devient agaçant
이지훈
La protagoniste féminine est mécontente → s'oppose à la relation de la protagoniste féminine
서명호
Je déteste le personnage féminin principal → J'adore le personnage féminin principal
김민규
Je déteste voir le personnage féminin principal → Je ne mangerai même pas si le personnage féminin principal n'est pas là.
이석민
Parmi les 13 personnages féminins principaux, c'est elle que je déteste le plus → Je l'adore tellement que j'en deviens fou
부승관
J'aime Yeoju → Je chéris Yeoju plus que tout 2
이찬
C'est bien d'avoir un ami → Je ne regarde que Yeoju
Même si c'est comme ça maintenant, la personnalité derrière la flèche changera plus tard !
La sérialisation débutera le 19 mars 2023.
J'ai hâte !