La possibilità che il ragazzo che mi odiava diventi il mio ragazzo che guarda solo me
1. Fratello



박여주
Ah... sto impazzendo


박여주
Come si fa a vivere con 13 uomini?


부승관
Lo odi così tanto?


홍지수
Beh... sono un po' deluso.


이찬
Onestamente, l'avrei odiato anch'io


박여주
No... sono rimasto sorpreso...


홍지수
Oh...scusa


부승관
Io...io sono venuto a dirti di uscire.


부승관
Scusa se ti ho sorpreso troppo...!


박여주
No, va bene...

Queste persone sono amichevoli con me

Ho visto prima che tutti la vedevano in modo negativo.


이찬
Ehm...dovremmo almeno parlare?


박여주
SÌ?


이찬
Il primo passo per diventare amichevoli è parlare in modo informale.


박여주
ah...


홍지수
Beh, prima di tutto... conosci la nostra età.


부승관
...grandezza


부승관
Di'... oppa


박여주
SÌ?

No, chi sono queste persone?

All'improvviso sei arrivato e mi hai detto di chiamarti oppa in tono informale...

Non è forse egoismo?


홍지수
Tutto ciò che ho sentito è la voce di mio fratello...


부승관
È bello che venga la mia sorellina...


박여주
Oh... no, è vero


박여주
Uh...vuoi che ti chiami oppa?


부승관
E usa un linguaggio informale


홍지수
Se è davvero scomodo, puoi farlo da solo...


박여주
Poi


박여주
Ok, ragazzi


박여주
Continuerò a usare un linguaggio educato.


홍지수
..ok..sì//


부승관
Wow, pazzesco... è a un livello diverso da Lee Chan


부승관
È difficile anche solo sentirglielo dire...


이찬
Questo è ridicolo..


이찬
Oh, eroina, parlami in modo informale.


박여주
SÌ?


이찬
Beh...abbiamo la stessa età!


박여주
Ah... sì


홍지수
Non chiamare gli altri bambini "oppa"!


홍지수
Fatto?


박여주
Oh sì..!


부승관
Allora usciamo. Ci staranno aspettando tutti.


최승철
Non arrivi subito?


최승철
Pensavo che sarei morto aspettando

Si arrabbia appena scende.

Immagino che quella persona mi odi davvero.

Devo evitarlo..


홍지수
Bene... abbiamo fatto una chiacchierata


이지훈
Con lui?


이지훈
La conversazione è andata bene?


이지훈
Di cosa stai parlando con quel ragazzo di basso livello?

Anche quella persona mi odia?


부승관
(Sguardo) "La protagonista femminile sta bene..?"


김민규
A proposito


김민규
Ho fame, tu,


김민규
Sai cucinare?


박여주
Ehm...io?


전원우
Allora chi sarebbe?


박여주
Ah...sì


박여주
So cucinare..

Cosa? Vuoi che mangi adesso?

Vuoi che prepari 13 porzioni?

No, anche se sono bravo a cucinare

Non ho mai provato a farlo per 13 persone...


이석민
Se non ha un buon sapore, lo butto via.


이석민
Fallo correttamente


최한솔
E fallo velocemente


박여주
SÌ..


이브
mancare..?


이브
Perché qui...


박여주
Ah... lo cucino io!


이브
SÌ?!


이브
No, perché signorina..?

Perché dovrei farlo?


박여주
Ah, perché mi piace cucinare.. haha


이브
Ah..ma questo è il mio lavoro


박여주
No, va bene, lo farò.


박여주
Allora vuoi entrare e riposarti?


이브
Ah...sì, grazie

Ugh...anche parlare in modo informale mi sembra imbarazzante

A proposito, quando lo fai...?


최승철
Odio la protagonista femminile → Mi piace di più la protagonista femminile


윤정한
Odio le protagoniste femminili → Non riesco nemmeno a mangiare senza protagoniste femminili


홍지수
Favorevole alla protagonista femminile → Tratta meglio la protagonista femminile


문준휘
Evita di vedere la protagonista femminile → Cerca sempre la protagonista femminile


권순영
Odio assolutamente la protagonista femminile → Odio quando la protagonista femminile è la più malata


전원우
La protagonista femminile è fastidiosa → La protagonista femminile è così attaccata che è fastidiosa


이지훈
La protagonista femminile è scontenta → si oppone alla relazione della protagonista femminile


서명호
Odio la protagonista femminile → La protagonista femminile è quella che apprezzo di più


김민규
Odio vedere la protagonista femminile → Non mangio nemmeno se la protagonista femminile non c'è.


이석민
Delle 13 protagoniste femminili, la odio di più → La amo così tanto che sto impazzendo


부승관
Mi piace Yeoju → Amo di più Yeoju 2


이찬
È bello avere un amico → Guardo solo Yeoju

Anche se ora è così, la personalità dietro la freccia cambierà in seguito!

La serializzazione inizia il 19 marzo 2023

non vedo l'ora!