El sacerdote fugitivo.
4. El sacerdote fugitivo.
이여주
¡Saldré pronto!!
김태형
Soy yo, abre la puerta.
이여주
¿Taehyoung Kim?
김태형
entonces
김태형
Te dije que nos viéramos hoy
이여주
¿Cómo me encontraste?
이여주
¡¡¡Dejad de venir!!!
김태형
Si no hubieras huido entonces, no habrías venido a buscarme.
이여주
Entonces... ¿es todo culpa mía?
이여주
Fuiste tú quien me amenazó
김태형
Debes haber venido allí, ¿verdad?
이여주
Está bien, vamos
이여주
Por favor, vete
이여주
Ir...!
김태형
Hmm... Iré hoy
김태형
Nuestro sacerdote está muy enojado, por eso tenemos que irnos.
이여주
....
Golpear-
Turbuck
Golpear-
Turbuck
Los pasos que habían sido fuertes se hicieron más silenciosos y ahora no se podían escuchar.
이여주
Ja...
이여주
Ah...me tengo que ir ahora
De repente-
이여주
¡Qué asco!
Cuando la protagonista femenina se iba, se topó con alguien que estaba entrando en ese momento.
"¿Estoy bien?"
이여주
Oh, está bien
이여주
oh..?
이여주
¿Jungkook Jeon??
전정국
¿Qué es esto, Yeoju?
이여주
Vaya, ha pasado un tiempo muy largo.
전정국
¿Estas de viaje?
이여주
No, huye
전정국
...?
이여주
Te contaré más detalles más adelante.
이여주
Ven a mi casa conmigo.
전정국
Sí, estoy bien con eso.
-
-
이여주
¿Qué tal? ¡La casa es bonita!
전정국
Es limpio y bonito
이여주
Yo elegí esta casa, eso es lo que digo.
전정국
Entonces, ¿cuál fue el motivo por el que huiste?
이여주
Ah...se trata de Kim Taehyung
전정국
Kim Taehyung, ¿sigues siendo así?
이여주
eh
이여주
Me escapé de mi boda y vine hasta Canadá.
이여주
Pero él vino aquí
이여주
Ya sé tu dirección de casa, pero vine aquí porque pensé que me reconocerías dondequiera que fuera.
이여주
No voy a entrar en tu casa
전정국
Bueno, no soy ese tipo de persona.
전정국
Pero no tiene mucha paciencia.
이여주
Tú... eres cercano a Kim Taehyung.
이여주
¿Podrías explicarmelo de alguna manera por favor?
전정국
I..?
전정국
¿Cómo?
이여주
...Eso es cierto
이여주
Suspiro... ¿No puedo salir de aquí..?
전정국
Hmm... Lo intentaré de todos modos.
전정국
Estoy viajando ahora mismo así que no creo que pueda hacerlo ahora.
전정국
Generalmente ni siquiera finge conocerme.
전정국
Él sólo fingía saber cuando estaba trabajando.
전정국
Somos amigos desde hace 18 años.
이여주
Eso fue demasiado
이여주
Tengo un problema porque pretendo saberlo todo, esté trabajando o no.
전정국
Los dos lo pasamos mal jaja
이여주
Entonces ¿vas a dormir en el hotel?
전정국
Así es, no puedo dormir aquí.
이여주
Así es
이여주
¡Oh! Mi primo vive cerca. ¿Quieres vivir ahí?
전정국
Um...está bien
이여주
No, no estoy bien.
이여주
Dijiste que me lo dirías, así que tengo que lucir bien.
전정국
Jaja... sí
이여주
Está bien, te enviaré la dirección.
이여주
Si me quedo aquí por más tiempo ¿qué dirá Kim Taehyung?
이여주
¡¡adiós!!
전정국
¿Eh? Oye, duerme...
Jungkook fue empujado fuera de la casa por la protagonista femenina.
“Un hombre salió de la casa.”
김태형
Descubra quién es él
김태형
inmediatamente
"Sí"
Entre bastidores
goteo-
김석진
Hay un timbre, ¿por qué estás tocando la puerta?
김석진
¿quién eres?
전정국
Ah... ella es amiga de Yeoju.
김석진
¿Ah, Jungkook?
De repente-
전정국
Uh...¿hermano?
김석진
Oye Jungkook, ¿cuánto tiempo ha pasado?
전정국
Hermano, dámelo...
김석진
Lo siento
전정국
La protagonista femenina me dijo que durmiera aquí...
김석진
Tanto como quieras
김석진
¡La habitación está allí!
Se dice que Jungkook y Seokjin se conocían.
Relaciones entre personajes
전정국
24 años / Amigo de Yeoju desde hace 5 años / Amigo de Taehyung desde que tenía 6 años / Cercano a Seokjin, hermano y hermana
이여주
24 años/Amigo de Jungkook desde hace 5 años/Cercano a Taehyung/Primo de Seokjin
김태형
24 años/Amigo de Jungkook desde que tenían 6/Le gusta Yeoju/Espantosamente obsesivo
김석진
27 años/amigo cercano de Jungkook/relación comercial con Taehyung/primo de Yeoju