El secreto de las princesas gemelas
Episodio 6 • En el bosque
황 제
¡El culpable, el culpable ha sido atrapado, ¿verdad?!
기사
Eso, eso.
황 제
¡Habla rápido!
기사
Este es el primer príncipe.....!!
황 제
¡Si os atrevéis a insultar a la familia real, vuestras vidas no estarán a salvo!
El Emperador se sorprende por las palabras de los caballeros, se agarra la cabeza, se sienta en su silla y les grita a los caballeros.
Trae a la emperatriz y a su hijo.
황비 • 여시아
¡Su Majestad, Su Majestad!
황비 • 여시아
¿No confías en mí?
황 제
Confío en la Emperatriz, pero no confío en el Príncipe.
황비 • 여시아
Si no confías en Se-an, es lo mismo que no confiar en mí.
황 제
Entonces eso es todo.
황비 • 여시아
¡¡Su Majestad el Emperador.!!
황자 • 서세안
Abamamama... No soy yo...
La emperatriz llora y suplica, el príncipe que ha cometido un pecado demasiado grande para soportarlo.
Cegados por el poder, dañan a gente inocente. Tienen mucho, pero dicen que no tienen nada y codician lo que pertenece a otros.
Cegado por los celos, intenta matar a la noble línea de sangre de la familia real, y es consumido por el egoísmo y los celos, dejándose llevar.
El pecado de engañar al Emperador, que es más grande que el sol del imperio_
황 제
¡¡¡La Emperatriz no dejó que Jim diera un solo paso fuera de la habitación hasta que se fue..!!!
황 제
El príncipe y la princesa heredera serán enviados al lugar más lejano y detenidos hasta que reciba mi orden.
황 제
Iré a ver a la Emperatriz.
황비 • 여시아
¡Su Majestad! ¡Su Majestad, no puede hacerme eso!
황비 • 여시아
¿No es Vuestra Majestad la que me hizo venir aquí a mí, que no sabía nada?
황 제
Mi última misericordia fue no matar a la Emperatriz y al Príncipe aquí.
황 제
¿Qué están haciendo? ¡Muévanse!
Con estas palabras, el Emperador cerró la puerta y se volvió hacia la Emperatriz, y la Emperatriz se dirigió a su habitación y el Príncipe se dirigió al norte.
.
.
.
황 제
emperatriz.
황 후
Sí, Su Majestad.
황 제
Para- ] ¿No me estás evitando?
황 후
¿Por qué debería evitar a Su Majestad?
황 제
El trabajo de la princesa es...
황 후
Majestad, ¿qué le parece tomar una copa de vino conmigo?
황 제
...Eso no es propio de una emperatriz.
황 후
¿Te gustaría hacerlo?
황 제
Bien.
La Emperatriz interrumpe al Emperador y le ofrece una bebida. _Había un gran evento en marcha, pero la Emperatriz parecía muy cómoda, lo cual era típico de una Emperatriz.
No era como una emperatriz.
황 후
¿Se quedará conmigo esta noche, Su Majestad?
황 제
Emperatriz....bien...
El Emperador, que se sentía más atraído por la Emperatriz de lo habitual y no sospechaba nada, concedió todas sus peticiones sin dudarlo.
Se olvidó por completo de sus propios hijos.
황녀 • 서여주
Tardó demasiado en salir del palacio.
황녀 • 서여주
Mañana...Hasta mañana por la mañana...
Mientras la Emperatriz distrae al Emperador, la protagonista femenina escapa del palacio y se esconde en el bosque.
La Emperatriz, sintiendo que el Emperador estaba a punto de dañar a la Primera Princesa, le dio algo de tiempo a la mujer.
Es doloroso dejar ir a un niño, pero es aún más duro verlo morir.
황녀 • 서여주
Yejin...
황녀 • 서여주
Definitivamente volveré.
La primera mañana en el bosque amanece radiante, y suena una trompeta desde el palacio. Parece que finalmente han descubierto que la heroína ha escapado.
Pero la heroína ya había entrado en un bosque profundo y largo donde no podría ser encontrada fácilmente.
황녀 • 서여주
Emperatriz, Seo Se-an.
황녀 • 서여주
Te mataré yo mismo.
Él jura venganza y se adentra en el bosque, en un lugar donde nadie puede encontrarlo.
Por el bien del futuro, no puedo morir así.
용서 아님
Ya es muy tarde. Está bien que te regañen.
용서 아님
No pude poner mis manos a la obra para escribirlo... Finalmente lo terminé.
용서 아님
Lo siento, unnie...ㅠ
용서 아님
Bueno pues disfrutalo.
용서 아님
Se requiere apretón de manos*