La historia de cómo un extraño y un conocido se hacen amigos
Tú eres tú y yo soy yo



이지은 쌤
Chicos, tengo algo que decir en lugar de clase hoy.


박지민
¿Qué es?


이지은 쌤
¿Tenéis alguna persona popular o extrovertida?

Les digo de antemano que Namjoon, Hoseok y Taehyung son populares, y Seokjin, Jimin, Yoongi y Jungkook son marginados... Lo siento por los fans de Seokjin, Jimin, Yoongi y Jungkook que fueron incluidos en los marginados...ㅠㅠ


김남준
Yo, Hoseok y Taehyung somos populares, ¿verdad?


이지은 쌤
Lo mencioné para que los chicos populares y los marginados pudieran ser amigos...


정호석
Me llevo bien tanto con los marginados como con los populares porque soy amigable con todos ellos.


이지은 쌤
Bueno entonces eso está bien, pero ¿qué pasa con Taehyung y Namjoon?


김남준
Estoy un poco lejos de ser un idiota...


김태형
¿Estoy en algún lugar en el medio...?


이지은 쌤
Te daré dos tareas. Tu tarea es hacerte amigo de Assa. Hazla antes de que termine el segundo semestre.


김남준
Sí...


김태형
está bien


이지은 쌤
Luego comienza la clase~


김석진
¡Maestro! ¿Qué clase tenemos hoy?


이지은 쌤
Ah, cierto, hoy es arte.


박지민
Papel A4 por favor.....


전정국
Simplemente dibújalo en un cuaderno de bocetos en lugar de papel A4.


이지은 쌤
Quienes lo vayan a hacer hoy, solo tienen que dibujarlo en una hoja A4.


박지민
Sí


민윤기
¡Tengo que dibujar mucho!



민윤기
Hoseok, te dibujé


정호석
Oh, ¿tienes talento para dibujar?


정호석
¿Te gustaría subir una foto a Instagram?


민윤기
¿Es así? ¿Es así?


정호석
Si subo un dibujo conseguiré más de 10 seguidores al día.


민윤기
Jin... ¿En serio?


전정국
Yoongi, dibujas bien, ¡prueba Instagram!


박지민
¡Puedes ser un outsider y aún así ser popular!


김남준
supongo que sí


김태형
¡¡¡Dibujas muy bien~!!!


김태형
¡¡¡Yo también, yo también!!!



민윤기
¿Qué tal esto?


김태형
Tengo que publicarlo en Instagram~


김석진
Ugh... tengo hambre....


정호석
¡¿Qué?! ¿Solo son las 12? (Como a la 1)


박지민
Ocho....


이지은 쌤
Chicos, se acabó la clase. ¡Nos vemos mañana!