L'histoire de la façon dont un étranger et un initié deviennent amis
Tu es toi et je suis moi



이지은 쌤
Les gars, j'ai quelque chose à vous dire à la place du cours aujourd'hui.


박지민
Qu'est-ce que c'est?


이지은 쌤
Connaissez-vous des personnes populaires ou extraverties ?

Je vous préviens d'avance : Namjoon, Hoseok et Taehyung sont populaires, tandis que Seokjin, Jimin, Yoongi et Jungkook sont mis à l'écart… Je suis désolée pour les fans de Seokjin, Jimin, Yoongi et Jungkook qui se sont sentis exclus… ㅠㅠ


김남준
Moi, Hoseok et Taehyung sommes populaires, n'est-ce pas ?


이지은 쌤
J'ai soulevé ce sujet pour que les élèves populaires et les marginaux puissent être amis...


정호석
Je m'entends bien avec les marginaux comme avec les populaires, car je suis ami avec tout le monde.


이지은 쌤
Eh bien, c'est bien, mais qu'en est-il de Taehyung et Namjoon ?


김남준
Je suis loin d'être un connard...


김태형
Je me situe quelque part au milieu...?


이지은 쌤
Je vous donne deux devoirs. Votre devoir est de devenir ami avec Assa. Faites-le avant la fin du deuxième semestre.


김남준
Oui...


김태형
d'accord


이지은 쌤
Puis le cours commence~


김석진
Maîtresse ! Quel cours avons-nous aujourd'hui ?


이지은 쌤
Ah oui, c'est de l'art aujourd'hui


박지민
Papier A4 s'il vous plaît.....


전정국
Dessinez-le simplement sur un carnet de croquis plutôt que sur une feuille A4.


이지은 쌤
Ceux qui vont le faire aujourd'hui, dessinez-le simplement sur une feuille A4.


박지민
Oui


민윤기
Je dois dessiner dur !



민윤기
Hoseok, je t'ai dessiné


정호석
Oh, tu es doué(e) en dessin ?


정호석
Souhaitez-vous télécharger une photo sur Instagram ?


민윤기
Est-ce que... est-ce que c'est vrai ?


정호석
Si je publie un dessin, j'aurai plus de 10 abonnés par jour.


민윤기
Jin... Vraiment ?


전정국
Yoongi, tu dessines bien, essaie Instagram !


박지민
On peut être un marginal et pourtant être populaire !


김남준
je crois que oui


김태형
Tu dessines vraiment bien !


김태형
Moi aussi, moi aussi !!!



민윤기
Que pensez-vous de ceci ?


김태형
Je dois le poster sur Instagram~


김석진
Pff... j'ai faim...


정호석
Quoi ?! Il n'est que midi ? (Je mange à 13h)


박지민
Huit....


이지은 쌤
Les amis, le cours est terminé. À demain !