La storia di come un outsider e un insider diventano amici
Tu sei tu e io sono me
이지은 쌤
Ragazzi, oggi ho qualcosa da dire invece della lezione.
박지민
Che cos'è?
이지은 쌤
Avete persone popolari o estroverse tra voi?
Vi dico in anticipo che Namjoon, Hoseok e Taehyung sono popolari, mentre Seokjin, Jimin, Yoongi e Jungkook sono degli emarginati... Mi dispiace per i fan di Seokjin, Jimin, Yoongi e Jungkook che sono stati inclusi tra gli emarginati...ㅠㅠ
김남준
Io, Hoseok e Taehyung siamo popolari, vero?
이지은 쌤
Ho sollevato la questione affinché i ragazzi popolari e gli emarginati potessero essere amici...
정호석
Mi trovo bene sia con gli emarginati che con quelli popolari perché sono amichevole con tutti.
이지은 쌤
Bene, allora va bene, ma che dire di Taehyung e Namjoon?
김남준
Sono tutt'altro che uno stronzo...
김태형
Mi trovo da qualche parte nel mezzo...?
이지은 쌤
Ti darò due compiti. Il tuo compito è fare amicizia con Assa. Fallo prima della fine del secondo semestre.
김남준
SÌ...
김태형
Va bene
이지은 쌤
Poi inizia la lezione~
김석진
Professoressa! Che lezione abbiamo oggi?
이지은 쌤
Oh giusto, oggi è arte
박지민
Per favore, carta A4...
전정국
Basta disegnarlo su un album da disegno anziché su un foglio A4.
이지은 쌤
Chi lo farà oggi, lo disegnerà semplicemente su un foglio A4
박지민
SÌ
민윤기
Devo disegnare con forza!
민윤기
Hoseok, ti ho disegnato
정호석
Oh, sei bravo a disegnare?
정호석
Vuoi caricare una foto su Instagram?
민윤기
È...è così?
정호석
Se carico un disegno, otterrò più di 10 follower al giorno.
민윤기
Jin... Davvero?
전정국
Yoongi, disegni bene, prova su Instagram!
박지민
Puoi essere un outsider ma essere comunque popolare!
김남준
Credo di sì
김태형
Disegni davvero bene~!
김태형
Anch'io anch'io!!!
민윤기
Che ne dici di questo?
김태형
Devo pubblicarlo su Instagram~
김석진
Ugh...ho fame...
정호석
Cosa?! Sono solo le 12? (Mangio all'1)
박지민
Otto....
이지은 쌤
Ragazzi, la lezione è finita. Ci vediamo domani~