04. Festival de Verano - La verdad sobre la novia de un chico popular

Ya es principios de junio... Nuestra escuela tiene un festival cada temporada... No pudimos realizar el festival de primavera debido a circunstancias escolares, pero dijeron que tenemos que tener el festival de verano...

최승철

"bebé"

하윤아

"Sí"

최승철

"¿Qué está haciendo el bebé?"

하윤아

"Subamos al escenario... Subiré al escenario con la banda... Bailaré y cantaré con mis amigos".

최승철

"Haces mucho..."

하윤아

"Sí"

최승철

"Entonces, ¿antes de subir al escenario?"

하윤아

"Vamos a jugar"

최승철

"Entonces, si juegas el juego que juega nuestro departamento, te daremos un premio".

하윤아

"¿Qué juego es?"

최승철

"Marca un gol de baloncesto"

하윤아

"canción"

Como estaba en una edad en la que me gustaba el deporte, seguí las instrucciones de mis mayores y entré al gimnasio.

Estoy esperando mi turno mientras me estiro.

남자선배

"¿Quién es? ¿No es la novia de Choi Seung-cheol?"

하윤아

"Hola"

남자선배

"Está bien, aquí está la pelota."

하윤아

"Sí"

Recibí la pelota, la reboté y la lancé con el sonido de "inicio".

남자선배

"¡Se acabó el tiempo! ¡El marcador está a favor de esa bola!"

El balón, que giraba alrededor del borde de la portería, entró.

남자선배

"1er lugar...!"

Después de recibir la mercancía y tomar un poco de agua, me fui tranquilamente.

남자선배

"Hola Choi Seung-cheol"

최승철

"por qué"

남자선배

"Ten cuidado con tu novia."

최승철

"¿de repente?"

남자선배

¿No lo ves? ¿Estamos formando un club de fans ahora mismo?

최승철

"Ah..."

최승철

¿Me trajiste aquí para nada?

Me estaba secando el sudor cuando oí una voz aguda desde atrás: "¡Oye!". Me di la vuelta y...

Cinco mujeres me miran.

Oh, esa chica es la que tiene el maquillaje pesado y me miró fijamente la última vez.

¿Eres el capitán?

하윤아

"¿por qué?"

여자

"¿Está bueno?"

하윤아

"?qué"

여자

"Mayor, ¿te gusta cuando estás solo, Foxx?"

하윤아

"No estaba particularmente poseído."

여자

—Entonces, ¿por qué le gustas a tu superior? Tu tipo ideal no es alguien como tú.

하윤아

"Lo sé"

하윤아

"sin embargo"

하윤아

"Ustedes, ¿son ustedes los que me menosprecian porque creen que su superior es su tipo ideal?"

La mujer se rió como si estuviera estupefacta por mi pregunta y me empujó el hombro.

여자

"Mejor que tú"

Él respondió.

하윤아

"Entonces, ¿por qué ustedes, que creen que están más cerca de mi tipo ideal que yo, no son la novia de mi superior?"

여자

"¿qué?"

하윤아

"Si ustedes fueran más parecidos a mi tipo ideal, habría elegido a uno de ustedes en lugar de mí".

"¿Pero? No. Entonces lo que estás diciendo es..."

-¿No estás diciendo que es sólo tu propia ilusión?

여자

"¡Esto es real...!"

최승철

¿Qué están haciendo ahí, chicos?

여자

"¡¡Mierda... Seungcheol oppa!!"

El mayor se acercó a mí con expresión severa, me rodeó la cintura con sus brazos y me dio un ligero beso en la frente.

최승철

"¿Quién menospreciará a nuestra novia?"

"¿quién es?"

Decidí ayudar a las chicas que se quedaron sin palabras al ver la expresión de mi superior. Lo rodeé con mis brazos y lo miré, preguntándole:

하윤아

"Cariño~ Entre esos chicos y yo, ¿quién se acerca más a tu tipo ideal~?"

El mayor que me miraba en silencio sonrió levemente.

최승철

"Por supuesto que es nuestro bebé~"

Él respondió: "Sí".

Las cinco personas cuyos rostros estaban sonrojados por la vergüenza abandonaron el lugar entre risas.

Por eso hay que mirar a la gente y jugar con ella. ¿Parecía fácil?

하윤아

"Todavía hay niños así..."

최승철

"Está bien~"

Mientras intentaba bajar mi brazo alrededor de mi cintura mientras miraba a mi superior riéndose a mi lado (ya había bajado mi brazo), mi superior puso fuerza en su brazo y lo contuvo.

하윤아

"¿Qué es?"

최승철

"bebé"

최승철

"Dime otra vez lo que me dijiste antes."

하윤아

"Esos tipos de niños..."

최승철

"No, delante de eso"

Antes de eso...

하윤아

"no, no quiero"

최승철

"¿Por qué?"

하윤아

"Mayor, creo que estás equivocado. No soy tu verdadera novia".

¿Por qué me duele tanto el corazón cuando digo esto?

Definitivamente es cierto...pero ¿por qué duele tanto?

최승철

"No soy yo"

하윤아

"¿Sí?"

최승철

—No, ¿quieres salir conmigo? Me echaron porque siempre atraía chicas.

하윤아

"está bien"

Últimamente me he estado divirtiendo mucho con mi hijo mayor y en algún momento, mis ojos lo buscaban.

No sé si mi corazón es el mismo que el de esos niños o si es verdad...

수박박수

(Este es el punto de vista de Seungcheol)

배주현

"sénior"

최승철

Sin darme cuenta, llegó la última función del festival y estaba esperando ver a Yuna. Cuando oí una voz familiar detrás de mí, me giré y vi a Joohyun, el amigo de Yuna.

최승철

"Oh, hola."

배주현

"¿Estás mirando a Yuna?"

최승철

-Sí, ¿y tu novio?

배주현

"Subiré al escenario con Yoona".

최승철

"¿Yoona y...? ¿No estás celoso?"

배주현

Sé cómo se siente Kim Min-gyu, y también sé que Yoon-ah no es de las que le roban el novio a otra. Pero no hay razón para estar celosa, ¿verdad?

최승철

"Ah..."

배주현

"Yoona, ¿de verdad te gusto?"

최승철

"¿Estás cansado?"

—Sí, y no es la primera vez que ves a Yuna este año, ¿verdad?

최승철

"Oh, vi a Yuna un par de veces cuando ella era estudiante de primer año".

배주현

"¿Qué te gustó?"

최승철

"¿Mayo este año?"

배주현

"Me di cuenta entonces, así que debe haber sido un poco mejor".

최승철

"Eres muy agudo."

배주현

"Soy un poco"

최승철

Empecé a verla por simple curiosidad... y me terminó gustando...

배주현

"Yoona, no llores. Aún eres una chica delicada."

최승철

"bueno"

배주현

"Entonces me despido."

최승철

Hiciste algunos buenos amigos...

Cuando vi a Yoona presentarse con la introducción de la canción, parecía como si todas las estrellas del mundo brillaran intensamente, brillando solo en Yoona.