Sự thật về bạn gái của một chàng trai nổi tiếng
04. Lễ hội mùa hè
Đầu tháng Sáu rồi... Trường mình tổ chức lễ hội mỗi mùa... Vì lý do trường học nên chúng mình không thể tổ chức lễ hội mùa xuân, nhưng nhà trường bảo chúng mình phải tổ chức lễ hội mùa hè...
최승철
"Đứa bé"
하윤아
"Đúng"
최승철
"Em bé đang làm gì vậy?"
하윤아
"Cùng lên sân khấu nào... Tôi sẽ lên sân khấu cùng ban nhạc... Tôi sẽ nhảy múa và hát cùng bạn bè."
최승철
"Bạn làm rất nhiều việc..."
하윤아
"Đúng"
최승철
"Vậy thì trước khi lên sân khấu thì sao?"
하윤아
"Cùng chơi nào!"
최승철
"Vậy thì, nếu bạn chơi trò chơi mà bộ phận chúng tôi chơi, chúng tôi sẽ tặng bạn một phần thưởng."
하윤아
"Đây là trò chơi gì vậy?"
최승철
"Ghi bàn thắng trong bóng rổ"
하윤아
"bài hát"
Vì đang ở độ tuổi yêu thích thể thao, tôi đã nghe theo lời khuyên của các anh chị và đến phòng tập thể dục.
Tôi đang chờ đến lượt mình trong lúc khởi động.
남자선배
"Cô ấy là ai? Không phải đây là bạn gái của Choi Seung-cheol sao?"
하윤아
"Xin chào"
남자선배
"Được rồi, đây là quả bóng."
하윤아
"Đúng"
Tôi nhận lấy quả bóng, nảy lên một chút rồi ném đi với tiếng "bắt đầu".
남자선배
"Hết giờ! Tỷ số đã được tính cho quả bóng đó!"
Quả bóng, vốn đang xoay tròn quanh mép khung thành, đã đi vào lưới.
남자선배
"Giải nhất...!"
Sau khi nhận hàng và uống chút nước, tôi thong thả rời đi.
남자선배
"Chào Choi Seung-cheol"
최승철
"Tại sao"
남자선배
"Hãy cẩn thận với bạn gái của bạn."
최승철
"đột nhiên?"
남자선배
"Các bạn không thấy sao? Chúng ta đang thành lập một câu lạc bộ người hâm mộ đấy?"
최승철
"ah"
최승철
Anh đưa tôi đến đây vô ích sao?
Tôi đang lau mồ hôi thì một giọng nói sắc bén vang lên từ phía sau, "Này." Tôi quay lại và...
Năm người phụ nữ đang nhìn tôi.
À, cô gái đó là người trang điểm đậm đã lườm tôi lần trước.
Bạn là thuyền trưởng phải không?
하윤아
"Tại sao?"
여자
"Nó ngon chứ?"
하윤아
"?Gì"
여자
"Này anh chàng kia, anh có thích khi em ở một mình không, Foxx?"
하윤아
"Tôi không thực sự bị ma ám."
여자
"Vậy tại sao cấp trên của bạn lại thích bạn? Mẫu người lý tưởng của bạn không phải là người như bạn."
하윤아
"Tôi biết"
하윤아
"Tuy nhiên"
하윤아
"Có phải các bạn đang chê bai tôi vì cho rằng người đàn anh/chị ấy là mẫu người lý tưởng của mình không?"
Người phụ nữ cười như thể ngạc nhiên trước câu hỏi của tôi và đẩy vai tôi.
여자
"Giỏi hơn bạn"
Anh ấy trả lời.
하윤아
"Vậy tại sao các bạn, những người nghĩ mình gần với mẫu người lý tưởng của tôi hơn tôi, lại không phải là bạn gái của đàn anh tôi?"
여자
"Gì?"
하윤아
"Nếu các bạn gần với mẫu người lý tưởng của tôi hơn, tôi đã chọn một trong số các bạn thay vì tôi."
"Nhưng? Không. Vậy ý bạn là..."
"Chẳng phải ý bạn là đó chỉ là ảo tưởng của riêng bạn sao?"
여자
"Thật là...!"
최승철
"Các bạn đang làm gì ở đó vậy?"
여자
"Suỵt... Seungcheol oppa!!"
Người đàn anh tiến lại gần tôi với vẻ mặt nghiêm nghị, vòng tay ôm lấy eo tôi và nhẹ nhàng hôn lên trán tôi.
최승철
"Ai sẽ coi thường bạn gái của chúng ta?"
"Đây là ai?"
Tôi quyết định giúp đỡ những cô gái đang sững sờ khi nhìn thấy vẻ mặt của đàn chị. Tôi vòng tay ôm lấy eo anh ấy và ngước nhìn, hỏi:
하윤아
"Em yêu~ Giữa anh và mấy anh chàng đó, ai gần với mẫu người lý tưởng của em hơn?"
Người đàn anh đang lặng lẽ quan sát tôi khẽ mỉm cười.
최승철
"Tất nhiên đó là con của chúng ta rồi~"
Anh ấy trả lời, "Vâng."
Năm người mặt đỏ bừng vì xấu hổ rời khỏi đó trong tiếng cười.
Đó là lý do tại sao bạn phải quan sát người khác và trêu chọc họ. Trông tôi có vẻ dễ tính không?
하윤아
"Vẫn còn những đứa trẻ như vậy..."
최승철
"Được rồi~"
Khi tôi đang cố hạ tay xuống ngang eo trong lúc nhìn người đàn anh đang cười bên cạnh (tôi đã hạ tay xuống rồi), người đàn anh ấy dùng sức giữ chặt tay tôi lại.
하윤아
"Nó là cái gì vậy?"
최승철
"Đứa bé"
최승철
"Hãy nhắc lại cho tôi nghe những gì anh vừa nói với tôi."
하윤아
"Những đứa trẻ kiểu đó..."
최승철
"Không, ở phía trước đó."
Trước đó...
하윤아
"Không, tôi không muốn."
최승철
"Tại sao?"
하윤아
"Thưa anh, em nghĩ anh nhầm rồi. Em không phải là bạn gái thật của anh."
Sao tim tôi lại đau nhói mỗi khi nói điều này?
Điều đó chắc chắn là đúng... nhưng tại sao lại đau đến thế?
최승철
"Không phải tôi"
하윤아
"Đúng?"
최승철
"Không, cậu có muốn đi chơi với tớ không? Tớ bị đuổi học vì lúc nào cũng thu hút các cô gái."
하윤아
"Được rồi"
Dạo này, tôi rất vui khi được dành thời gian bên cạnh người anh khóa trên, và có lúc, tôi cứ tìm kiếm anh ấy.
Tôi không biết liệu trái tim tôi có giống với trái tim của những đứa trẻ đó hay không, hoặc liệu điều đó có phải là sự thật...
수박박수
(Đây là quan điểm của Seungcheol)
배주현
"người lớn tuổi"
최승철
Trước khi tôi kịp nhận ra thì tiết mục cuối cùng của lễ hội đã đến, và tôi đang chờ gặp Yuna. Khi nghe thấy một giọng nói quen thuộc phía sau, tôi quay lại và thấy Joohyun, bạn của Yuna.
최승철
"Ồ, xin chào."
배주현
"Bạn đang nhìn Yuna à?"
최승철
"Vậy còn bạn trai của cậu thì sao?"
배주현
"Tôi sẽ lên sân khấu cùng Yoona."
최승철
"Yoona và...? Cậu không ghen tị à?"
배주현
"Tôi hiểu cảm giác của Kim Min-gyu, và tôi cũng biết Yoon-ah không phải kiểu người cướp người yêu của người khác. Nhưng chẳng có lý do gì để ghen tị cả, đúng không?"
최승철
"ah"
배주현
"Yoona, cậu thật sự thích tớ sao?"
최승철
"Bạn có mệt không?"
"Vâng, và đây không phải là lần đầu tiên bạn gặp Yuna trong năm nay, đúng không?"
최승철
"Ồ, tôi đã gặp Yuna vài lần khi cô ấy còn là sinh viên năm nhất."
배주현
"Bạn thích gì?"
최승철
"Tháng Năm nay?"
배주현
"Lúc đó tôi mới nhận ra, vậy nên chắc hẳn mọi chuyện đã tốt hơn một chút."
최승철
"Bạn rất tinh ý."
배주현
"Tôi hơi..."
최승철
Tôi bắt đầu xem phim chỉ vì tò mò... và cuối cùng lại thấy thích...
배주현
"Yoona, đừng khóc. Em vẫn còn là một cô bé yếu đuối."
최승철
"được rồi"
배주현
"Vậy thì tôi xin phép đi."
최승철
Bạn đã kết bạn được với một số người tốt...
Khi tôi thấy Yoona nghĩ ra phần giới thiệu bài hát, dường như tất cả các vì sao trên thế giới đều đang tỏa sáng rực rỡ, chỉ chiếu sáng riêng Yoona.
최승철
Lễ hội đó khá vui...
하윤아
"Ôi... khó quá!"
동기
"Tuyệt vời!"
하윤아
"Bạn cũng vậy..."
후배
"Chị ơi, chị có muốn uống gì không?"
하윤아
"Vâng, cảm ơn."
Sau buổi biểu diễn, tôi thay sang bộ quần áo thoáng mát hơn rồi quay lại... Thật mát mẻ...
하윤아
(giãn cơ)
최승철
"Giỏi lắm, bé yêu."
하윤아
"Ồ, anh cả. Anh đến rồi."
최승철
"tất nhiên rồi"
최승철
"Đi thôi"
하윤아
"Đúng"