El hombre vampiro

20

이여주

Lo cortaré bien.

이지훈

Vamos juntos.

이여주

Sí.

이여주

buenas noches.

이지훈

eh.

...

이지훈

¿Duermes?

이지훈

ey.

김민규

¿Estás aquí ahora?

이지훈

Llegué tarde porque tuve que acostar a Yeoju.

이찬

Entonces, ¿qué quieres decir?

이지훈

Yeoju...enviémosla a casa.

김민규

¿por qué?

이지훈

Yeoju es diferente a nosotros.

이지훈

Somos vampiros y la heroína es humana.

김민규

aún...

이지훈

La heroína tiene que vivir con humanos.

이여주

¿A dónde fuiste, oppa?

김민규

¿No puedes no enviar a Yeoju?

이지훈

Tengo que enviarlo.

이여주

¿Debería enviarlo...?

De repente

이지훈

Oye...oye señora...

이여주

¿A dónde me vas a enviar?

이지훈

eso es...

이여주

Yo...yo quiero estar contigo...

이지훈

Oye, Yeoju...

이여주

¿Me odias?

이지훈

No.

이여주

Pero... ¿por qué me envías lejos?

이지훈

Deberías estar con humanos.

이여주

Quiero estar contigo, oppa.

이지훈

No.

이여주

Lo compré gracias a mi hermano mayor.

이지훈

¿Qué significa eso?

이여주

En realidad, antes de conocerte, iba al río Han a suicidarme, pero luego te conocí.

이지훈

...entonces gracias a mí...

이여주

Así es. Por eso quiero estar contigo.

이지훈

Aún así...tengo que irme.

이여주

Te odio, oppa.