El objetivo de la villana es sobrevivir.
03_Después de la escuela


선생님
"Bueno, trabajaste duro hoy."

선생님
Mañana es fin de semana, así que descansa un poco y nos vemos el lunes.

선생님
"¡Todos, váyanse a casa!"


이지은
'Joder... me estoy volviendo loco...'


지효
"Ji-eun, ¿quieres ir a comer tteokbokki?"


최승철
Toc toc "¡¿Tteokbokki cada uno hoy?!"


권순영
"¡Bien! ¡Ji-eun, Ji-hyo!"


권순영
"¡¡Vamos!!"


지효
"¡¡Bien!!"


이지은
"¡Maldita sea! ¿Ya terminaste con eso?!"


권순영
"¡¡Pero!!"


지효
" por supuesto !! "


권순영
"¡¡¿Vas a ir?!!"


이지은
'Estoy tan cansado...'


이지은
"Eso...yo..."


권순영
"¡El autor se ha ido! ¡Vamos!"


지효
El autor corre de la mano "¡Vamos!!"


이지은
"¡¡¿Eh?!!"


이지은
'Mi vida...'


최승철
Corriendo tras ellos, "¡Pequeños mierdas, llévenme a mí también!"


권순영
"¡Tía! ¡Quiero un tteokbokki picante y uno suave!"


지효
"¡¡Agrega 4 colas más!!"


최승철
"Niños locos..."

꼭 필요한 역
-¡Está bien, espera un minuto!


이지은
'Me estoy volviendo loco...'


권순영
Destello de mano "Me gusta el sabor suave"


지효
" yo también !! "


이지은
"Comeré comida picante..."


최승철
" ... "


최승철
'Todavía es tan incómodo...'


최승철
'Ahora que somos amigos, acerquémonos más...'


최승철
"¡Entonces comeré comida picante con Ji-eun!"


이지은
' ?!! '


이지은
'Hasta hace un momento... tenías una expresión incómoda en tu cara...'

꼭 필요한 역
"Niños, disfruten su comida~"


지효
" gracias !! "


권순영
"¡¡Gracias tía!!"


이지은
'Brillante...en serio...'


최승철
"Vamos a comer, se ve delicioso jaja"


지효
Yum yum "Está delicioso, pero un poco picante...?"


권순영
"Está bien... supongo que sí"


최승철
"Gente picante ㅋㅋㅋㅋ"


지효
"¡¡No soy un mapjil!!"


권순영
Después de comer tteokbokki picante, dije: "Puedo comer comida picante..."


권순영
"¡Mierda! ¡Es tan picante!"


권순영
Después de beber un trago de cola, "Es tan picante...ㅠㅠㅠ"


지효
" jajaja "


최승철
"Pfft, idiota jajaja"


이지은
"Jajajajajaja"


지효
"Esta es la primera vez que veo sonreír al autor jajajaja"


최승철
"Sí, jajaja"


최승철
'Bueno...es bonito..'


최승철
Dori Dori '¿En qué estoy pensando ahora mismo...?'


권순영
"Ji-eunㅠㅠ Te estás riendo muchoㅠㅠㅠ"


이지은
"ㅋㅋㅋLo siento ㅋㅋㅋㅋㅋ"


권순영
"Tseup, ¿no eres picante?"


이지은
"No precisamente...?"


최승철
"¿Qué tiene esto de picante? Jajaja"


지효
"¡¡Yo también quiero probarlo!!"


지효
Dale un mordisco y di "¡Qué locura, qué picante!"


지효
Después de tomar un sorbo de cola, "Dios mío, sois increíbles".


최승철
¿No creen que son muy quisquillosos para comer? Jajajajaja


권순영
"¡¿Qué somos?!"


지효
"¡¿Eres una persona picante?!"


이지은
"Oigan... niños, vamos a estar en silencio un rato..."


이지은
"Todo el mundo está mirando..."


지효
" Vaya... "


권순영
" Vaya ! "


최승철
"Finge estar sorprendido y enfadado"


권순영
"Kabi"


지효
"Ahora que has terminado de comer el tteokbokki, ¿te vas a casa?"


이지은
Los ojos se abrieron "¿Eh?!?"


권순영
" ir !! "


최승철
" vamos !! "


이지은
"Uh...um...¿niños..?"


지효
"No...?"


권순영
Chorong Chorong "¿De verdad no es posible...?"


이지은
Corazón debilitado "Está bien...vamos"


지효
" lindo ! "


권순영
"¡Ups!"


이지은
Abandono de sí mismo 'No es la tensión y la terquedad lo que puede cambiar la historia...'


이지은
'Simplemente viviré una buena vida en esta novela... Creo que esa es la forma de vivir...'