La violencia del amor no correspondido.
Episodio 2-2. Confusión de nuevo. 03
한소연
“¡¡Yeonbi!!”
Han So-yeon seguía hablándome, fingiendo amabilidad, como si nunca se cansara. Ahora, cada vez me costaba más aceptarla.
No sé cómo eran sus pasados, pero a juzgar por cómo a Park Chanyeol y Byun Baekhyun parecía desagradarles Han Soyeon, no creo que fueran tan buenos. Quería distanciarme de ella, pero no pude evitar que Han Soyeon se acercara cada vez más a mí.
김소별
“Yeonbi… ¿Estás bien?”
Cuando Han So-yeon no estaba, So Byeol venía a mí y me hablaba con cariño. Le decía que estaba bien, pero en realidad era muy difícil.
Yo quería alejarme, pero ellos seguían acercándose, y yo tenía curiosidad por su pasado, pero no podía preguntar, así que seguí conteniéndome.
Han So-yeon siempre fingía estar cerca de mí y yo la alejaba, pero de repente Han So-yeon me habló.
한소연
¡Yeonbi! ¿No te interesa el pasado de Baekhyun?
조연비
"¿oh?"
한소연
¿No tienes curiosidad? Te lo diré...
박찬열
¡Han So-yeon! ¡Que sea breve!
Justo cuando Han So-yeon estaba a punto de hablar, Park Chan-yeol gritó de repente. Han So-yeon frunció el ceño ligeramente al oír la voz de Park Chan-yeol, luego se echó a reír, y Park Chan-yeol frunció el ceño. Han So-yeon rió, se secó las lágrimas y dijo:
한소연
“Ah, en serio, Park Chanyeol, tú también, tú también gritas… Has crecido mucho.”
박찬열
“Han So-yeon, no has cambiado en absoluto.”
Mientras Park Chanyeol y Han Soyeon se gruñían, Byun Baekhyun se acercó y me agarró la mano con fuerza. Luego me atrajo hacia él y me abrazó.
Estaba en los brazos de Baekhyun. Al verme así, Han Soyeon levantó una comisura de la boca con una mueca burlona. Luego le habló a Baekhyun.
한소연
"Nuestro cerdo rico. Has crecido muchísimo, ¿verdad? ¿Creías que solo tenías que cambiar de apariencia? ¡Ay, no!"
변백현
"……callarse la boca."
한소연
¡Guau! ¿Nuestro cerdo habla? ¡¡¡Eso es un premio gordo!!!
변백현
“Han So-yeon, no te apresures.”
한소연
Vaya... Qué miedo. ¿Te has olvidado de tu antiguo dueño? Por eso crías cerdos y los regalas... Tsk.
Han So-yeon y Byun Baek-hyun mantenían una conversación que desconocía. Han So-yeon, que debía estar en brazos de Byun Baek-hyun, me susurró algo muy bajo al pasar.
한소연
“Si tienes curiosidad sobre el pasado de Baekhyun Byun, ven al patio trasero después de la escuela”.
Han So-yeon salió de la clase así, y Byun Baek-hyun me soltó. Me solté de su abrazo y me senté, y Byun Baek-hyun se sentó a mi lado.
Y entonces me miró con tanta intensidad que lo miré a los ojos con una mirada interrogativa. Entonces nuestros ojos se encontraron y él sonrió radiante.
변백현
"bonito…"
조연비
“¿Eh, eh?”
변백현
Mi novia es tan guapa. Y la quiero muchísimo…
조연비
“Jaja… Tú también, tú también eres guapo.”
변백현
¡Gracias! ¿Por qué estás tan guapa? ¿Qué hiciste hoy?
조연비
“Eh, ¿no…?”
변백현
—¿Pero por qué es tan bonito? ¿Será porque es mío?
Sentí que mi rostro se enrojecía gradualmente ante las palabras de Baekhyun. Me cubrí la cara con la mano, y Baekhyun se rió entre dientes al verme.
변백현
“¡Qué…! ¡Quiero ver la cara de mi novia!”
조연비
"Oh, no…"
변백현
¿Por qué? ¡¿Quiero verte?!
Byun Baekhyun habló con una voz que rezumaba risa. Cada vez que Byun Baekhyun hablaba, mi cara se ponía cada vez más roja, y ya no podía levantar la cabeza.
Entonces, Baekhyun Byun me acarició el pelo y lo miré sorprendido. Baekhyun Byun me sonrió.
변백현
¡Es tan lindo! ¡No puedo evitar que me guste!
Byun Baekhyun sonrió, mostrando su peculiar boca cuadrada, y yo le devolví la sonrisa. Y así, la escuela terminó en silencio.
***
Después de la escuela, estaba indeciso. ¿Debería ir al patio o a casa? Me preguntaba. Tenía curiosidad por el pasado de Byun Baekhyun.
Byun Baekhyun y Park Chanyeol sentían que ocultaban algo, así que si quería saberlo, no tenía más remedio que ir a Han Soyeon. Después de pensarlo mucho, decidí ir a Han Soyeon.