La violence de l'amour non partagé.
Épisode 2-2. Nouvelle confusion. 03
한소연
« Yeonbi !! »
Han So-yeon continuait de me parler, feignant l'amitié, comme si elle ne se lassait jamais. À présent, il me devenait de plus en plus difficile de l'accepter.
J'ignore tout de leur passé, mais vu la façon dont Park Chanyeol et Byun Baekhyun semblaient détester Han Soyeon, je doute qu'ils aient été des amis fidèles. Je voulais prendre mes distances avec elle, mais je n'y pouvais rien quand Han Soyeon se rapprochait sans cesse de moi.
김소별
« Yeonbi… Ça va ? »
Quand Han So-yeon n'était pas là, So Byeol venait me voir et me parlait gentiment. Je lui disais que j'allais bien, mais en réalité, c'était très difficile.
Je voulais m'enfuir, mais ils se rapprochaient sans cesse, et j'étais curieux de connaître leur passé, mais je ne pouvais pas poser de questions, alors je me suis retenu.
Han So-yeon faisait toujours semblant d'être proche de moi et je la repoussais, mais soudain, Han So-yeon m'a adressé la parole.
한소연
« Yeonbi ! Tu n’es pas curieux de connaître le passé de Baekhyun ? »
조연비
"euh?"
한소연
« Tu n'es pas curieux ?! Je vais te le dire… »
박찬열
« Han So-yeon !! Fais court. »
Alors que Han So-yeon s'apprêtait à parler, Park Chan-yeol cria soudain. Han So-yeon fronça légèrement les sourcils en entendant la voix de Park Chan-yeol, puis éclata de rire, ce qui fit froncer les sourcils à Park Chan-yeol. Han So-yeon rit, puis essuya ses larmes et dit :
한소연
« Ah, vraiment, Park Chanyeol, toi aussi, tu cries… Tu as beaucoup grandi. »
박찬열
« Han So-yeon, tu n’as pas changé du tout. »
Alors que Park Chanyeol et Han Soyeon s'invectivaient, Byun Baekhyun s'est approché de moi et m'a serré la main fermement. Il m'a ensuite attirée vers lui et m'a enlacée.
J'étais dans les bras de Baekhyun. En me voyant ainsi, Han Soyeon esquissa un sourire moqueur. Puis elle s'adressa à Baekhyun.
한소연
« Notre riche cochon. Tu as tellement grandi, n'est-ce pas ? Tu croyais qu'il suffisait de changer d'apparence ? Oh non ! »
변백현
"……fermez-la."
한소연
« Waouh, notre cochon peut parler ?! C'est le jackpot !!! »
변백현
« Han So-yeon, ne sois pas si rapide. »
한소연
« Waouh… C’est effrayant. Avez-vous oublié votre ancien propriétaire ? C’est pour ça que vous élevez des cochons et que vous les donnez… Tsk. »
Han So-yeon et Byun Baek-hyun avaient une conversation à mon insu. Han So-yeon, qui devait être dans les bras de Byun Baek-hyun, m'a chuchoté quelque chose en passant.
한소연
« Si vous êtes curieux de connaître le passé de Baekhyun Byun, venez dans le jardin après l’école. »
Han So-yeon quitta la classe ainsi, et Byun Baek-hyun me lâcha. Je me dégageai de son étreinte et m'assis, et Byun Baek-hyun s'assit à côté de moi.
Puis il me fixait avec une telle intensité que je l'ai regardé dans les yeux, interrogative. Nos regards se sont croisés et il a souri largement.
변백현
"joli…"
조연비
« Hein, hein ? »
변백현
« Ma copine est tellement jolie. Et je l’aime tellement… »
조연비
« Haha… Toi aussi, toi aussi tu es beau. »
변백현
« Merci ! Pourquoi es-tu si jolie ? Qu'as-tu fait aujourd'hui ? »
조연비
« Euh, non… ? »
변백현
« Mais pourquoi est-il si joli ? Est-ce parce qu’il est à moi ? »
J'ai senti mon visage s'empourprer peu à peu aux paroles de Baekhyun. J'ai caché mon visage dans ma main, et Baekhyun a ri en voyant mon expression.
변백현
« Quoi… Je veux voir le visage de ma copine !! »
조연비
"Oh non…"
변백현
« Pourquoi ? Je veux te voir ?!! »
Byun Baekhyun parlait d'une voix ruisselante de rire. À chaque fois qu'il parlait, mon visage devenait de plus en plus rouge, et je n'arrivais plus à relever la tête.
Puis, Baekhyun Byun m'a caressé les cheveux, et je l'ai regardé avec surprise. Baekhyun Byun m'a souri.
변백현
« C’est tellement mignon. Je ne peux pas m’empêcher de l’aimer ! »
Byun Baekhyun sourit, dévoilant sa bouche carrée si particulière, et je lui rendis son sourire. Et ainsi, les cours se terminèrent dans le calme.
***
Après les cours, j'étais partagée. Devais-je aller dans le jardin ou rentrer à la maison ? Je me le demandais. J'étais curieuse de connaître le passé de Byun Baekhyun.
J'avais l'impression que Byun Baekhyun et Park Chanyeol me cachaient quelque chose, alors si je voulais savoir, je n'avais pas d'autre choix que d'aller voir Han Soyeon. Après mûre réflexion, j'ai décidé d'aller la voir.