EL INVIERNO: El segundo invierno
Capítulo 6: Festival Celestial
아린
¿Qué es esto?
수빈
Esta es una invitación al Festival Celestial.
수빈
No olvides venir
수빈
Veo que tu hermano menor también viene.
아린
¿a?
수빈
Ven y hazlo bonito.
아린
¿Qué? Jaja
연준
¿Eh? ¡Hermana!
아린
¡Hola, Choi Yeonjun! ¿Por qué estás aquí?
아린
¿oh?
연준
¿Crees que sólo las hermanas mayores tienen dioses?
아린
¿Quién es tu dios?
미나
soy yo
아린
¿Tú? ¿Tú no eras humano?
미나
Sí, él no era humano.
수빈
¿Por qué estás ahí?
미나
No hay nada que un hermano menor no pueda decirle a un hermano mayor.
수빈
Suspiro...
아린
Pero, ¿te ves realmente diferente?
연준
Esta bien, ¿verdad?
레이븐
¿Estas aquí?
아린
¿Eh? En ese momento
레이븐
Bien, tomémonos nuestro tiempo con los saludos. Este festival se celebra porque dos dioses de la temporada han conectado con los humanos.
레이븐
Hay muchos otros dioses, así que ten cuidado.
미나
OK
레이븐
Entonces pasatelo bien
Después del festival
아린
¿Qué vas a?
아린
No cualquiera puede hacer un contrato con Dios.
연준
No soy cualquiera
연준
Mi hermana también lo hizo
연준
Y pensé que ese niño parecía un poco solitario.
연준
Aparenté estar bien por fuera, pero no lo parecía.
연준
Me gusta un poquito
연준
Definitivamente haré que ese niño sea humano.