EL INVIERNO: El segundo invierno
Capítulo 9: El comienzo del invierno
수빈
No
아린
¿oh?
수빈
Voy a intentar amar de ahora en adelante.
수빈
Te amaré
아린
yo también
아린
En realidad, también me gustas un poco.
수빈
Por cierto ¿Ves fantasmas?
수빈
¿Ves fantasmas?
아린
Sí, sucedió de repente.
수빈
Sólo dioses como yo podemos ver fantasmas...
아린
Yo tampoco sé qué pasó
아린
Oh, hay alguien en quien puedo confiar.
아린
Sólo sígueme
유빈
qué..
유빈
¿Qué es?
아린
Eso, eso
유빈
Oye, ¿estás loco? ¡Son las dos de la mañana!
유빈
¿Pero no crees que eso es demasiado?
아린
Shooty jaja pero tengo un poco de prisa..
아린
Adelante
수빈
No, hola
유빈
Oh, parece que no es humano.
유빈
¿Eres un dios?
수빈
¿Qué tal eso?
유빈
No soy una persona común y corriente
유빈
Es difícil verme como una persona común y corriente.
유빈
Ahora dime por qué viniste a mí a esta hora de la mañana.
Después de contar toda la historia
유빈
Un fantasma... ¿No lo vi antes?
아린
Sí... ¿De repente sabes por qué?
유빈
¿Qué te pasó en tu vida pasada?
아린
¿oh?
유빈
Los fantasmas no son algo que cualquiera pueda ver.
유빈
Sólo Dios puede ver
유빈
¿Por casualidad heredaste el nuevo espíritu?
아린
Heredé ese copo de nieve... ¿Será por eso?
유빈
Esa podría ser la razón
유빈
Para ver fantasmas, es necesario conocer el principio.
유빈
Los fantasmas aparecen de manera diferente dependiendo de su punto de partida.
유빈
Veo que eres un fantasma que ha perdido la vista.
유빈
Los fantasmas que pierden la vista suelen aparecer en invierno.
유빈
Descubra el comienzo del invierno
유빈
Hay una razón por la que vemos fantasmas al comienzo del invierno.
유빈
Bien, ahora que tienes la respuesta, vamos.
유빈
Dormiré bien
아린
Oh, gracias, perdón por llegar tarde.
아린
Si es principios de invierno...
아린
¿Cuando naciste?
수빈
¿Quizas sea así?
아린
¿A dónde debo ir para averiguarlo?
수빈
Vamos a casa de mi hermano.
수빈
hermano
아린
No, ¿qué pasa con esa persona?
레이븐
Hola, nos volvemos a encontrar.
레이븐
¿Qué pasa?
아린
Hola..
수빈
Hermano, quiero saber cuando empieza el invierno.
수빈
por lo tanto
수빈
Mi nacimiento
수빈
Sobre eso
수빈
Dime