L'HIVER : Le deuxième hiver

Chapitre 9 : Le début de l'hiver

수빈

Non

아린

euh?

수빈

Je vais essayer d'aimer à partir de maintenant.

수빈

Je t'aimerai

아린

moi aussi

아린

En fait, je t'aime bien aussi...

수빈

Au fait, est-ce que vous voyez des fantômes ?

수빈

Voyez-vous des fantômes ?

아린

Oui, c'est arrivé soudainement.

수빈

Seuls les dieux comme moi peuvent voir les fantômes...

아린

Je ne sais pas non plus ce qui s'est passé.

아린

Ah, voilà quelqu'un en qui je peux avoir confiance.

아린

Suivez-moi

유빈

quoi..

유빈

Qu'est-ce que c'est?

아린

Ça, ça

유빈

Hé, tu es fou ? Il est 2 heures du matin !

유빈

Mais vous ne trouvez pas que c'est un peu excessif ?

아린

Tirer, haha, mais je suis un peu pressé...

아린

Entrez

수빈

Non, bonjour

유빈

Oh, on dirait qu'il n'est pas humain

유빈

Es-tu un dieu ?

수빈

Qu'en pensez-vous ?

유빈

Je ne suis pas une personne ordinaire

유빈

Il est difficile de me considérer comme une personne ordinaire.

유빈

Maintenant, dites-moi pourquoi vous êtes venu me voir à cette heure du matin.

Après avoir raconté toute l'histoire

유빈

Un fantôme… Je ne l’avais pas vu avant ?

아린

Oui… Sais-tu soudainement pourquoi ?

유빈

Que vous est-il arrivé dans votre vie antérieure ?

아린

euh?

유빈

Les fantômes ne sont pas quelque chose que n'importe qui peut voir.

유빈

Seul Dieu peut voir

유빈

Auriez-vous hérité de ce nouvel esprit ?

아린

J'ai hérité de ce flocon de neige... Est-ce pour ça ?

유빈

C'est peut-être pourquoi

유빈

Pour voir les fantômes, il faut connaître le début.

유빈

L'apparence des fantômes varie selon leur point de départ.

유빈

Je vois que vous êtes un fantôme qui a perdu la vue.

유빈

Les fantômes devenus aveugles apparaissent généralement en hiver.

유빈

Il s'agit de découvrir le début de l'hiver

유빈

Il y a une raison pour laquelle on voit des fantômes au début de l'hiver.

유빈

Très bien, maintenant que vous avez la réponse, allons-y.

유빈

Je dormirai bien

아린

Oh, merci, désolé pour le retard

아린

Si c'est le début de l'hiver...

아린

Quand êtes-vous né?

수빈

Peut-être bien ?

아린

Où dois-je aller pour le savoir ?

수빈

Allons chez mon frère

수빈

frère

아린

Non, et cette personne alors ?

레이븐

Allô ? Nous nous retrouvons.

레이븐

quel est le problème?

아린

Bonjour..

수빈

Frère, je veux savoir quand commence l'hiver

수빈

donc

수빈

Ma naissance

수빈

À ce sujet

수빈

Dites-moi