Son vampiros
Episodio 11: El ataque del chico malo


El coche se detiene.


아이린
Irene: ¡Has llegado, Yeri!


예리
Yeri: ¡Démonos prisa y contémosle esto a nuestras hermanas!


아이린
Irene: ¡Sí!

Entran en la casa.


조이
Joy: ¿Estás aquí? ¿Cómo te va?


아이린
Irene: Esas... ¿Seulgi y Wendy?


조이
Joy: ¡En la cocina! Mis hermanas también acaban de llegar... Pero creo que necesito darles un tratamiento...


아이린
Irene: ¿Qué pasó?


조이
Joy: Me peleé con dos chicos malos cuando regresaba a casa después de comprar sangre... ¡Por suerte no me lastimé demasiado!


아이린
Irene: ¡De acuerdo! ¡Les avisaré a Seulgi y Wendy mientras te invito! ¡Mejor que tengas noticias de Yeri!


조이
Joy: Está bien^^ Adelante^^


예리
Yeri: ¡Escucha atentamente, Joy!


조이
Joy: ¡Sí!

Yeri nos cuenta lo sucedido hasta este momento.


조이
Joy: Es genial que las negociaciones hayan tenido éxito, pero ¿están bien los cazadores?


예리
Yeri: ¡Todo irá bien! ¡Vendrán con nosotros cuando estén a salvo!


조이
Joy: ¡Ya veo...! ¡Deberíamos empezar a prepararnos ya, ¿no?! Yeri, has estado practicando mucho tiro con arco, ¿verdad?


예리
Yeri: ¡Entonces! ¡Ahora puedo adivinarlo hasta cierto punto!


조이
Joy: ¡De acuerdo! ¡Entonces le contaré esto a Dahyun! Estás cansada, así que descansa, ¿vale?


예리
Yeri: ¡Sí, gracias, unnie!

Joy sale de casa sonriendo.

Al poco tiempo...

Irene, Seulgi y Wendy salen a la sala de estar.


아이린
Irene: ¿Alegría?


예리
Yeri: ¡Fui a contarle esto a Dahyun!


예리
Yeri: ¿Pero Seolgi y Wendy están bien?


슬기
Seolgi: ¡Entonces está bien!


웬디
Wendy: ¡¡Está bien, Yeri!!


예리
Yeri: Eso es bueno^^


슬기
Seulgi: ¿Pero qué vamos a hacer ahora? Si encontraron al cazador Ajitu, ¿no significa que pronto también encontraremos este lugar?


아이린
Irene: Es cierto... ¡Ahora es momento de empezar a prepararse para luchar contra ellos!


웬디
Wendy: Pero si peleamos entre nosotras, ¿no perderemos? ¿No sería mejor llevarnos a Nayeon y unirnos a su escondite?


아이린
Irene: Es una buena idea, pero aún no les gustamos...


아이린
Irene: Creo que es más seguro para ti quedarte con nosotros que separarte de Red...


예리
Yeri: ¡Cierto! ¡Yo también lo creo!


아이린
Irene: ¡Entonces llevémoslos a nuestra casa!


예리
Yeri: ¡De acuerdo!


슬기
Seulgi: ¡Yo también!


웬디
Wendy: ¡Estoy bien también!

Al rato, llega Joy. Después, llegan Nayeon y las cuatro chicas.


나연
Nayeon: ¡Vine porque tengo algo que decir!


아이린
Irene: Yo también tengo algo que decir, así que bien, dilo primero^^


나연
Nayeon: Oye... ¿no sería más seguro permanecer juntos que separados así?


아이린
Irene: ¡Justo estábamos hablando de eso! ¡Estamos totalmente de acuerdo!


나연
Nayeon: ¡¿En serio?! ¿Entonces deberíamos venir por aquí?


아이린
Irene: Está bien, si haces eso, gracias^^


나연
Nayeon: ¡De acuerdo! ¡Vamos por aquí!

Dicen que hacen las maletas y se van de casa.

Después de un rato... llega otro invitado.


아이린
Irene: ¿Quién eres?


지효
Jihyo: Ella es Irene.


아이린
Irene: Ah... ¡Sí, pasa!

Cuando abro la puerta, Jihyo y otras tres chicas están allí.


아이린
Irene: ¿Cómo fue la pelea?


지효
Jihyo: Afortunadamente no había muchos cuando llegamos, así que terminó rápidamente.


지효
Jihyo: Pero Jeongyeon, quien fue primero, se lastimó gravemente el brazo...

Irene mira el brazo de Jeongyeon.

Quedan cicatrices de quemaduras graves.


아이린
Irene: ¿Puedo arreglar eso?


아이린
Irene: Jeongyeon, ¿te gustaría venir a mi lado?

Jeongyeon va al lado de Irene.

Cuando Irene puso su mano sobre el brazo de Jeongyeon, la marca de la quemadura desapareció lentamente.


지효
Jihyo: ¡Oh! ¡La habilidad de Irene es curar!


아이린
Irene: Sí, así es^^

Mina y Tzuyu están sorprendidos.


아이린
Irene: Pero entre los chicos malos, ¿parece que hay un vampiro que puede controlar el fuego?


지효
Jihyo: Sí, el líder vampiro que atacó nuestro escondite hoy se llama Baekhyun.


지효
Jihyo: Ese vampiro puede controlar el fuego.


아이린
Irene: Ya veo...


지효
Jihyo: Irene, ¿podrías venir a nuestro escondite y atender a la gente?


아이린
Irene: ¡Oh...Por supuesto!


지효
Jihyo: ¿Deberíamos irnos ahora mismo?


아이린
Irene: ¡Espera un minuto!


아이린
Irene: ¡Niños, voy a ayudarlos! ¡Entendido!


예리
Yeri: Está bien^^


슬기
Seulgi: ¡Sí!


웬디
Wendy: ¡Que tengas un buen día!


조이
Alegría: ¡No te preocupes por la casa!


아이린
Irene: Un momento... ¡Tengo algo que atender!

Irene entra en su habitación.

Al cabo de un rato sale Irene llevando una bolsa.


아이린
Irene: ¡Vamos!

Jihyo, Irene, Tzuyu, Mina y Jeongyeon salen de la casa.

Al poco tiempo...

Nayeon viene.


슬기
Seulgi: ¡No hay muchas habitaciones, por lo que podría ser un poco estrecho!

Joy, Wendy y Yeri se quedaron en la sala de estar.


예리
Yeri: Hermanas, ¡vamos a divertirnos un poco!


조이
Joy: Sí^^


웬디
Wendy: ¡Está bien, vamos!

Ellos salen de la casa.


예리
Yeri: ¡Ah, el clima está lindo!


조이
Joy: Está bien^^


웬디
Wendy: Es realmente bueno.

Luego sale humo desde el frente.


예리
Yeri: Hermanas, ¿eso no es fuego?


조이
Joy: ¿Creo que es correcto por un momento?


웬디
Wendy: ¡Vámonos rápido!

Corren hacia el fuego.

Llegaron al lugar del incendio, pero en lugar de arder el bosque, lo que ardía era la casa.

Y hay alrededor de 6 vampiros.


조이
Joy: ¡Escondámonos por ahora!

Se esconden en la hierba.

???: ¿Aquí vive Red? No hay nadie, ¿verdad?

El vampiro que parece ser el director habla.

Cuando el vampiro señala con su mano la casa, sale fuego de su mano.

???:¡Arde muchísimo!


예리
Yeri: ¿Ese vampiro? ¿No es Baekhyun el que mencionó Jihyo?


웬디
Wendy: ¡Creo que es correcto!


백현
Baekhyun: Mira quién te rodea. Usaste tanto poder... pero eres débil...


조이
Joy: ¿Trajiste un arma, verdad? ¡Ahora es tu oportunidad! ¡Atácalo mientras esté débil!


예리
Yeri: ¡Está bien!


웬디
Wendy: ¡Vamos!


예리
Yeri: ¡Pondré un escudo protector para mis hermanas!

Yeri usa sus poderes en Joy y Wendy.


예리
Yeri: ¡Sólo dura 10 minutos, ¿verdad?!


조이
Joy: ¡¡¡Está bien!!! ¡Vamos!

Salen corriendo del bosque.


백현
Baekhyun: ¡¿Qué?! ¿Por qué Red en un momento como este? ¡Oigan, chicos, apúrense y maten a esos tipos!

Baekhyun dice eso y se queda atrás.


조이
Joy: ¡Espera un minuto!

Cinco vampiros que los rodean se abalanzan sobre ellos.

Joey entra corriendo con los nudillos en las manos, y Wendy entra corriendo con un cuchillo.

Eri saca su arco y los apoya.

Dos vampiros atacan a Joey.

Un vampiro entra primero y apuñala a Joey en la cara con un cuchillo.

Sin embargo, después de esquivar la espada a gran velocidad, desata el poder de Joy y ataca el costado del vampiro con una fuerza tremenda.

El vampiro gime mientras lo empujan hacia atrás.

Y luego se desmaya.


조이
Joy: Jaja... ¡Esto va a doler mucho!

El otro vampiro duda y ataca a Joy.

Pero incluso ese vampiro no es rival para Joy.

Después de esquivar el ataque del vampiro, Joey usa su fuerza para atacar el vientre del vampiro.

Vampiro: Ugh...

El vampiro cae.


조이
Joy: ¿Qué? Es tan trivial.

Joy va al lado de Wendy para ofrecerle apoyo.

Un vampiro ya está siendo controlado por los poderes de Wendy.

Wendy y el vampiro controlado atacan a dos vampiros.

Detrás de ella, Yeri está disparando una flecha.

Wendy está en combate con un vampiro.

Entonces, la flecha disparada por Yeri golpea el hombro del vampiro.


웬디
Wendy: ¡¡¡Bien, Yeri!!!

Wendy no pierde el tiempo y golpea la cabeza del vampiro con el dorso de su espada.

Entonces el vampiro cae.

Y entonces Joy corre y derriba a otro vampiro.

Y derrotar al vampiro controlado.


백현
Baekhyun: Maldita sea, si tan solo pudiera usar mis poderes...

Baekhyun huye rápidamente.

Intenté perseguirlo, pero Baekhyun huyó tan rápido que no pude atraparlo.

Algunas casas quedaron quemadas y irreconocibles.


예리
Yeri: ¿Están bien, unnies?


조이
Joy: ¡Entonces no te lastimaste gracias al escudo!


웬디
Wendy: ¡Sí! ¡Y eres bueno en tiro con arco!


예리
Yeri: Gracias, unnie^^ ¿Pero qué van a hacer estos tipos ahora?


조이
Alegría: ¡Atemos esta cuerda al árbol!


조이
Alegría: ¡Y cuando vengan los cazadores, podremos llevarlos con nosotros!


웬디
Wendy: ¡Eso sería genial!

Atrapan a cinco vampiros en un árbol.


조이
Joy: ¡Bien! ¡Uf, vamos a casa a descansar! Usé mis poderes y estoy cansada...


웬디
Wendy: ¡Está bien, vamos a casa ahora!


예리
Yeri: ¡Vamos, vamos!

Después de dejar atrás al vampiro, regresan a casa.