¡¿Es el destino?! ¡Supongo que estamos destinados a estar juntos!
Episodio 6: Decepción



박우진
¡Hola! ¡Kim Sejeong! ¿Quién eres? ¿Quién es esta persona?


김세정
(!!??!?!) ¡¡¡Woojin!! ¿Cómo estás aquí?


박우진
¡No te andes con rodeos y dime la verdad! ¿Qué demonios está haciendo este tipo?


김세정
Woojin, no es lo que piensas;; soy el oppa, ¿sabes?, el oppa de la escuela;


박우진
¿Pero por qué me tomas de la mano? ¿Dijiste que eras mi hermano mayor?

Un chico: Sejeong, me voy~


김세정
¿Eh? Eh... Adiós. Nos vemos mañana en la academia.

Sejeong corre sosteniendo la mano de Woojin.


박우진
¡¡¡Qué carajo está haciendo ese niño!!!


김세정
No, no es eso. Es mi hermano de la escuela. Somos muy cercanos, ese hermano sabe que tengo novio. ¡Woojin, no dejaré que pase algo así!


박우진
Ja..; De verdad


김세정
Ah, tengo hambre. Comamos algo.

Woojin no tenía idea de que algo grande iba a suceder.

Sejeong era una chica muy popular en la escuela y en la academia. Por eso, su relación con sus compañeras, tanto mayores como menores, era muy buena, e incluso tenía un club de fans.


김세정
Señora, comí bien~ ¡Gracias por su arduo trabajo~~!


박우진
Oye, no te encuentres con ese tipo... ¿Entendido? ¿Entendido? ¡Entendido!

Woojin realmente quería llevarse bien con Sejeong. Pero una semana después,


(golpe, golpe, golpe, golpe)


박우진
Oh, señor... ¿qué pasa?

Presidente del club de fans de Sejeong: Oye, ¿eres el novio de Sejeong?


박우진
¿Pero cuál es el problema?

Presidente del club de fans de Sejeong: ¿Dijiste que fuiste tú quien coqueteó con Sejeong?


박우진
¿Qué diablos es esto de nuevo?

Presidente del Club de Fans de Sejeong: Ah... No finjas que no lo sabes y ve directo al grano. Ahora, termina con Sejeong y no me saludes ni nada de ahora en adelante. Si nos volvemos a ver, te enterraré... ¡Oye, vámonos!

Otros niños: Ugh... ¿Por qué no te quedaste quieto hace un rato...?


박우진
(18) ¿Qué... estos niños...?


A la mañana siguiente,


박우진
Oh señor...me duele mucho...


김세정
¡Ay! Woojin, ¿qué te pasa en la cara? ¿Quién te golpeó?


박우진
Ah... mierda... no me toques la cara.


박우진
(Oh... ¿eso es lo que dijo?)


박우진
Oye, Kim Sejeong, sígueme.



박우진
Oye, ¿le dijiste a ese chico que estaba coqueteando contigo?



김세정
¿Eh... eh? ¿No? ¿Nunca lo había hecho antes...?


박우진
(Ja...este niño...)



김세정
Por casualidad... ¿tu cara es así por el chico que conociste en ese entonces?



박우진
Ese no eres tú, ese niño dijo que no me volviera a ver y que no tocara mi cabello... ¡Así que seré sincero y lo diré, Kim Sejeong!


김세정
Woojin, lo siento. Le diré a ese chico que no te vuelva a hacer esto, así que por favor no le digas que terminamos. (Llorando). Por favor.



박우진
Ja... no, no quiero verte... Me estoy aburriendo un poco, así que finjamos que no nos conocemos. No es la primera ni la segunda vez que te hago esto... Dejemos de vernos ya.


김세정
(sollozo sollozo)


박우진
Ya ni siquiera puedo creer tus lágrimas. Lo siento.

(Paso a paso)


김세정
Ja... chico... ¿dices que te gusta cada vez más? Park Woojin... Tengo muchas ganas de verlo ㅋㅋㅋ

(Woojin escucha lo que ella dice. El mejor amigo de Woojin (Lim Youngmin) también escucha lo que dice Kim Sejeong).


임영민
Oye... ¿qué es este ambiente serio? ¿Kim Sejeong hizo algo? (Habla en voz baja)


박우진
Ja, mierda, no sé... ¿dónde salió mal?


김세정
Oppa, por favor despierta a Park Woojin^^ Solo para que no muera. (Risas)

Hermano Consciente (Presidente del Club): ¿Y si me dices que haga eso? ¿Me darán una paliza?


김세정
Ah... Oppa, ocúpate tú. Ese chico, Park Woojin, parece que extraña a alguien. Se me queda mirando con cara de vacío cada vez que salimos.


김세정
No solo eso, sino que una vez viajamos juntos en autobús. Park Woojin estaba dormido y dijo «Sohye». No dejaba de llamarlo... Era molesto.

Hermano Conociente (Presidente del Club): Está bien, entiendo... ¿Quieres que te dé una paliza para que entres en razón?


김세정
Sí, jaja, gracias oppa.


박우진
Hola Youngmin, déjame pedirte un favor.


임영민
¿Qué es? ¿Tiene algo que ver con Kim Sejeong?


박우진
Sí. Jajaja, ¿sabes que tu cara se ve muy interesante? Jajaja, qué gracioso.


임영민
Hoy en día vivo para esa historia. ¿Qué puedo hacer?


박우진
Tienen amigos que boxean, ¿verdad? ¿Podrían ir a verlos y ver qué hace Kim Sejeong?


임영민
Vaya, como era de esperar de Woojin. Es muy emocionante, ¿verdad? Bueno, lo entiendo. Preguntaré.


박우진
Gracias amigo, ¿hiciste un buen trabajo conservando un amigo?ㅋㅋㅋ¿Verdad?


임영민
Oye, Sohye y yo solíamos salir juntas, ¿verdad? Jajaja, casi 10 años. Ah, perdón, decidí no mencionar a Sohye (zas).


박우진
No, está bien, jaja, ya lo olvidé. Kim Sejeong, ese cabrón, si te molesta una vez te cambias de escuela. Ja... De verdad que no me gustabas, así que no sé por qué salí contigo.


임영민
Pero aún así fui por un año jajaja


임영민
Hola, mi amigo quiere pedirte un favor. ¿Podrías hacérselo?

Amigos:¿Qué es?


임영민
(Mostrando una foto) Esta es Kim Se-jeong. Va a la Academia ☆☆. Ojalá pudiéramos seguirla.

Amigos: ¡¡¡Vale!!! Me preguntaba si había algo divertido estos días ㅋㅋㅋㅋ ¡Gracias~! Lo investigaré y me pondré en contacto contigo.


임영민
¡Gracias, mis bebés! ¡Cuídense y adiós!


임영민
Woojin no es el tipo de persona que hace esto, ugh... Kim Sejeong está loca...

(Termina en el próximo episodio~ Pensé que solo aparecería Kim Sejeong, pero lo pensé y cometí otro error. Lo siento. Y muchas gracias por ver~^^)