Esta es mi primera vez con la parca

Episodio 9: La Parca es mi primera

Ese niño... parece haber nacido con un largo destino.

¿No es inevitable?

Ese es el destino del niño...

Hace mucho tiempo, cuando esta tierra era sólida y florecían diversas vidas

Los grandes dioses se reunieron para conectar los destinos de muchas vidas.

Así que asciende a la posición de Dios...

Conectando el destino de muchas vidas

Trata a los nobles y juzga a los pecadores.

Ver la reencarnación de innumerables personas muertas

Encuentra una pareja y cásate.

Pasar toda una vida así y luego desaparecer naturalmente...

Me sentí especialmente feliz cuando tuve ese hijo.

Nunca soñé que nacería con semejante destino.

"¡Hermano!"

“¡Mi padre dijo que me llevaría al santuario mañana!”

Nacida como hija de quien escucha la palabra de Dios

Escuché que había caos en el mundo y que la serpiente había venido.

Fue trágico y desgarrador escuchar que tuve que sacrificar a mi hija.

No pude evitarlo

¿Qué puedo hacer si ese es el destino del niño?

“Padre... Da miedo aquí...”

"Espera aquí."

Se me rompió el corazón al ver las lágrimas del padre mientras soltaba la mano de su hijo y bajaba al pueblo.

A medida que la noche se hacía más profunda y los llantos del niño cesaban,

Una serpiente salió de los arbustos.

“Eres un sacrificio para mí..”

“Mi vida y presencia eterna, un sacrificio por los problemas de este país”.

La serpiente con forma de serpiente rodea al niño.

Me mordió el cuello

El niño murió en el lugar, pero el destino del niño...

En otras palabras, nació con el destino de ser un noble que pondría a dormir a los Imoogi y evitaría el caos en este país.

El niño y la serpiente se quedaron dormidos en ese lugar.

삼신

Ese destino... continuó durante miles de años y llegó a este lugar.

김석진 [염라]

..una persona muerta nacida con el destino de un noble..que se ofreció voluntariamente a ser castigado..

Samshin, mirando hacia abajo desde el más allá hacia este mundo, sonríe tímidamente como si estuviera perdido en sus pensamientos.

삼신

No cumpliste la promesa que le hiciste a tu abuela de que volverías pronto, ¿verdad?

김여주

¡Incluso el Rey Yeomra! ¡Incluso el Rey Demonio! ¡Incluso el Arcángel!

김여주

¡¡¡Nadie está escuchando!!!

삼신

Así que por eso viniste a mí.

삼신

¿Por qué está arrodillado, Su Majestad? Por favor, levántese.

김여주

Por favor... te lo ruego...

김여주

Regresaré pronto.

김여주

Regresaré pronto, así que por favor espera.

김여주

No pude cumplir esa promesa.

김여주

¡Le dije a la abuela que vendría rápido!

삼신

Ese es el destino de un noble.

삼신

Además, tu abuela siente pena por ti y se compadece de ti.

삼신

Vivo cada día recordando lo que dijiste.

삼신

Despierta. Los casos que se ha demostrado que no son un delito en este mundo no pueden ser castigados en el otro.

김여주

Escuché que los nobles pueden reencarnar según su propia elección.

삼신

Sí, así es.

김여주

Por favor castigame en lugar de reencarnarme

삼신

No

김여주

Aunque mi abuela dijo que no fue mi culpa...

김여주

¡No puedo creer que mis acciones no fueran un pecado!

김여주

Yo, el noble, te lo ruego... por favor... a mí...

삼신

..Bebé.. ¿Estás poniendo una carga tan pesada sobre mí que he tomado posesión de ti..?

김여주

...

삼신

..por favor..concédeme un favor..

삼신

Sin embargo, no puedo imponerte un castigo severo, a ti, una persona noble, que has cometido un crimen que no puede ser castigado por las leyes del inframundo.

김여주

Cualquier castigo por favor...Eso servirá.

삼신

..Te condeno a vivir en el hielo durante un año sin ningún dolor, como privilegio de los tres dioses.

삼신

Si se siente incluso un poco frustrado o dolorido, por favor, hable inmediatamente.

삼신

Tratar así a una persona noble es un gran pecado en la otra vida.

김여주

¡¡Gracias..!! ¡¡Gracias!!

김여주 [일반차사]

Lo haré

김석진 [염라]

..Llegaste antes de lo que pensaba..

삼신

Estás haciendo la misma elección que antes...

삼신

La primera vez no fue tu elección, pero la segunda y la tercera sí.

김여주 [일반차사]

..No sé a qué te refieres, pero ese es mi destino... y el de mi gente que aún permanece en este mundo.

김석진 [염라]

¿Tienes alguna última petición?

김여주 [일반차사]

..Abuela.. Por favor déjame ver a mi abuela..

김석진 [염라]

eso..!

삼신

Está bien

삼신

Pero es peligroso que los muertos permanezcan con los humanos durante mucho tiempo.

삼신

Sólo 5 minutos, entra en tus sueños y di hola.

김여주 [일반차사]

..Gracias.. Incluso 5 minutos serían más que suficientes para mí..

김석진 [염라]

..Bajaré con los dioses mañana..

김석진 [염라]

Prepararse...

김여주 [일반차사]

Su Majestad...