Esta es mi chica
5_Malentendido



박지민
¿Por qué hiciste eso a propósito antes?


김유리
Simplemente… sentí que tenía que hacer algo así.


박지민
Mmm... ¿Sigues siendo Jeon Jungkook? ¿Te gusta?


김유리
Hmm… Para ser honesto, ¿cómo pudo mi corazón enfriarse tan rápido…?


박지민
…vas a mi casa?


김유리
No... solo llévame a casa... jaja


박지민
bueno


박지민
Como era de esperar… no puedo hacerlo


김유리
¿Qué dijiste?


박지민
No, jajaja


박지민
Entonces entra


김유리
Sí, ¡gracias por traerlo a mí!


박지민
No fuerces una sonrisa. Te está costando mucho conocerlo.


김유리
…¿Qué debo hacer con Jjiming?


박지민
¿Qué debo hacer? ¿Cómo debo olvidar?


김유리
¿Supongo que sí?


김인엽
¡por supuesto!


김새론
¡Hermana!


김유리
¿Es Saeron?


김새론
¡Qué carajo! ¿Por qué me haces llorar, unnie?


김새론
¿Jimin oppa es así?


김유리
No…


김인엽
Tranquilízate un poco, te lo cuento todo cuando llegue a casa.


김새론
Lo entiendo


박지민
Yo también entraré contigo. Nadie lo sabe mejor que yo.


김유리
¿Por qué están todos en mi casa…?


김인엽
No cambié mi contraseña, pero siento que todavía me arrepiento, ¡así que la cambiaré!


박지민
Entonces, ¿qué es 0901?


김유리
Anning…


김새론
Hay ruido, todos se han ido.


김새론
¿Entonces estás diciendo que este maldito bastardo estaba tratando de hacer trampa?


김유리
No…hay un malentendido…


김인엽
Cuanto tiempo sin verte, ¡prepara a la nueva hermana!


박지민
¿Estás gritando? Me sorprende.


김유리
Jjiming... Si llamo a Shiki noona, no me tratará como a una hermana mayorㅜㅜ


김인엽
¿Cuando lo hice?


김새론
Callarse la boca


김인엽
¡¡¡Qué clase de actriz tiene una boca tan sucia!!!


김새론
¿Me ayudaste a ser tu actriz?


김인엽
Ah… tengo que reconocerlo.


박지민
¿Podrás calmarte y hacer que Saeron se quede al lado de Yuri?


김새론
Sí, son vacaciones.


박지민
¿Conoces a ese niño?


김인엽
por supuesto


박지민
Entonces me iré


박지민
Yuri, no tienes que ir a trabajar mañana, así que descansa un poco y usa tacones bajos.


김유리
Bueno, adiós.


박지민
Bueno, me voy.


김인엽
Adios hermano


김새론
Adios hermano


김유리
Hola chicos, sentémonos.


김인엽
¿por qué?


김새론
¿Es un día de luto?


김유리
¿Puedes contarme un poco sobre la persona llamada Kang Ha-neul?


김인엽
Haré que alguien lo investigue.


김유리
Sí, gracias.


김새론
Mi hermana asistió a algunos eventos familiares... Mi tío dijo eso, pero supongo que me dio una casa.


김유리
Lo sé, lo sé... pero aún así


김인엽
Está bien, haz lo que quieras, hermana.


김새론
¿Por qué no estás en el trabajo?


김유리
Sí… Papá me dice que vuelva a entrar, pero todavía es un poco extraño.


김인엽
Me dijiste: "Reúnete con tu padre una vez y dile: ¿por qué no lo ves una vez?"


김유리
Está bien, mañana faltaré al trabajo y me encontraré contigo.


김새론
Buena idea, hermana.