Ini anak perempuanku
5_Kesalahpahaman
박지민
Kenapa kamu sengaja melakukan itu tadi??
김유리
Aku hanya… merasa harus melakukan sesuatu seperti itu.
박지민
Hmm… Apakah kamu masih Jeon Jungkook? Apakah kamu menyukainya?
김유리
Hmm… Sejujurnya, bagaimana mungkin hatiku bisa mendingin begitu cepat…
박지민
…apakah kamu akan datang ke rumahku?
김유리
Tidak... antar aku pulang saja... haha
박지민
Oke
박지민
Seperti yang sudah diduga… aku tidak bisa melakukannya
김유리
Apa yang tadi kamu katakan?
박지민
Tidak, haha.
박지민
Lalu masuklah
김유리
Ya, terima kasih sudah membawanya ke saya!
박지민
Jangan memaksakan senyum. Kamu saja sudah kesulitan saat pertama kali bertemu dengannya.
김유리
… Apa yang harus saya lakukan dengan Jjiming?
박지민
Apa yang harus saya lakukan? Bagaimana cara saya melupakannya?
김유리
Apakah saya harus melakukan itu?
김인엽
Tentu saja!
김새론
Saudari!
김유리
Apakah itu Saeron??
김새론
Astaga, kenapa kau membuatku menangis, unnie!!
김새론
Jimin oppa memang seperti itu??
김유리
TIDAK…
김인엽
Tenang dulu, nanti aku ceritakan semuanya saat sampai di rumah.
김새론
Saya mengerti
박지민
Aku juga akan masuk bersamamu. Tidak ada orang yang lebih tahu daripada aku.
김유리
Kenapa kalian semua ada di rumahku…
김인엽
Aku belum mengganti kata sandiku, tapi aku merasa masih menyesal, jadi aku akan menggantinya!!
박지민
Jadi, apa itu 0901!?
김유리
Anning…
김새론
Berisik sekali, semua orang sudah pergi.
김새론
Jadi maksudmu bajingan keparat ini mencoba berselingkuh?
김유리
Tidak… ada kesalahpahaman…
김인엽
Sudah lama tidak bertemu, bersiap menyambut adik baru!!
박지민
Apakah kamu berteriak? Aku terkejut.
김유리
Jjiming... Kalau aku memanggil Shiki noona, dia nggak akan memperlakukanku seperti kakak perempuanㅜㅜ
김인엽
Kapan aku melakukannya!
김새론
Diam
김인엽
Aktris macam apa yang punya mulut kotor seperti itu!!
김새론
Apakah kamu membantuku menjadi aktrismu?
김인엽
Ah… aku harus mengakui itu padamu.
박지민
Bisakah kau tenang dan meminta Saeron tetap berada di sisi Yuri?
김새론
Ya, ini liburan.
박지민
Apakah kamu mengenal anak itu?
김인엽
Tentu saja
박지민
Kalau begitu aku akan pergi
박지민
Yuri, kamu tidak perlu masuk kerja besok, jadi istirahatlah dan pakailah sepatu hak rendah.
김유리
Oke, sampai jumpa.
박지민
Oke, aku pergi.
김인엽
Selamat tinggal, saudaraku
김새론
Selamat tinggal, saudaraku
김유리
Hai teman-teman, mari kita duduk.
김인엽
Mengapa?
김새론
Apakah ini hari berkabung?
김유리
Bisakah Anda memberi tahu saya sedikit tentang orang bernama Kang Ha-neul?
김인엽
Saya akan meminta seseorang untuk menyelidikinya.
김유리
Ya, terima kasih.
김새론
Saudari saya menghadiri beberapa acara keluarga... Paman saya mengatakan itu, tetapi saya rasa dia memberi saya sebuah rumah.
김유리
Aku tahu, aku tahu... tapi tetap saja
김인엽
Oke, lakukan apa pun yang kamu mau, saudari.
김새론
Kenapa kamu tidak masuk kerja?
김유리
Ya… Ayah menyuruhku masuk kembali, tapi tetap saja terasa agak aneh.
김인엽
Kau berkata padaku, "Temui ayahmu sekali saja dan katakan padanya, mengapa kau tidak menemuinya sekali saja?"
김유리
Oke, aku akan menemuimu besok, bukannya pergi bekerja.
김새론
Ide bagus, Kak.