Đây là cô gái của tôi
5_Hiểu lầm
박지민
Tại sao lúc nãy bạn lại cố tình làm thế?
김유리
Tôi chỉ… cảm thấy mình phải làm điều gì đó như vậy.
박지민
Ừm… Cậu vẫn là Jeon Jungkook chứ? Cậu thích anh ấy à?
김유리
Ừm… Thành thật mà nói, sao tim tôi lại nguội lạnh nhanh thế…
박지민
…Bạn có định đến nhà tôi không?
김유리
Không... chỉ cần đưa tôi về nhà thôi... haha
박지민
được rồi
박지민
Đúng như dự đoán… Tôi không thể làm được.
김유리
Bạn vừa nói gì vậy?
박지민
Không, haha.
박지민
Sau đó đi vào
김유리
Vâng, cảm ơn bạn đã mang nó đến cho tôi!
박지민
Đừng gượng cười. Ngay cả việc gặp gỡ anh ấy thôi cũng đã khiến bạn khó khăn rồi.
김유리
… Tôi nên làm gì với Jjiming?
박지민
Tôi nên làm gì? Làm sao để quên đi?
김유리
Tôi đoán vậy?
김인엽
tất nhiên rồi!
김새론
Em gái!
김유리
Có phải là Saeron không?
김새론
Trời ơi, sao chị lại làm em khóc thế, unnie!!
김새론
Anh Jimin lại như vậy sao??
김유리
KHÔNG…
김인엽
Bạn bình tĩnh lại chút, tôi sẽ kể cho bạn nghe mọi chuyện khi về đến nhà.
김새론
Tôi hiểu rồi.
박지민
Tôi cũng sẽ vào cùng bạn. Không ai hiểu rõ hơn tôi cả.
김유리
Sao mọi người lại ở nhà tôi vậy…
김인엽
Tôi chưa đổi mật khẩu, nhưng tôi cảm thấy vẫn còn tiếc nuối, vì vậy tôi sẽ đổi mật khẩu!!
박지민
Vậy 0901 là gì!?
김유리
Anning…
김새론
Ồn ào quá, mọi người đều đi hết rồi.
김새론
Vậy là bạn đang nói rằng tên khốn nạn này định gian lận à?
김유리
Không… có sự hiểu lầm…
김인엽
Lâu rồi không gặp, chuẩn bị đón em gái mới nhé!!
박지민
Bạn đang hét lên à? Tôi ngạc nhiên đấy.
김유리
Jjiming... Nếu em gọi chị Shiki là chị gái thì chị ấy sẽ không coi em như chị gái đâu ㅜㅜ
김인엽
Tôi đã làm điều đó khi nào vậy!
김새론
Câm miệng
김인엽
Diễn viên kiểu gì mà lại có cái miệng bẩn thỉu thế!!
김새론
Bạn đã giúp tôi trở thành diễn viên của bạn phải không?
김인엽
À… tôi phải công nhận điều đó.
박지민
Bạn có thể bình tĩnh lại và bảo Saeron ở bên cạnh Yuri được không?
김새론
Đúng vậy, đó là kỳ nghỉ.
박지민
Bạn có quen cậu bé đó không?
김인엽
tất nhiên rồi
박지민
Vậy thì tôi sẽ đi
박지민
Yuri, ngày mai em không phải đi làm, vậy nên hãy nghỉ ngơi và nhớ đi giày cao gót đế thấp nhé.
김유리
Được rồi, tạm biệt.
박지민
Được rồi, tôi đi đây.
김인엽
Tạm biệt, anh trai
김새론
Tạm biệt, anh trai
김유리
Chào mọi người, chúng ta cùng ngồi xuống nào.
김인엽
Tại sao?
김새론
Hôm nay có phải là ngày quốc tang không?
김유리
Bạn có thể cho tôi biết một chút thông tin về người tên Kang Ha-neul được không?
김인엽
Tôi sẽ nhờ người khác xem xét vấn đề này.
김유리
Vâng, cảm ơn bạn.
김새론
Chị gái tôi đã tham dự một vài sự kiện gia đình... Chú tôi nói vậy, nhưng tôi đoán là chú ấy đã cho tôi một căn nhà.
김유리
Tôi biết, tôi biết... nhưng vẫn vậy.
김인엽
Được rồi, em muốn làm gì thì làm, em gái.
김새론
Tại sao bạn không đi làm?
김유리
Ừ… Bố bảo mình vào nhà, nhưng vẫn thấy hơi lạ.
김인엽
Bạn đã nói với tôi, "Hãy gặp cha bạn một lần và nói với ông ấy, tại sao bạn không gặp ông ấy một lần?"
김유리
Được rồi, ngày mai tôi sẽ nghỉ làm và gặp bạn.
김새론
Ý kiến hay đấy, em gái.