Los hombres de abajo
Último episodio



은광
¡Hola chicos! ¡Practiquemos "Llámame" y la guitarra una vez más!


민혁
..el ensayo del concierto siempre es lo mejor


현식
Es tan difícil... Creo que es difícil ㅠ


프니엘
Hermano... creo que quisiste decir que no está apretado, sino apretado... fuerte, ¿jejeje?


일훈
Jajajajajajajaja..!


일훈
Pagi..


프니엘
¡¡¡¡¿¿¿¿¿Ajustado?????!!!!


일훈
Hermano... ㅠㅠ!!! Lo siento, lo siento...


성재
Ja ja ...


현식
Oye~ ¡¡¡Esto da miedo!!!


일훈
¡Changsop!!


창섭
Huh...huh je


창섭
(Son todos iguales jajaja)


성재
Changseob


성재
Mi hermano me está llamando


창섭
Adiós adiós


창섭
Pero no podemos llorar. ¿Deberíamos volver a ponernos los disfraces?


일훈
OK


성재
¡Goofy! ¡Vuelve Goofy!


창섭
ㅡㅡ

여주
Uf ㅠ Se acabó

여주
¿Puedo ir primero?

하리
¿Qué diablos?

하린
¿Por qué tienes tanta prisa desde antes?

여주
ah

여주
Seniors, ¡solo faltan 4 días para el concierto!

하리
Oh... estoy muy ocupado

하린
¿¿¿sin embargo???

여주
Vitamina 600 y Orulamina C y...

하린
¡Para, para!

하린
Eso es todo

하린
Está bien, solo toma eso

하린
Incluso si sólo levantas dos cajas, será pesado.

여주
¡No! ¡Soy fuerte!

하린
Cuida tu cuerpo también

하리
También nos quedan algunos días hasta nuestro regreso.

하리
Me lastimé porque me excedí...ㅠ No

여주
No, Vita 600 no es tan buena...

여주
¿No tienes miedo...????

여주
Entonces me voy por ahora!!

하린
Ugh... ese tipo de... amante

Me estoy volviendo insensible a la belleza~

여주
Eh..

여주
Hola

여주
¿¿Eh??

여주
¿Dónde está todo el mundo?

여주
¿Saliste del trabajo?

여주
Disculpe...¿puedo beber un poco de agua?

De repente suena una canción de suspense.

Bam bam bam bam...


비투비
(Coreografía de lavandería de suspenso detrás del purificador de agua)

여주
¡¡¡Oh Dios mío!!!...

여주
¡Por favor comprelo!


성재
Jajajajajajajaja


일훈
Jajaja


프니엘
¡Sorpresa!


은광
Lo siento... estoy muy enojado jajaja


현식
¿¡Eh!? ㅠㅋㅋㅋ


민혁
Yay, la operación fue un éxito jajaja


창섭
jajaja..


창섭
oh


창섭
Oye ¿por qué la ropa blanca?


창섭
Cúbrelo rápidamente


창섭
Está brillando


창섭
gobernante

여주
Oh... gracias... sí... gracias

여주
¡¡¡Te sorprendiste!!!


프니엘
¡Kekekekek!

여주
Jejeje... jajajaㅠ

여주
Pero yo

여주
En realidad, vine aquí para decirte eso.


은광
¿Vita 600?


현식
Orulamina C??


민혁
¿Lo trajiste tú mismo?

여주
Si, eso es cierto...pero ¿por qué?


창섭
¿No es pesado?

여주
¡Me estás subestimando! Soy tan fuerte~


성재
¡Débil, débil!

여주
Noㅠㅜ

여주
¿oh?

여주
¿Es eso un globo de helio?


성재
(con un bufido) ¿Eso es todo?


일훈
(con un bufido) ¿¡Qué carajo???


민혁
(con un bufido) ¿Es así?

여주
ㅠㅜ


은광
Ah... lo siento, sólo te estoy tomando el pelo.

여주
ㅠㅜ

여주
Tch..


현식
Bueno, bueno, jajaja. Vamos a jugar con globos de helio. Jajaja.

여주
¡Sí! Es helio.

Bebiendo helio...

여주
¡Sí!⬆️⬆️⬆️⬆️⬆️⬆️


창섭
Uf


성재
ㅋㅋㅋㅋ Suena como la voz de Changsub hyung ㅠ


창섭
¿qué?


일훈
Jajajajajaja


민혁
Lee Chang Seop...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


현식
En serio, jajaja


창섭
¡Yo no hago eso!


성재
¡Eso no es verdad!


일훈
¡Eso no es verdad!


프니엘
¡Eso no es verdad!


민혁
¡Eso no es verdad!


현식
jajaja


창섭
Este es el camino de Posongi...ㅎ

여주
Oh Dios mío, oh Dios mío... Senior⬆️ tu voz⬆️ es genial⬆️⬆️


성재
Si el polvo hablara creo que sonaría así jajaja


일훈
Wow~e~ Una voz de ardilla que es tan linda ㅋㅋㅋ

여주
¡No! (Voz de Minions)

여주
¡Tengo que irme ya! ¡Estoy ocupado!


성재
jajaja...


창섭
¿Es real?

여주
¡Sí, tenemos que prepararnos para nuestro regreso!


은광
¡Oh, adiós!


프니엘
Adios~


창섭
¡Adiós, idiota!

여주
ㅡㅡ

Ah... Espero que la foto de la chaqueta haya salido bien.

No... ¿Youngjae?

ㅡㅡ...


영재
¿Hola?

여주
(ignorar)


영재
¿¿Hola??

여주
(ignorar)


영재
¡¿¿¿Hola???!

여주
(ignorar)


영재
jajaja....

Déjalo ir... ¿A dónde te estás aferrando? ㅡㅡ


영재
Hola, dije.

여주
(Voz llena de helio) ¡Dije que no puedo saludar!


영재
????


영재
Uf


영재
Kkk...


영재
¡Jajaja!

여주
¡No!

여주
¡¡¡La voz!!

여주
¡No te rías!

여주
¡ey!


영재
Jejejejeje ㅠ Es como la voz de un mosquito ㅋㅋ

여주
¡Maldición...!

여주
¡Hola! ¿Ya terminaron de grabar?

하리
¿¿oh??

하린
¿Eh? ¿Jajaja?

하린
¿Qué es esa voz de hormiga?

여주
¡¡¡Sííííí!!!!

하리
Vaya... ¿por qué de repente?

여주
¡No!

여주
¡¡¡Mi voz no vuelve después de beber helio!!!

여주
¡Sí, sí, sí!

하린
¡Oye! ¡¡¡Silencio!!!

여주
¡¡¡Es tan molesto!!!

여주
¡ey!

여주
¡ey!.

여주
¡¡¡¡¡ey!!!!!

하린
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅠ estoy llorando

(El día del concierto de BTOB)


은광
Ah, ya ㅠㅜ El primer concierto casi termina ㅠㅠ.


성재
Oh Dios mío, ya se está acabando.

여주
Tengo que ir a la sala de espera en secreto y esperar...

!!
¡¡oh!!

!!
¡¡¡Hermana Yeoju!!!

여주
(caliente)

(Todos miran a la protagonista femenina)

여주
ㅠ Ah, estaba preparando una sorpresa en la sala de espera...ㅠ


멜로디
(Susurro) ¡De acuerdo, unnie! ¡Te ayudaré cuando llegue el concierto final!

여주
(Susurro)¡¡Gracias!!


멜로디
¿Por qué está mi hermana aquí?

여주
¡Ah! ¡Vine a ver qué tal te va! ¡Jaja! ¡Creo que ya debería irme! Jaja

여주
¡Hola a todos!

여주
¡Soy la protagonista femenina..!

여주
Yo hoy

여주
Mayores, ¡estamos preparando una sorpresa!

여주
Hoy es el último día de concierto otra vez jaja

여주
¿¡No es el 21 de marzo!?


멜로디
Guau


성재
Oh no ㅠㅜ


창섭
ㅠㅡ ¿Cómo puedes extrañar a Melody? ㅠ Ya ㅠ el último concierto terminó


은광
ㅠㅜㅠ


민혁
¡Todos! ¡Nos vamos ahora!


현식
¡¡Cuidarse!!


프니엘
adiós


일훈
¡Todos, háganse ricos!


창섭
¿Eh?


창섭
La puerta de la sala de espera no se abre...


일훈
¿qué?


현식
¿En realidad?


민혁
¿Eh? ¿Va a salir alguna canción?


일훈
¡Llamemos primero!


창섭
¿Recuerdas la primera vez que nos conocimos, el 21 de marzo?


은광
No puedo expresar lo agradecido que estoy. Te amo. Estas palabras no me bastan.


현식
Cantaré para ti hasta que muera... Nunca terminará.


현식
¿Melodía...? (La canción se detiene de repente)

Se proyecta un vídeo en la pared mediante un proyector de haz.


창섭
??


성재
¿Eh?


일훈
¿¿eh??


프니엘
este..


민혁
Vaya..

El tiempo que Melody y BTOB pasaron juntos...

(Después de que termine el vídeo)


멜로디
En el pasado también


멜로디
todavía


멜로디
En el futuro también


멜로디
Sólo tu


멜로디
Brillante


멜로디
Ola azul


멜로디
Melodía


멜로디
¡Chicos!! ¡Felicidades!


민혁
Ahora que lo pienso, es Makkon... jaja


은광
Es el día del debut.


현식
Melody, ¿cuándo preparaste algo así? ㅠ


성재
Eso es increíble...


창섭
En serio, ¿cuándo preparaste esto?


일훈
...¡¡gracias!!


프니엘
en realidad..

(De repente se abre la puerta de la sala de espera)

???
Feliz cumpleaños~


멜로디
Feliz cumpleaños~

???
Querido~


멜로디
BTOB~


멜로디
Feliz cumpleaños~

여주
Lo estoy haciendo~...

다같이
¡feliz cumpleaños!


은광
(Dándose la vuelta y conteniendo las lágrimas)


프니엘
ㅜㅜ ¿Quieres seguir impresionándome?


현식
Ah... (sorprendido)


민혁
Todos... (impresionados)


성재
(Llorando)...¿Cuándo preparaste algo así? Jaja


일훈
....Gracias a todos


창섭
(Frotándome los ojos para no mostrar mis lágrimas)


프니엘
Changsub hyung, no vayas a la esquina a llorar solo...


창섭
Ah... no me gusta


성재
Ja ja ...

여주
(Trae un pastel al frente del escenario)

여주
Ahora, por favor pide un deseo con las velas~~


멜로디
¡No llores!


멜로디
¡¡¡No llores!!!


멜로디
¡No llores!

여주
¡No llores!

여주
¡Todos paran!

20 minutos después


성재
En serio..¡por la melodía..!


성재
Lloré durante 20 minutos...


일훈
¿Cómo puedo no llorar? ㅠㅜ


프니엘
En serio... Melody trabajó muy duro preparando este evento...


민혁
Es increíble...melodía


멜로디
¡La protagonista femenina también lo ha preparado!


창섭
Todos...tanto (sigo llorando)

여주
¡Dios mío! ¡¡¡Llorones!!!

여주
¡Me conmovió tanto BTOB hoy que lloré!

여주
¡Parece que es difícil cantar un bis! ¿Deberíamos cantarlo primero?


멜로디
¡¡Sí!!


멜로디
Cantaré para ti hasta que muera


멜로디
Sin fin

여주
¡BTOB!


멜로디
¡No llores! ¡BTOB!


멜로디
¡¡Detener!!


멜로디
No llores ㅠ~

여주
¿Por qué... Melody BTOB...? He estado llorando desde hace un tiempo ㅠ Todos...

여주
Yo también tengo ganas de llorar... Intenté contenerlo...

여주
En serio... todos y cada uno de ustedes son tan amables y amigables...

여주
Si estuviera solo ni siquiera habría soñado con un acontecimiento como éste.

여주
¡Gracias Melody!

여주
Y los mayores también...

여주
¡¡Gracias a todos!! ¡¡Y felicidades!!


멜로디
¡Gracias también, hermana! ¡Cuídate!

여주
¡Gracias a todos, ahora dejen de llorar de verdad!

작자
Hola ㅠ

작자
Yo soy el autor.

작자
Creí haberlo subido ayer...

작자
Es privado ㅠㅜㅜ

작자
Este escritor idiota ㅠㅜㅜㅜㅠ

작자
Cuando regresé de la escuela... bueno, quedó guardado como un archivo temporal...

작자
¡Ah! Estoy jodido ㅠㅜㅜㅜ

작자
Yo era así ㅠㅜ

작자
¿Debería escribir la reseña original por separado después? ¿O debería escribirla en los comentarios?

작자
Pero de alguna manera... se guardó como un archivo temporal...

작자
Así está escrito...

작자
Ugh ㅠㅜ lo siento mucho ㅜ

작자
Creo que necesito que me regañen ㅠㅜ Por ser un autor tan idiota ㅠㅠ

작자
De todos modos, no pude subirlo el día anterior... Tengo que terminar lo que tengo que hacer hoy y subirlo rápido.

작자
Lo hice...

작자
Eso es lo que pasó ㅠㅜ Oh, Dios mío ㅠ

작자
Supongo que soy realmente estúpido... jaja

작자
En realidad, al principio estaba bien...

작자
A medida que pasa el tiempo, me quedo sin cosas sobre las que escribir.

작자
¿¿Gente a tu alrededor??

작자
¿Seguí algún consejo?

작자
Parece que ha pasado demasiado tiempo...

작자
Aún así, intenté escribir al menos 700 caracteres al día.

작자
Es por eso que la historia poco a poco va llegando a su punto más bajo.

작자
Sentí que estaba terminando un poco... así que seguí ㅠ

작자
La historia va cuesta abajo...ㅠ(Oh my ㅠ)

여주
Muchas gracias a todos los que han leído hasta ahora.


성재
¿Cómo diablos... se prepararon para el evento de ayer?


은광
¿Lo hiciste con Melody? ¿Lo hiciste?

여주
¿Qué... lo preparamos juntos, verdad?

여주
Pero lo hice gracias a Melody.

여주
¿No habría sido imposible si estuviera sola?

여주
Y el personal también me ayudó...


민혁
¿OK?


민혁
En serio, chicos, ¡tengo que ser yo!


민혁
Derramé lágrimas así ㅠ


현식
Incluso los estilistas... naturalmente dijeron que realmente no sabíanㅜ


성재
Esta es la primera vez que vuelvo a la sala de espera después de un concierto y me quedo allí durante tanto tiempo...


성재
Y mientras lloraba también...


성재
¿Eh, hermano? ¿Adónde vas?

여주
Dijeron que el estudio de grabación estaba vacío hoy...ㅎ


창섭
Oh Dios, qué niño más descarado...

여주
¿Por qué sigo siendo un niño?

여주
¿Qué obtuviste~?


창섭
¿Discurso informal??

여주
café helado

여주
En realidad lo soy

여주
Preparé algo especial

여주
Esto es informal♡

lado

여주
Esto es lo que preparé

lado

Ataqué a mi mayor con besos en ambas mejillas.

여주
Jejeje, ya me voy..


창섭
¿A dónde estás huyendo?


창섭
La pelota es un poco... decepcionante.

여주
¿Sí?

하리
Hola, señor Yaya...

하리
Dejé mi teléfono en el estudio de grabación.

하린
¿Por qué yo... eso?

하리
Da miedo...

하린
Suspiro

하린
¿Por la historia de fantasmas del estudio de grabación?

하리
Uf...jaja.ㅠ

하린
¡Oh, no, especialmente no! ¡No te vayas!

하린
Y me voy sin decir nada.

하리
Tsundere jajaja

여주
¿El ataque del beso de la pelota fue demasiado corto?

여주
¿Por qué eres así? ¿Por qué no te defiendes?


창섭
Oye, no lo sé.


창섭
Esto es diferente a un beso.

Cierra los ojos...cierra los ojos...ah, yo

No sé nada

여주
(con los ojos cerrados)


창섭
jajaja


창섭
Puedes abrir los ojos


창섭
¿No vas a atraparlo?

여주
(mirada)


창섭
¿Estás despierto? Jaja

No pude escuchar nada

Me quedé atónito por el beso repentino...

하리
(Abriendo la puerta) Mano...

하리
Po...en

하린
En momentos como este... apaga y vuelve a cerrar la puerta.

Seguí escuchando algo como si mi teléfono vibrara, pero no le presté atención.

No, no pude

Eso es más correcto...

Porque...

여주
Uf

여주
Te dije que respiraras...¿eh?

여주
Ah.. eso

여주
El celular de Hari...


창섭
Oh, ¿quién vino y se fue?

여주
Creo que sí...

Abrí la puerta

여주
Oh...¿hola?

Tan pronto como abrí la puerta, Hari Harin me saludó con una expresión de sorpresa.

여주
Oh, eso es vergonzoso


창섭
jajaja...

하린
Oh Dios mío, jajaja

하리
ㅠㅜㅋㅋㅋ

여주
¿qué?

여주
¿Qué es tan gracioso?


창섭
Normalmente me digo a mí mismo: "Lo siento mucho". Pero tú...

하린
Una persona que se cayó en la calle se levantó.

하린
Siento pena por otras personas

하린
Es lo mismo que decir...jajaja

여주
¿Qué es? ¿En qué momento es gracioso?

여주
Todos menos yo ㅡㅡ

여주
¿Es gracioso?

하리
jajaja...

여주
ah

여주
sin embargo

여주
De verdad, de verdad

여주
Inesperadamente

여주
en realidad..

여주
te amo


창섭
¿No es esto demasiado aleatorio? jaja

여주
Está bien,,

여주
De todos modos...eso es lo que estoy diciendo.

하린
Oye, oye, ya es suficiente, Choi Hari, ¡ven a buscar tu teléfono la próxima vez!

하린
¡¡¡Hoy no!!!