Gli uomini di sotto
Ultimo episodio
은광
Ciao ragazzi! Facciamo un'altra prova con Call Me e la chitarra!!
민혁
..la prova del concerto è sempre la cosa migliore
현식
È così difficile... Penso che sia difficile ㅠ
프니엘
Fratello... credo che volessi dire che non è stretto, ma stretto... forte, lol?
일훈
Ahahahahahahahaha..!
일훈
Ppagi..
프니엘
Stretto?????!!!!
일훈
Fratello.. ㅠㅠ!!! Scusa, scusa...
성재
Ahah...
현식
Ehi~ Questo è spaventoso!!
일훈
Changsop!!
창섭
Huh...huh heh
창섭
(Sono tutti uguali lol)
성재
Changseob
성재
Mio fratello mi sta chiamando
창섭
Ciao ciao
창섭
Ma non possiamo piangere. Dovremmo rimetterci i costumi?
일훈
OK
성재
Pippo!! Torna Pippo!!
창섭
ㅡㅡ
여주
Uff ㅠ È finita
여주
Posso andare prima?
하리
Che diavolo?
하린
Perché hai così tanta fretta da prima?
여주
ah
여주
Cari anziani, mancano 4 giorni al concerto!
하리
Oh... sono davvero occupato
하린
Tuttavia???
여주
Vitamina 600 e Orulamina C e...
하린
Basta, basta!
하린
Questo è tutto
하린
Ok, prendine solo quello
하린
Anche se sollevi solo due scatole, saranno pesanti.
여주
No! Sono forte!
하린
Prenditi cura anche del tuo corpo
하리
Mancano solo pochi giorni al nostro ritorno
하리
Mi sono fatto male perché ho esagerato...ㅠ No
여주
No, Vita 600 non è poi così buona...
여주
Non hai paura...????
여주
Allora per ora ci provo!!
하린
Ugh... quel tipo di... amante
Sto diventando insensibile alla bellezza~
여주
Eh...
여주
Ciao
여주
Eh??
여주
Dove sono tutti?
여주
Hai finito di lavorare?
여주
Scusate...Posso bere un po' d'acqua???
All'improvviso parte una canzone thriller
Bam bam bam bam...
비투비
(Coreografia thriller del bucato dietro il depuratore d'acqua)
여주
Oh mio Dio!!!...
여주
Per favore, compratelo!
성재
Aha ...
일훈
Ahahah
프니엘
Sorpresa!
은광
Scusa... sono così incazzato lol
현식
Eh!? ㅠㅋㅋㅋ
민혁
Evviva, l'operazione è stata un successo lol
창섭
lol..
창섭
uh
창섭
Ehi, perché i vestiti bianchi?
창섭
Coprilo velocemente
창섭
Sta splendendo
창섭
governate
여주
Oh...grazie...sì...grazie
여주
Sei rimasto sorpreso!!
프니엘
Kekekekeke!
여주
Hehehe...lolㅠ
여주
Ma io
여주
In realtà sono venuto qui per dirtelo.
은광
Vita 600?
현식
Orulamina C??
민혁
L'hai portato da solo?
여주
Sì, è vero... ma perché??
창섭
Non è pesante?
여주
Mi stai sottovalutando!! Sono così forte~
성재
Debole, debole!
여주
No ㅠㅜ
여주
eh?
여주
È un palloncino di elio?
성재
(sbuffando) È tutto???
일훈
(con un grugnito) Che diavolo???
민혁
(sbuffando) È così???
여주
ㅠㅜ
은광
Ah... scusa, ti sto solo prendendo in giro...
여주
ㅠㅜ
여주
Tch..
현식
Okay, okay, lol. Andiamo a giocare con i palloncini di elio. lol
여주
Evviva! È elio.
Bere elio...
여주
Evviva!!⬆️⬆️⬆️⬆️⬆️⬆️
창섭
Uff
성재
ㅋㅋㅋㅋ Sembra la voce di Changsub hyung ㅠ
창섭
Che cosa?
일훈
Ahahahahahahaha
민혁
Lee Chang-seop...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
현식
Davvero lol
창섭
Io non lo faccio!
성재
Non è vero!
일훈
Non è vero!
프니엘
Non è vero!
민혁
Non è vero!
현식
lol
창섭
Questa è la via di Posongi..ㅎ
여주
Oh mio Dio, oh mio Dio... Senior⬆️ la tua voce⬆️ è fantastica⬆️⬆️
성재
Se la polvere parlasse, penso che suonerebbe così lol
일훈
Wow~e~ Una voce da scoiattolo che è così carina ㅋㅋㅋ
여주
No! (voce dei Minions)
여주
Ora devo andare! Sono occupato!
성재
lol...
창섭
È reale?
여주
Sì, dobbiamo prepararci per il nostro ritorno!
은광
Oh, ciao!
프니엘
Ciao~
창섭
Addio, idiota!
여주
ㅡㅡ
Ah.. Spero che la foto della giacca sia venuta bene
No... Youngjae?
ㅡㅡ...
영재
CIAO?
여주
(ignorare)
영재
CIAO??
여주
(ignorare)
영재
CIAO???!
여주
(ignorare)
영재
lol....
Lascia andare...dove ti stai aggrappando... ㅡㅡ
영재
Ciao, dissi.
여주
(Voce piena di elio) Ho detto che non posso salutarti!
영재
????
영재
Uff
영재
Beh...
영재
Ahahah!
여주
NO!
여주
La voce!!
여주
Non ridere!
여주
EHI!
영재
Hehehehehe ㅠ È come la voce di una zanzara ㅋㅋ
여주
Bdddd....!
여주
Ciao ragazzi! Avete finito di registrare?
하리
eh??
하린
Eh? LOL?
하린
Cos'è quella voce da formica?
여주
Yayaaaah!!!!
하리
Wow...perché tutto all'improvviso?
여주
NO!
여주
La mia voce non tornerà dopo aver bevuto elio!!
여주
Evviva evviva!!
하린
Ehi! Stai zitto!!
여주
È così fastidioso!!
여주
EHI!
여주
EHI!.
여주
EHI!!!!!
하린
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅠ Sto piangendo
(Il giorno del concerto dei BTOB)
은광
Ah già ㅠㅜ Il primo concerto è quasi finito ㅠㅠ
성재
Oh mio Dio, sta già finendo
여주
Devo andare di nascosto nella sala d'attesa e aspettare...
!!
uh!!
!!
Sorella Yeoju!!!
여주
(caldo)
(Tutti guardano la protagonista femminile)
여주
ㅠ Ah, stavo preparando una sorpresa nella sala d'attesa...ㅠ
멜로디
(Sussurra) Okay, unnie! Ti aiuterò quando sarà il momento del concerto finale!!
여주
(Sussurra) Grazie!!
멜로디
Perché mia sorella è qui!!
여주
Ah!! Sono venuto a vedere come stai!! Haha! Credo che dovrei andare ora!! Haha
여주
Ciao a tutti!
여주
Io sono la protagonista femminile..!
여주
Io oggi
여주
Cari anziani, vi stiamo preparando una sorpresa!
여주
Oggi è di nuovo l'ultimo giorno del concerto haha
여주
Non è il 21 marzo!?!?
멜로디
Oh
성재
Oh noㅠㅜ
창섭
ㅠㅡ Come puoi perderti Melody ㅠ È già ㅠ l'ultimo concerto è finito
은광
ㅠㅜㅠ
민혁
Tutti!! Ora andiamo!
현식
Occuparsi!!
프니엘
arrivederci
일훈
Tutti, diventate ricchi!
창섭
Eh?
창섭
La porta della sala d'attesa non si apre...
일훈
Che cosa?
현식
Veramente?
민혁
Eh? Uscirà una canzone?
일훈
Prima...chiamiamo!
창섭
Ti ricordi la prima volta che ci siamo incontrati, il 21 marzo?
은광
Non riesco a esprimere quanto ti sono grato. Ti amo. Queste parole non mi bastano.
현식
Canterò per te fino alla morte... Non finirà mai
현식
Melod...? (La canzone si interrompe improvvisamente)
Un video viene proiettato sulla parete tramite un proiettore a raggio.
창섭
??
성재
Eh?
일훈
eh??
프니엘
Questo..
민혁
OH..
Il tempo che Melody e BTOB hanno trascorso insieme...
(Dopo la fine del video)
멜로디
Anche in passato
멜로디
Ancora
멜로디
Anche in futuro
멜로디
Solo tu
멜로디
Splendente
멜로디
Onda blu
멜로디
Melodia
멜로디
Ragazzi!! Congratulazioni!
민혁
Ora che ci penso, è Makkon... haha
은광
È il giorno del debutto..
현식
Melody, quando hai preparato una cosa del genere...ㅠ
성재
È incredibile...
창섭
Davvero, quando hai preparato questo?
일훈
...Grazie!!
프니엘
Veramente..
(Improvvisamente la porta della sala d'attesa si apre)
???
Buon compleanno~
멜로디
Buon compleanno~
???
Caro~
멜로디
BTOB~
멜로디
Buon compleanno~
여주
Lo sto facendo~...
다같이
Buon compleanno!
은광
(Girandosi e trattenendo le lacrime)
프니엘
ㅜㅜ Vuoi continuare a impressionarmi?
현식
Ah... (sorpreso)
민혁
Tutti... (impressionati)
성재
(Piangendo)...Quando hai preparato una cosa del genere...haha
일훈
....Grazie a tutti
창섭
(Mi strofino gli occhi per non far vedere le lacrime)
프니엘
Changsub hyung, non andare in un angolo a piangere da solo...
창섭
Ah... non mi piace
성재
Aha ...
여주
(Porta una torta davanti al palco)
여주
Ora, per favore, esprimi un desiderio con le candele~~
멜로디
non piangere!
멜로디
non piangere!!
멜로디
non piangere!
여주
non piangere!
여주
Tutti fermi!
20 minuti dopo
성재
Davvero...per via della melodia..!
성재
Ho pianto per 20 minuti...
일훈
Come posso non piangere ㅠㅜ
프니엘
Davvero... Melody ha lavorato così duramente per preparare questo evento...
민혁
È incredibile...la melodia
멜로디
Anche la protagonista femminile l'ha preparato!
창섭
Tutti...così tanto (ancora piangendo)
여주
Oh mio Dio! Piagnucoloni!!
여주
Oggi sono stata così toccata dai BTOB che ho pianto!
여주
Sembra difficile cantare un bis!! Dovremmo cantarlo prima?
멜로디
SÌ!!
멜로디
Canterò per te fino alla morte
멜로디
Senza fine
여주
BTOB!
멜로디
Non piangere! BTOB!!
멜로디
Fermare!!
멜로디
Non piangere ㅠ~
여주
Perché... Melody BTOB... Piango da un po' di tempo ㅠ Tutti...
여주
Anche a me viene da piangere... Ho cercato di trattenermi...
여주
Davvero... ognuno di voi è così gentile e amichevole...
여주
Se fossi stato solo, non avrei nemmeno sognato un evento del genere.
여주
Grazie Melody!
여주
E anche gli anziani...
여주
Grazie a tutti!! E congratulazioni!!
멜로디
Sorella, grazie anche a te! Stai in salute ㅠ!
여주
Grazie a tutti, ora smettetela di piangere davvero!
작자
Ciao ㅠ
작자
Io sono l'autore.
작자
Pensavo di averlo caricato ieri...
작자
È privato ㅠㅜㅜ
작자
Questo scrittore idiota ㅠㅜㅜㅜㅠ
작자
Quando sono tornato da scuola...beh, è stato salvato come file temporaneo...
작자
Ah! Sono fregato ㅠㅜㅜㅜ
작자
Ero così ㅠㅜ
작자
Dovrei scrivere la recensione originale separatamente più tardi? Oppure dovrei scriverla nei commenti...
작자
Ma in qualche modo... è stato salvato come file temporaneo...
작자
Ecco come è scritto...
작자
Uffa ㅠㅜ Mi dispiace davvero ㅜ
작자
Penso che dovrei essere sgridato ㅠㅜ Per essere un autore così idiota ㅠㅠ
작자
Comunque non ho potuto caricarlo il giorno prima...ㅠDevo finire quello che devo fare oggi e caricarlo velocemente
작자
L'ho fatto...
작자
Questo è quello che è successo ㅠㅜ Oh mio Dio ㅠ
작자
Immagino di essere davvero stupido... haha
작자
In realtà all'inizio andava bene...
작자
Col passare del tempo, non ho più argomenti di cui scrivere.
작자
Le persone intorno a te?
작자
Ho seguito qualche consiglio?
작자
Sembra che sia passato troppo tempo...
작자
Ciononostante, ho cercato di scrivere almeno 700 caratteri al giorno.
작자
Ecco perché la storia sta gradualmente raggiungendo il suo punto più basso.
작자
Mi sembrava che stesse finendo un po'...quindi ho continuato ㅠ
작자
La storia sta andando in discesa...ㅠ(Oh mio Dio ㅠ)
여주
Grazie di cuore a tutti coloro che hanno letto finora.
성재
Come diavolo ti sei preparato per l'evento di ieri?
은광
Ce l'hai fatta con Melody? Davvero?
여주
Cosa...abbiamo preparato insieme, vero??
여주
Ma l'ho fatto grazie a Melody
여주
Non sarebbe stato impossibile se fossi stato solo?
여주
E anche il personale mi ha aiutato...
민혁
OK?
민혁
Davvero, ragazzi, devo essere io!
민혁
Ho versato lacrime così ㅠ
현식
Anche gli stilisti...naturalmente hanno detto che non lo sapevano davveroㅜ
성재
Questa è la prima volta che torno nella sala d'attesa dopo un concerto e ci rimango così a lungo...
성재
E mentre piangevo anche...
성재
Eh, fratello? Dove stai andando?
여주
Hanno detto che lo studio di registrazione era vuoto oggi..ㅎ
창섭
Oddio, che ragazzino sfacciato...
여주
Perché sono ancora un bambino!
여주
Cosa hai ottenuto~?
창섭
Discorso informale??
여주
caffè freddo
여주
In realtà sono
여주
Ho preparato qualcosa di speciale
여주
Questo è informale♡
lato
여주
Questo è quello che ho preparato
lato
Ho attaccato il mio anziano con baci su entrambe le guance.
여주
Ehehe, ora vado..
창섭
Dove stai scappando?
창섭
La palla è un po'... deludente
여주
SÌ?
하리
Ehi, signor Yaya...
하리
Ho lasciato il telefono nello studio di registrazione.
하린
Perché io... quello?
하리
È spaventoso...
하린
Sospiro
하린
A causa della storia di fantasmi nello studio di registrazione?
하리
Uffa...lol.ㅠ
하린
Oh no, non particolarmente! Non andare!
하린
E lo farò senza dire nulla.
하리
Tsundere lol
여주
L'attacco con il bacio sulla palla era troppo breve?
여주
Perché sei così? Perché non reagisci?
창섭
Ehi, non so cosa fare
창섭
Questo è diverso da un bacio
Chiudi gli occhi...chiudi gli occhi...ah, io
Non so niente
여주
(con gli occhi chiusi)
창섭
lol
창섭
Puoi aprire gli occhi
창섭
Non lo prenderai?
여주
(occhiata)
창섭
Sei sveglio? Ahah
Non riuscivo a sentire niente
Sono rimasto sorpreso dal bacio improvviso...
하리
(Aprendo la porta) Mano...
하리
Po...on
하린
In momenti come questo... spegni e chiudi di nuovo la porta.
Continuavo a sentire qualcosa come se il mio telefono vibrasse, ma non ci facevo caso.
No, non potrei
Questo è più corretto...
Perché...
여주
Uffa
여주
Ti avevo detto di fare un respiro... eh?
여주
Ah.. quello
여주
Il cellulare di Hari...
창섭
Oh, chi è venuto e se n'è andato?
여주
Credo di si...
Ho aperto la porta
여주
Oh...pronto?
Non appena ho aperto la porta, Hari Harin mi ha accolto con un'espressione sorpresa.
여주
Oh, mi vergogno
창섭
lol...
하린
Oh mio Dio lol
하리
ㅠㅜㅋㅋㅋ
여주
Che cosa?
여주
Cosa c'è di così divertente?
창섭
Di solito dico a me stesso: "Mi dispiace tanto". Ma tu...
하린
Una persona caduta per strada si è rialzata
하린
Mi dispiace per le altre persone
하린
È la stessa cosa che dire...lol
여주
Cos'è? In quale momento è divertente?
여주
Tutti tranne me ㅡㅡ
여주
È divertente?
하리
lol...
여주
ah
여주
Tuttavia
여주
Davvero davvero
여주
All'improvviso
여주
Veramente..
여주
ti amo
창섭
Non è troppo casuale? lol
여주
Va bene,
여주
Comunque...è quello che sto dicendo
하린
Ehi ehi, va bene, Choi Hari, la prossima volta torna a prendere il tuo telefono!
하린
Non oggi!!