Tiempo y espacio
05._Celos


Celos - Celos excesivos entre parejas o amantes cuando a uno de ellos le gusta otro del sexo opuesto

선생님
Hoy vino un estudiante de intercambio. ¡Sé amable con él! Jaehwan, pasa.


김재환
Oh...hola

여자애들
Oye, ¡eres muy guapo!

Tiempo de descanso

여자애들
Jaehwan, ¿de dónde vienes? ¿Qué te pasa en el brazo? ¿Te lastimaste? ¿Alguien te conoce?

여자애들
Oh... estoy sollozando


하성운
Oye, ¿por qué le hablas tanto a ese chico nuevo? Jaehwan, sígueme.


김재환
Cabeceo


하성운
¿Te sorprende que de repente hiciera tantas preguntas? Tú y mi hermano fueron a la misma secundaria, ¿verdad? La clase de Yeoju y tú está justo por encima de la tuya, así que si la estás pasando mal, ven a visitar la clase de Jaehwan durante el recreo con tus hermanos.


김재환
Eh...eh


하성운
¡Y tened cuidado, son las zorritas representativas de nuestra escuela!


김재환
¿Son zorras las chicas de mi clase? ¿Tienen defectos genéticos? ¿Sus orejas son raras para ser zorras? ¿Cómo lo sabes?


하성운
No, no me refería a eso. No me refiero al zorro, sino al que les mueve la cola a los chicos.


김재환
¿Tienes cola? ¿Es algo que solo tienen las mujeres? ¿No te duele cuando la golpeas?


하성운
Ah, nuestro Hwan es demasiado inocente. Eh... Para empezar, las zorritas consideran a los chicos que les gustan como del sexo opuesto y se lanzan hacia varias personas, no solo hacia una. Así que, en resumen, son malas.


김재환
Entonces ¿debería casarme con ellos?


하성운
Ah, eres tan lindo, gamberro. Creo que me dará cáncer si sigo explicándolo, así que te lo cuento luego.


김재환
Sí... y si te da cáncer, ¿quieres ir al hospital conmigo?


하성운
No, está bien jaja

clase

Tiempo de descanso

여자애들
Jaehwan, ¿por qué eres tan guapo? ¿De verdad tienes novia?


하여주
¡Qué demonios! ¿Por qué hay tantas chicas? ¿Por qué Jaehwan tiene una? ¡Qué envidia!


하여주
Vaya, ¿qué acabo de decir...? ¿Me tienes envidia? No, no, para nada.


하성운
Supongo que estoy celoso jajaja


하성운
¿Debería continuar? Ah... No, Jaehwan es demasiado bueno para perderlo. Es un buen estudiante, popular, guapo y puro. Es una persona perfecta, pero me da pena Hwan.


하여주
Oppa, cállate, chico. Por cierto, ¿de verdad puedes continuar?


하성운
Bueno... puedo continuar si quieres, pero no importa cuántas veces haya hecho esto, esta es la primera vez que veo a un niño tan inocente, así que llevará algo de tiempo.

Después de la escuela

여자애들
Jaehwan, ¿cuál es tu relación con Ha Sungwoon? ¿Tienes novia de verdad? ¿Por qué te golpearon los acosadores?


하성운
Oye...sal de aquí

여자애들
Tch... Jaehwan, ¡nos vemos mañana!


하성운
Jaehwan, hablemos un momento.


김재환
Sí... sí


하성운
¿Tienes alguien que te guste?


김재환
¿Qué significa que te guste algo?


하성운
Hmm... ¿alguien a quien quieras seguir viendo cuando están separados, alguien de quien no quieras separarte cuando están juntos y alguien con quien puedas compartir las emociones que sientes?


하성운
Como no sabes cómo sentirte, te lo expliqué lo más sencillo posible.


김재환
Uh...creo que sí hay


하성운
¿Es difícil decir quién?


김재환
Sí... todavía no


하성운
Está bien, jaja


하성운
Y a la protagonista le encanta que la llamen cerdita. ¡De ahora en adelante, tú también deberías llamarla cerdita!


김재환
Sí, lo tengo.

06:05 PM

하성운
Ya es muy tarde jajaja ¡Nos vemos mañana!


김재환
Eh...hyung


작가
Tiene un total de 1483 caracteres, incluyendo espacios. ¡Gracias por ver el vídeo de hoy!