Waktu dan ruang
05._Kecemburuan


Kecemburuan - Kecemburuan berlebihan antara pasangan atau kekasih ketika salah satu dari mereka menyukai orang lain dari lawan jenis.

선생님
Ada siswa pindahan datang hari ini. Bersikap baiklah padanya! Jaehwan, masuk.


김재환
Oh...halo

여자애들
Hei, kamu tampan sekali!

Waktu istirahat

여자애들
Jaehwan, kamu datang dari mana? Ada apa dengan lenganmu? Apakah kamu terluka? Apakah ada yang mengenalmu?

여자애들
Oh... aku menangis tersedu-sedu


하성운
Hei, kenapa kamu banyak bicara dengan anak baru itu? Jaehwan, ikuti aku.


김재환
Mengangguk


하성운
Apa kau terkejut kalau aku tiba-tiba bertanya banyak sekali? Kau dan kakakku satu sekolah menengah pertama, kan? Kelasmu dan Yeoju tepat di atas kelasmu, jadi kalau kau kesulitan, datanglah dan kunjungi kelas Jaehwan saat istirahat bersama kakak dan adikmu.


김재환
Uh...uh


하성운
Dan hati-hati, mereka adalah para ratu rubah perwakilan sekolah kita!


김재환
Apakah gadis-gadis di kelasku itu rubah? Apakah mereka cacat secara genetik? Telinga mereka aneh untuk seekor rubah? Bagaimana kau bisa tahu?


하성운
Tidak, bukan itu maksudku. Aku tidak sedang membicarakan rubah, tapi rubah yang mengibaskan ekornya pada anak laki-laki.


김재환
Kamu punya ekor? Apakah itu sesuatu yang hanya dimiliki wanita? Tidakkah sakit jika kamu mengayunkan ekormu?


하성운
Ah, Hwan kita benar-benar terlalu polos. Um... Pertama-tama, para wanita penggoda menganggap cowok yang mereka sukai sebagai lawan jenis dan mengejar banyak orang, bukan hanya satu. Jadi, singkatnya, mereka adalah orang jahat.


김재환
Jadi, haruskah aku menikahi mereka?


하성운
Ah, kau benar-benar imut sekali, dasar berandal. Kurasa aku akan terkena kanker kalau terus menjelaskannya, jadi nanti saja kuceritakan.


김재환
Ya... dan jika kamu terkena kanker, apakah kamu mau pergi ke rumah sakit bersamaku?


하성운
Tidak, tidak apa-apa haha

kelas

Waktu istirahat

여자애들
Jaehwan, kenapa kamu tampan sekali? Benarkah kamu punya pacar?


하여주
Astaga, kenapa banyak sekali perempuan? Kenapa Jaehwan punya satu? Aku iri banget...


하여주
Wah, apa yang barusan kukatakan...? Apa kau iri padaku? Tidak, tidak, sama sekali tidak.


하성운
Sepertinya aku iri ya, hahaha.


하성운
Haruskah aku melanjutkan? Ah... Tidak, Jaehwan terlalu baik untuk dilepaskan. Dia siswa yang baik, populer, tampan, dan polos. Dia orang yang sempurna, tapi aku merasa kasihan pada Hwan.


하여주
Oppa, diamlah, Nak. Ngomong-ngomong, bisakah kau melanjutkan?


하성운
Baiklah... aku bisa melanjutkan jika kau mau, tapi tak peduli berapa kali aku melakukan ini, ini pertama kalinya aku melihat anak yang begitu polos, jadi akan butuh waktu.

Sepulang sekolah

여자애들
Jaehwan, apa hubunganmu dengan Ha Sungwoon? Apakah kamu punya pacar sungguhan? Mengapa kamu dipukuli oleh para perundung?


하성운
Hei...pergi sana

여자애들
Tch... Jaehwan, sampai jumpa besok!


하성운
Jaehwan, mari kita bicara sebentar.


김재환
Ya... ya


하성운
Apakah kamu punya seseorang yang kamu sukai?


김재환
Apa artinya menyukai sesuatu?


하성운
Hmm... seseorang yang ingin terus kamu temui saat berjauhan, seseorang yang tidak ingin kamu pisahkan saat bersama, dan seseorang yang bisa kamu ajak berbagi emosi yang kamu rasakan?


하성운
Karena kamu tidak tahu bagaimana perasaanmu, aku jelaskan sesederhana mungkin.


김재환
Uh...kurasa ada


하성운
Apakah sulit untuk mengatakan siapa?


김재환
Ya... belum


하성운
Oke haha


하성운
Dan tokoh protagonis wanita sangat menyukai ketika orang memanggilnya babi. Mulai sekarang, kamu juga harus memanggilnya babi!


김재환
Ya, saya mengerti.

06:05 PM

하성운
Sudah selarut ini haha Sampai jumpa besok!


김재환
Uh...hyung


작가
Totalnya ada 1483 karakter termasuk spasi. Terima kasih telah menonton hari ini!