Es hora de nosotros

02. Nuestra historia transparente (desde la perspectiva de Umji y Hae)

(Desde la perspectiva de Pulgar)

La época en la que me empezó a gustar el grupo llamado "Girlfriend" fue

Probablemente alrededor de agosto de 2016

Yo, que realmente no tenía ningún interés en los ídolos,

Gracias a mi amiga que va a la misma academia.

Me encontré con un grupo llamado "Novia"

Volvió a ser un "amigo"

La razón por la que me empezó a gustar el grupo "Girlfriend" es porque

¿Tal vez no fue el destino?

*

Cuando descubrí e instalé por primera vez la aplicación llamada "Photocard",

No hubo ningún "fanfic visual"

Lo instalé para guardar las fotos de mi novia.

Tuve que eliminarlo porque me quedé sin espacio de almacenamiento.

"Visual Fanfic" creado al reinstalar

Porque solía leer fan fiction a menudo,

Me metí en el "fanfic visual",

Terminé leyendo fan fictions como "Trainee Shinbi" y "¡¿Soy un Trainee?!" que me recomendaron.

El pensamiento que me vino a la mente mientras leía fanfiction fue: "Quiero intentar escribir uno también"...

Mientras realizaba mi vida diaria, pensé: "¿Qué tipo de obra debería escribir?"

Empieza a escribir fan fiction con un título

Estoy muy agradecido a aquellos que leen mi pobre e inadecuada fanfiction.

Comencé a escribir fan fiction y a leer artículos,

"Más allá del río del tiempo", descubierto por casualidad el 30 de septiembre de 2018.

Después de terminar todos los fanfics que estaba escribiendo, incluyendo "Para ti que aún eres amable", "El momento en que pasaste por aquí" y "Las heridas cada vez más profundas del corazón",

El fanfic que leí mientras me preparaba para mi nuevo trabajo fue "Más allá del río del tiempo".

Comenté por primera vez en el episodio 1,

Recibí una respuesta diciendo que era fan y que estaba agradecido por los comentarios.

엄지와함께해 image

엄지와함께해

¿eh?

엄지와함께해 image

엄지와함께해

Es la primera vez que veo este apodo...

Era un apodo que nunca había visto antes.

En ninguna parte del episodio escribí

No hubo ningún comentario con ese apodo.

엄지와함께해 image

엄지와함께해

qué....?

Me sentí avergonzado

Cuando hice el reclutamiento semi-adicional,

La tercera persona que solicita una media luna

Solo pensé que era una relación fugaz.

Nunca imaginé que nuestra relación llegaría a ser tan profunda.

¿Pero fue porque era el único entre los que solicitaron el matrimonio en media luna que tenía una diferencia de edad cercana?

Era más fácil de abordar y yo también pude acercarme a él fácilmente.

Con el paso del tiempo, mantuvimos nuestra relación intercambiando mensajes de KakaoTalk.

Debido a circunstancias inevitables, no tuve más remedio que desconectar el contacto.

여띤비글 image

여띤비글

£ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

엄지와함께해 image

엄지와함께해

¿Por qué te ríes?

여띤비글 image

여띤비글

£Solo

엄지와함께해 image

엄지와함께해

£.....

여띤비글 image

여띤비글

£Oh, hermana, sólo duerme....

엄지와함께해 image

엄지와함께해

£....?

엄지와함께해 image

엄지와함께해

Jaja... ¿Es este otro peligro?

Cuando el contacto se corta de repente así,

Esperé un momento

Esperé la llamada nuevamente, ya sea revisando la alarma o leyendo fanfic.

엄지와함께해 image

엄지와함께해

.....

여띤비글 image

여띤비글

¡Hermana!

여띤비글 image

여띤비글

¡Estoy aquí!

엄지와함께해 image

엄지와함께해

¡Oh, ahí viene!

엄지와함께해 image

엄지와함께해

¿Estás aquí ahora?

여띤비글 image

여띤비글

£Sí, sí

여띤비글 image

여띤비글

£La luz de la sala de estar se encendió de repente... Lo siento..

엄지와함께해 image

엄지와함께해

£Está bien

No quería perder

Qué buen hermano menor

No quería perder

엄지와함께해 image

엄지와함께해

....

Siempre que estoy pasando un momento difícil, preocúpate por mí,

Alguien que me quiera

Tenía una fuerte sensación de que no quería perder.

Así que incluso si el contacto se corta de repente,

Lo entendí y esperé.

Quizás sea porque no quiero romper esta relación más que porque estoy enojado.

No importaba cuantas veces ocurriera la desconexión, no importaba.

Ahora la realidad poco a poco se irá haciendo más evidente y perderemos el contacto.

Pero nunca quiero olvidar a Tintín.

Olvidando a Tintín, que ha sido precioso para mí desde un día

Lo siento mucho por Tintín...

Recordaré y no olvidaré

Quiero recordar no importa cuantos años pasen

Tintín, que llegó a mí como un ser grande y precioso,

Debería guardarlo en un rincón de mi corazón.

Aunque nos separemos, el día que nos volvamos a encontrar...

Debo recordar

No sé cuándo será ese día...

Lo recordaré y lo apreciaré.

Hasta el día que nos volvamos a encontrar...

para siempre....