C'est notre tour

02. Notre histoire transparente (du point de vue d'Umji et Hae)

(Du point de vue de Thumb)

L'époque où j'ai commencé à apprécier le groupe appelé « Girlfriend » était

Probablement aux alentours d'août 2016

Moi qui n'avais absolument aucun intérêt pour les idoles,

Merci à mon ami qui fréquente la même académie.

Je suis tombé sur un groupe appelé « Girlfriend »

Redevenu un « copain »

La raison pour laquelle j'ai commencé à apprécier le groupe « Girlfriend » est que

Peut-être que ce n'était pas le destin ?

*

Lorsque j'ai découvert et installé pour la première fois l'application appelée « Photocard »,

Il n'y avait pas de "fanfiction visuelle"

Je l'ai installé pour sauvegarder les photos de ma copine

J'ai dû le supprimer car je n'avais plus d'espace de stockage.

« Fanfic visuelle » créée lors de la réinstallation

Parce que je lisais souvent des fanfictions,

Je me suis intéressée aux "fanfictions visuelles",

J'ai fini par lire des fanfictions comme « Trainee Shinbi » et « Je suis une stagiaire ?! » qui m'avaient été recommandées.

L'idée qui m'est venue en lisant des fanfictions était : « J'ai envie d'en écrire une aussi... »

Tout en vaquant à mes occupations quotidiennes, je me demandais : « Quel genre d'ouvrage devrais-je écrire ? »

Commencez à écrire des fanfictions avec un titre

Je suis tellement reconnaissant envers ceux qui ont lu mes piètres et médiocres fanfictions.

J'ai commencé à écrire des fanfictions et à lire des articles,

« Au-delà du fleuve du temps », découvert par hasard le 30 septembre 2018.

Après avoir terminé toutes les fanfictions que j'écrivais, y compris « À toi qui es encore gentil », « Le moment où tu es passé » et « Les blessures profondes du cœur »,

La fanfiction que j'ai lue en préparant mon nouveau travail s'intitulait « Au-delà du fleuve du temps ».

J'ai commenté pour la première fois l'épisode 1,

J'ai reçu une réponse indiquant que j'étais fan et que je remerciais pour ce retour.

엄지와함께해

hein?

엄지와함께해

C'est la première fois que je vois ce surnom...

C'était un surnom que je n'avais jamais vu auparavant.

Je n'ai écrit nulle part dans l'épisode

Aucun commentaire n'a été associé à ce surnom.

엄지와함께해

quoi....?

J'étais gêné(e)

Lorsque j'ai effectué le recrutement semi-supplémentaire,

La troisième personne à demander une demi-lune

Je pensais simplement que c'était une relation passagère.

Je n'aurais jamais imaginé que notre relation deviendrait aussi profonde.

Mais était-ce parce qu'il était le seul, parmi ceux qui avaient demandé un mariage en demi-lune, à avoir un faible écart d'âge ?

Il était plus facile d'accès, et j'ai pu l'aborder facilement aussi.

Au fil du temps, nous avons maintenu notre relation en échangeant des messages KakaoTalk.

En raison de circonstances inévitables, je n'ai eu d'autre choix que de rompre le contact.

여띤비글

£ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

엄지와함께해

Pourquoi riez-vous ?

여띤비글

Juste

엄지와함께해

£.....

여띤비글

Oh, ma sœur, dors...

엄지와함께해

£....?

엄지와함께해

Ah… Serait-ce un autre danger ?

Lorsque le contact est brutalement interrompu de cette façon,

J'ai attendu un moment

J'ai attendu l'appel une fois de plus, en vérifiant mon réveil ou en lisant des fanfictions.

엄지와함께해

.....

여띤비글

£Sœur !

여띤비글

Je suis là !

엄지와함께해

Oh, ça y est !

엄지와함께해

Êtes-vous ici maintenant ?

여띤비글

Ouais ouais

여띤비글

La lumière du salon s'est soudainement allumée... Désolé...

엄지와함께해

Ça va

Je ne voulais pas perdre

Un si bon petit frère

Je ne voulais pas perdre

엄지와함께해

....

Quand je traverse une période difficile, inquiétez-vous pour moi,

Quelqu'un qui m'aime bien

J'avais la forte impression que je ne voulais pas perdre.

Donc même si le contact est soudainement interrompu,

J'ai compris et j'ai attendu.

Peut-être est-ce parce que je ne veux pas rompre cette relation, plus que je ne suis en colère.

Peu importe le nombre de déconnexions, cela n'avait aucune importance.

La réalité va progressivement s'imposer et nous perdrons le contact.

Mais je ne veux jamais oublier Tintin

Oubliant Tintin, qui m'est précieux depuis un jour

Je plains vraiment Tintin...

Je me souviendrai et je n'oublierai pas.

Je veux m'en souvenir, peu importe le nombre d'années que cela prendra.

Tintin, qui m'est apparu comme un être grand et précieux,

Je devrais le garder dans un coin de mon cœur.

Même si nous nous séparons, le jour où nous nous reverrons...

Je dois me souvenir

Je ne sais pas quand ce jour arrivera...

Je m'en souviendrai et le chérirai.

Jusqu'au jour où nous nous reverrons...

pour toujours....