Para ti otra vez,

Cincuenta y siete. Hermosa como una llama.

Ya ha pasado un tiempo desde que experimenté el amor no correspondido.

Un final que estaba decidido desde el principio.

Desde el principio, no tuve intención de acercarme ferozmente y robarlo, y decidí simplemente observarlo tranquila y felizmente y luego rendirme.

Tanto como necesito de ella.

Tanto como Hobi no puede hacer.

Un corazón que era así de codicioso.

Es agradable estar juntos.

Es bueno simplemente mirar.

Habría estado bien si hubiera sido unidireccional.

Detengámonos antes de que este sentimiento crezca y duela.

Detengámonos antes de que esto empeore.

Pensarlo de esa manera me hace sentir tonto.

Como un idiota.

신여주 image

신여주

Wow~~~¡Ha pasado muchísimo tiempo desde que fui a un parque de diversiones!

La heroína se dio la vuelta, emocionada por la música emocionante y las luces centelleantes.

Mirándola así, Yoon-gi sonrió orgullosamente.

민윤기 image

민윤기

No creo que Hop pueda llegar a un lugar como este fácilmente, ¿verdad?

신여주 image

신여주

¿Supongo que sí?

민윤기 image

민윤기

¿Qué debería montar primero? ¿Un Vikingo?

Mientras la protagonista femenina observaba al vikingo levantarse con la boca abierta y la cabeza inclinada hacia atrás como si estuviera a punto de tocar el techo, Yoon-ki la agarró por ambos hombros y la empujó.

민윤기 image

민윤기

No creo que tenga que montar algo así con Hop nunca en mi vida, ¿verdad?

신여주 image

신여주

......Porque no puedo montar algo que dé miedo.

민윤기 image

민윤기

No puedo montar algo que me dé miedo.

Los dos se miraron y hablaron al mismo tiempo y se rieron.

Cuando subieron al Viking y éste empezó a temblar lentamente, Yoon-gi agarró en secreto la mano de Yeo-ju.

민윤기 image

민윤기

Necesitamos hacer algo así. ¡Hurra!

En el momento en que levanté la mano que sostenía, la protagonista femenina gritó y se rió.

Te agarré la mano.

Incluso fuimos a un parque de atracciones al que pensé que nunca podría ir con Hop.

Tienes que montar un montón de cosas aterradoras que nunca podrías montar con Hop.

Sólo sé que es un error.

민윤기 image

민윤기

Señorita, aquí tiene un poco de helado.

신여주 image

신여주

Wow- gracias-

Ah, es lindo incluso cuando le das un mordisco.

Capturé esa imagen en mis ojos y en mi cabeza.

민윤기 image

민윤기

Sinceramente, estoy un poco sorprendido. Pensé que me rechazarías.

신여주 image

신여주

Um... Lo pensé un poco, la verdad. Pero aun así, es Yoongi.

민윤기 image

민윤기

Hmm...¿qué significa eso?

Me senté en una silla por un momento y comí un poco de helado.

Cuando Yeo-ju se encuentra con la mirada de Yoon-ki, sonríe torpemente y luego mira hacia otro lado.

민윤기 image

민윤기

¿No tienes ningún secreto que puedas contarme sólo a mí estos días?

신여주 image

신여주

Mmm......

La mirada de la heroína se desvió hacia algún lugar más allá de las atracciones. El desfile nocturno había comenzado.

신여주 image

신여주

Cuando ocurrió ese accidente.

민윤기 image

민윤기

Sí.

신여주 image

신여주

Regresé al viejo mundo nuevamente.

민윤기 image

민윤기

......y.

신여주 image

신여주

Yo también lo he visto antes. Como una película, la película se desarrolla ante tus ojos.

La heroína extiende los brazos y crea una pantalla dibujando un cuadrado.

민윤기 image

민윤기

.....Guau.

신여주 image

신여주

¿No es asombroso?

민윤기 image

민윤기

Sí.

신여주 image

신여주

¿Lo crees?

민윤기 image

민윤기

Sí.

신여주 image

신여주

¿Cómo lo puedes creer?

민윤기 image

민윤기

Te creo porque eso es lo que dijiste.

Mirando a Yoon-gi que estaba sonriendo, la protagonista femenina también sonrió.

신여주 image

신여주

¿Entonces por eso hay tantos clientes solteros?

민윤기 image

민윤기

¿Oye? Hablo en serio. No es para negocios.

신여주 image

신여주

Esto se debe a que no hay muchos médicos que realmente escuchen a sus pacientes.

Yun-gi miró a Yeo-ju y sonrió tranquilamente.

신여주 image

신여주

También conocí a Hoseok.

민윤기 image

민윤기

.......

신여주 image

신여주

Solo se lo digo a Yoongi. No puedo contárselo a J-Hope. Jung Hoseok lo odiaría.

민윤기 image

민윤기

Gracias a Dios que tienes un secreto que sólo puedes contarme a mí.

Estoy muy feliz.

Esto es probablemente algo que Hobi tampoco puede hacer.

신여주 image

신여주

Pero lo realmente extraño es que extraño este lugar más que el mundo en el que solía vivir.

민윤기 image

민윤기

.......

신여주 image

신여주

J-Hope. Namjoon. Yoongi. Seokjin. Mi papá, hay muchísimas personas preciosas aquí.

신여주 image

신여주

Por eso quise venir rápido. Aquí. A este mundo.

Yoon-ki, que estaba mirando a Yeo-ju, también giró la cabeza hacia donde apuntaba su mirada.

민윤기 image

민윤기

Si pudiera ir a otro mundo,

He imaginado esta historia muchas veces y os la cuento con mucho cuidado.

민윤기 image

민윤기

Tan pronto como llegue, iré a buscar a Yeoju.

신여주 image

신여주

¿por qué?

민윤기 image

민윤기

Entonces me pregunto si es posible cambiar el destino.

Yun-gi miró hacia atrás y nuestras miradas se encontraron.

Yoongi la miró con calma a los ojos, que fluctuaban con confusión.

신여주 image

신여주

Señor Yoongi. Yo...

Sus labios se tocaron y luego se separaron.

민윤기 image

민윤기

Me gustó.

신여주 image

신여주

........

민윤기 image

민윤기

Voy a doblarlo ahora.

신여주 image

신여주

........

민윤기 image

민윤기

Entonces, Sra. Yeoju, siga adelante como lo está haciendo ahora.

신여주 image

신여주

.......Señor Yoongi.....

민윤기 image

민윤기

No mires atrás. No lo sientas. Estoy bien.

eh.

Porque estoy bien.

Los petardos explotaron.

Fue el momento culminante del desfile nocturno.

민윤기 image

민윤기

Es bonito.

신여주 image

신여주

.......

민윤기 image

민윤기

Gracias por pasar tiempo conmigo hoy.

La heroína permaneció en silencio hasta que terminaron los fuegos artificiales.

Yoon-gi, que estaba mirando tranquilamente al cielo, se levantó de su asiento tan pronto como terminaron los fuegos artificiales.

민윤기 image

민윤기

Vete, yo te llevaré.

El amor no correspondido se acabó.

Brillante y espléndido. Silenciosamente. Desvaneciéndose.

Solo eso. Eso es todo.

[Nota del autor] Él era el hombre subordinado. La protagonista femenina, que había sido firme desde el principio, no tenía oportunidad de flaquear. 😅 No tiene por qué ser apasionado. Hay sentimientos que arden en silencio y luego se apagan, ¿verdad? Reconocerlos. Expresarlos. Y decidir rendirse. Creo que todo requiere valentía.

Has trabajado duro. Nuestro Azúcar... (toc toc) Nos vemos la próxima vez como protagonista.