Para ti que aún eres amable
54. Ahora sí que se acabó...
[El punto de vista de Yewon]
De repente se me ocurrió una idea.
¿Debo sentarme en la encrucijada?
Me senté con cautela en el puente.
김예원
Es... realmente... alto...
Miré la carta que tenía en la mano.
김예원
Eunbi...
Una carta a Eunbi...
¿Podrías decirme por favor..?
김예원
Ja...
estallido-
김소혜
¡Yewon!!
김예원
...Ah, soy Sohye...
김소혜
¿Qué haces sentado en la zanja?
김소혜
¡Baja!
김예원
.... eh
Salí del aprieto
김소혜
vamos
김예원
....
Seguí a Sohye en silencio hasta la clase.
김소혜
¡Maestro! Te traje.
선생님
Eh... Yewon...ㅣ
김예원
Lo siento....
Me senté en silencio, guardé la carta en mi bolso y me apoyé en el escritorio.
선생님
...Sohye, siéntate y estudia.
No pude escuchar lo que dijo el profesor.
Seguí pensando en Eunbi.
Esto no funcionará...
김예원
Puaj...
Derramé lágrimas
Ni siquiera sé por qué estoy haciendo esto.
황은비
....
김소혜
Yewon....
김예원
Puaj....
선생님
.....
선생님
Sohye, lleva a Yewon a la enfermería.
김소혜
Sí....
Fui a la enfermería con Sohye.
김소혜
Ese profesor
선생님
¿Qué está sucediendo?
김소혜
Creo que sería difícil para Yewon tomar la clase...
선생님
¿En serio? Acuéstate aquí. ¿Te parece bien?
김소혜
Sí
선생님
bueno
김소혜
Entonces adiós
Sohye salió de la enfermería.
선생님
Dormir bien
김예원
Sí...
Cerré los ojos y me quedé dormido.
*
선생님
Yewon, ya se acabó.
김예원
Ugh... gracias...
선생님
Sí... cuídate
Salí de la enfermería y me dirigí al aula.
김예원
....
김예림
Yewon...
김예원
.... Estoy bien
Saqué un trozo de papelería de mi bolso,
Salí corriendo del aula.
김예원
Como era de esperar, el viento es... fresco... jeje.
Miré la carta que tenía en la mano.
김예원
....
¿Por qué está sucediendo esto otra vez?
Antes de darme cuenta, estaba derramando lágrimas.
김예원
....
김예원
¡Ya realmente se acabó!
김예원
Ni siquiera puedo resolver el malentendido... Es una pena...
Me quité los zapatos delante de la carrera de obstáculos.
김예원
Yo también... mis amigos también... el aula también... los recuerdos también...
김예원
Ahora... tenemos que separarnos...
김예원
Esto es mejor que vivir una vida dura...
He subido la escalera
김예원
Ahora... adiós...
estallido-
??
¡¡¡Kim Ye-won!!!
54. Ahora sí que es el final... El final-