gato calicó

01. Asesino

Tititit - Tiririk

Se escuchó un sonido mecánico y el sonido de una puerta abriéndose, y luego entró Min Si-yool.

민시율 image

민시율

¿Park Jimin? Estoy aquí.

민시율 image

민시율

¿Dónde estás?

Min Si-yul miró a su alrededor dos veces y luego miró hacia el piano.

민시율 image

민시율

¿Parque Jimin?

민시율 image

민시율

¿Parque Jimin?

민시율 image

민시율

¿Duermes?

Min Si-yul llevó a Park Ji-min a la cama.

민시율 image

민시율

Ufff, es más ligero de lo que pensaba.

박지민 image

박지민

Mmm..

Park Jimin se movía en la cama y de repente se escuchó una notificación por mensaje de texto.

Miré mi teléfono sin pensar.

El texto fue más impactante de lo que pensaba.

민시율 image

민시율

¿El asesino que mató a la madre de Park Jimin es Kim Taek-yoon?

박지민 image

박지민

Yoo, Yoonji... No quise hacer eso... En serio...

민시율 image

민시율

...ja, maldita sea

Consolé a Jimin, que estaba sollozando, e hice una llamada telefónica a alguien.

보윤라 image

보윤라

¿Hola?

민시율 image

민시율

Oh, soy yo.

보윤라 image

보윤라

Oh, sí, ¿qué pasa?

민시율 image

민시율

Por favor, busque una persona llamada Kim Taek-yoon.

보윤라 image

보윤라

Sí.

Bba-

La llamada telefónica terminó y Siyul se desplomó y se quedó dormida junto a Jimin.

민시율 image

민시율

Ugh... ¿Park Jimin?

Cuando desperté, tenía miedo del vacío que era como siempre, y el invisible.

Quizás sea el sueño de una noche de verano.

민시율 image

민시율

Ah... maldita sea.

Sentí un líquido caliente corriendo por mi mejilla.

Ni siquiera es la pubertad, pero ¿por qué es como el trastorno bipolar? En serio.

Dejé escapar un suspiro caliente en el aire frío y giré la puerta y salí a la sala de estar.

민시율 image

민시율

...?

Me pregunté qué sería ese olor tan sabroso y fui a la cocina donde pude escuchar el sonido crujiente.

민시율 image

민시율

...¿oh?

박지민 image

박지민

¿Estas despierto?

Jimin miró la hora una vez, luego volvió a mirar su reloj y volvió a hablar.

박지민 image

박지민

¿Te despertaste un poco tarde?

민시율 image

민시율

Uh...uh...¿qué estás haciendo ahora?

박지민 image

박지민

Ah, estoy preparando el desayuno. ¿Me sirve un poco de estofado de pasta de soja?

민시율 image

민시율

Ah... sí.

민시율 image

민시율

¿Que hora es ahora?

박지민 image

박지민

Son las seis en punto.

민시율 image

민시율

Ah... tengo que ir a la escuela más tarde.

박지민 image

박지민

¿Tu hermano también va a la escuela?

민시율 image

민시율

Sí, porque estoy aburrido.

박지민 image

박지민

Oh my... ¿dónde está?

민시율 image

민시율

Universidad de Daegu

박지민 image

박지민

¡Hola! ¡Yo también estoy ahí!

민시율 image

민시율

Hmm... Supongo que podemos ir juntos.

박지민 image

박지민

¡¡Así es!!

박지민 image

박지민

Bueno, vamos a comer ahora.

민시율 image

민시율

Bueno, comeré bien.

교수

Bueno, pasemos lista.

교수

Min Si-yul-

민시율 image

민시율

Sí.

교수

Parque Jimin

박지민 image

박지민

교수

Boyunra

보윤라 image

보윤라

Sí.

박지민 image

박지민

¿Eh? ¿Boyunra?

민시율 image

민시율

¿Por qué? ¿Lo conoces?

박지민 image

박지민

Um... no, porque el nombre es inusual.

¿Porque no se baja?

Hmm... Supongo que es porque definitivamente es único.

보윤라 image

보윤라

Siyul, ¿hola?

민시율 image

민시율

...eh.

보윤라 image

보윤라

¿Puedo hablar contigo un momento?

민시율 image

민시율

Sí, Jimin. Un momento.

박지민 image

박지민

Sí,.

민시율 image

민시율

¿Qué pasa? Dime rápido.

보윤라 image

보윤라

Kim Taek-yoon, 36 años. Profesor de esta escuela. Asesinó a la madre de Jimin y ahora vive como Kim Dae-on.

보윤라 image

보윤라

..Eres cercano a Jimin.

민시율 image

민시율

¿Qué?...Joder...Joder...

민시율 image

민시율

Mátame,

보윤라 image

보윤라

Eso es porque... conozco la debilidad de Jimin...

민시율 image

민시율

...¿Qué es eso?

보윤라 image

보윤라

eso..