mèo tam thể
01. Kẻ giết người
Tititit - Tiririk
Có tiếng máy móc và tiếng cửa mở, rồi Min Si-yool bước vào.
민시율
Park Jimin? Tôi đây.
민시율
Bạn ở đâu?
Min Si-yul nhìn quanh hai lần rồi hướng mắt về phía cây đàn piano.
민시율
Jimin Park?
민시율
Công viên Jimin.?
민시율
Bạn đang ngủ à?
Min Si-yul bế Park Ji-min lên giường.
민시율
Phù, nó nhẹ hơn tôi tưởng.
박지민
Ừm...
Park Jimin trằn trọc không ngủ được, rồi nghe thấy tiếng thông báo tin nhắn.
Tôi nhìn vào điện thoại mà không suy nghĩ gì.
Nội dung tin nhắn còn gây sốc hơn tôi tưởng.
민시율
Kẻ sát hại mẹ của Park Jimin là Kim Taek-yoon...?
박지민
Yoo, Yoonji... Tớ không cố ý làm vậy... Thật đấy...
민시율
...ha, chết tiệt!
Tôi an ủi Jimin, người đang khóc nức nở, và gọi điện cho ai đó.
보윤라
Xin chào?
민시율
Ồ, là tôi đây.
보윤라
Ồ, vâng, chuyện gì đang xảy ra vậy?
민시율
Hãy tìm người có tên là Kim Taek-yoon.
보윤라
Đúng.
Bba-
Cuộc gọi kết thúc và Siyul gục xuống ngủ thiếp đi bên cạnh Jimin.
민시율
Ôi... Park Jimin ư?...
Khi tỉnh dậy, tôi sợ cả sự trống rỗng quen thuộc lẫn sự trống rỗng vô hình.
Có lẽ đó chỉ là giấc mơ đêm hè.
민시율
Ôi... chết tiệt!
Tôi cảm thấy chất lỏng nóng chảy xuống má.
Đây thậm chí không phải là tuổi dậy thì, nhưng sao nó lại giống như rối loạn lưỡng cực vậy? Thật đấy.
Tôi thở dài một hơi trong không khí lạnh lẽo, rồi quay cửa bước ra phòng khách.
민시율
...?
Tôi tự hỏi mùi thơm hấp dẫn này là mùi gì nên đi vào bếp, nơi tôi nghe thấy tiếng sột soạt.
민시율
...ừ?
박지민
Bạn đã thức chưa?
Jimin liếc nhìn giờ một lần, rồi lại nhìn đồng hồ và nói tiếp.
박지민
Bạn thức dậy hơi muộn phải không?
민시율
Ờ... ừm... giờ bạn đang làm gì vậy?
박지민
Ồ, tôi đang làm bữa sáng. Cho tôi một ít canh tương đậu nành được không?
민시율
À... đúng rồi.
민시율
Bây giờ là mấy giờ rồi?
박지민
Bây giờ là 6 giờ.
민시율
À... lát nữa mình phải đi học.
박지민
Anh trai bạn cũng đi học à?
민시율
Ừ, mình chán quá.
박지민
Ôi trời... nó ở đâu vậy?
민시율
Đại học Daegu
박지민
Này! Tớ cũng ở đó!!
민시율
Ừm... chắc chúng ta có thể đi cùng nhau.
박지민
Đúng vậy!!
박지민
Được rồi, giờ thì ăn thôi.
민시율
Được rồi, tôi sẽ ăn uống đầy đủ.
교수
Được rồi, chúng ta cùng điểm danh nào.
교수
Min Si-yul-
민시율
Đúng.
교수
công viên Jimin
박지민
Đúng
교수
Boyunra
보윤라
Đúng.
박지민
Hả? Boyunra?
민시율
...Tại sao? Bạn có quen biết anh ta không?
박지민
Ừm... không, vì cái tên đó lạ.
Tại sao giá không được giảm xuống?
Ừm... chắc là vì nó thực sự độc đáo.
보윤라
Siyul, xin chào?
민시율
...hừ.
보윤라
Tôi có thể nói chuyện với bạn một lát được không?
민시율
Vâng, Jimin. Chờ một chút.
박지민
Đúng,.
민시율
Nó là cái gì vậy, nói nhanh lên.
보윤라
Kim Taek-yoon, 36 tuổi. Giáo sư tại trường này. Ông ta đã giết mẹ của Jimin và hiện đang sống dưới cái tên Kim Dae-on.
보윤라
Bạn thân thiết với Jimin.
민시율
Cái gì? ...Chết tiệt...Chết tiệt...
민시율
Hãy giết tôi đi,
보윤라
Đó là vì... tôi biết điểm yếu của Jimin...
민시율
...Đó là cái gì vậy?
보윤라
cái đó..