chat calico
01. Meurtrier


Tititit - Tiririk

On a entendu un bruit mécanique, puis le bruit d'une porte qui s'ouvre, et ensuite Min Si-yool est entré.


민시율
Park Jimin ? Je suis là.


민시율
Où es-tu?

Min Si-yul regarda autour d'elle deux fois, puis se tourna vers le piano.


민시율
Jimin Park ?


민시율
Jimin Park ?


민시율
Est-ce que tu dors?

Min Si-yul porta Park Ji-min jusqu'au lit.


민시율
Ouf, c'est plus léger que je ne le pensais.


박지민
Hmm..

Park Jimin se tournait et se retournait dans son lit, puis il entendit une notification de SMS.

J'ai regardé mon téléphone sans réfléchir

Le texte était plus choquant que je ne le pensais.


민시율
Le meurtrier qui a tué la mère de Park Jimin est Kim Taek-yoon..?


박지민
Yoo, Yoonji... Je ne voulais pas faire ça... Sérieusement...


민시율
...ha, zut alors

J'ai réconforté Jimin, qui sanglotait, et j'ai passé un coup de fil à quelqu'un.


보윤라
Bonjour?


민시율
Oh, c'est moi.


보윤라
Ah oui, que se passe-t-il ?


민시율
Veuillez trouver une personne nommée Kim Taek-yoon.


보윤라
Oui.

Bba-

L'appel téléphonique s'est terminé et Siyul s'est effondrée et s'est endormie à côté de Jimin.


민시율
Pff... Park Jimin ?...

À mon réveil, j'ai eu peur du vide habituel, et de celui, invisible, qui m'envahissait.

Peut-être est-ce un songe d'une nuit d'été.


민시율
Ah... zut alors.

J'ai senti un liquide chaud couler sur ma joue.

Ce n'est même pas la puberté, mais pourquoi est-ce comparé à un trouble bipolaire ? Sérieusement.

J'ai poussé un soupir de soulagement dans l'air froid, j'ai tourné la porte et je suis sortie dans le salon.


민시율
...?

Intriguée par cette odeur savoureuse, je suis allée dans la cuisine où j'entendais un bruissement.


민시율
...euh?


박지민
Êtes-vous réveillé ?

Jimin jeta un coup d'œil à sa montre, puis la regarda à nouveau et reprit la parole.


박지민
Tu t'es réveillé un peu tard ?


민시율
Euh... euh... que faites-vous maintenant ?


박지민
Oh, je prépare le petit-déjeuner. Je peux avoir un peu de ragoût de pâte de soja ?


민시율
Ah... oui.


민시율
Quelle heure est-il ?


박지민
Il est 6 heures.


민시율
Ah... Je dois aller à l'école plus tard.


박지민
Ton frère va aussi à l'école ?


민시율
Ouais, parce que je m'ennuie.


박지민
Oh là là... où est-ce ?


민시율
Université de Daegu


박지민
Salut ! Je suis là aussi !!


민시율
Hmm... Je suppose que nous pouvons y aller ensemble.


박지민
C'est exact!!


박지민
Très bien, mangeons maintenant.


민시율
D'accord, je vais bien manger.

교수
Bon, faisons l'appel.

교수
Min Si-yul-


민시율
Oui.

교수
Jimin Park


박지민
Oui

교수
Boyunra


보윤라
Oui.


박지민
Hein ? Boyunra ?


민시율
…Pourquoi ? Le connaissez-vous ?


박지민
Euh... non, parce que le nom est inhabituel.

Pourquoi n'est-il pas abaissé ?

Hmm... Je suppose que c'est parce que c'est vraiment unique.


보윤라
Siyul, bonjour ?


민시율
...hein.


보윤라
Puis-je vous parler un instant ?


민시율
Oui, Jimin. Un instant.


박지민
Oui,.


민시율
Qu'est-ce que c'est ? Dites-le-moi vite.


보윤라
Kim Taek-yoon, 36 ans. Professeur dans cet établissement. Il a tué la mère de Jimin et vit désormais sous le nom de Kim Dae-on.


보윤라
Tu es proche de Jimin.


민시율
Quoi ? ...Putain...Putain...


민시율
Tue-moi,


보윤라
C'est parce que... je connais le point faible de Jimin...


민시율
...Qu'est-ce que c'est?


보윤라
que..