¡Cambia tu vida y hazte miembro de Seventeen!
Ayudando al ángel Kwon Soon-young
(El punto de vista de Wooji)
이지훈(우지)
Mmm....
Ah... Debería haber dormido un poco más.
Te quedaste despierto toda la noche.
이지훈(우지)
Señor Ha...
이지훈(우지)
Park Yeo-ju, en serio...
이지훈(우지)
bajo....
이지훈(우지)
Qué bueno que Kwon Soon-young me ayudó al amanecer.
이지훈(우지)
Si no hubiera hablado con Gwon Soon-young... no habría tenido el coraje de hablar con Yeo-ju.
...
Ayer por la mañana
이지훈(우지)
Mmm..
이지훈(우지)
¿Qué pasa si la protagonista femenina no responde?
???
Bueno...entonces...puede que parezca imprudente, pero...
권순영 ( 호시 )
Déjalo en manos del tiempo
이지훈(우지)
¿A tiempo?..
권순영 ( 호시 )
eh.
권순영 ( 호시 )
¿Entonces no seríamos capaces de reconciliarnos algún día?
이지훈(우지)
Um... vale, lo intentaré.
권순영 ( 호시 )
Sí, anímate.
hoy
이지훈(우지)
Bueno, en primer lugar, si te acercas demasiado desde el principio, es un poco así.
이지훈(우지)
Necesito quedarme tranquilamente a tu lado.
Yeoju City Point de nuevo
박여주
.....
이지훈(우지)
......?
이지훈(우지)
grandeza..
박여주
ah
박여주
¿Estas despierto?
이지훈(우지)
....eh
이지훈(우지)
¿Y qué pasa con los otros niños?
박여주
Aún no te has despertado
이지훈(우지)
Veo..
이지훈(우지)
.....
이지훈(우지)
Entonces... ¿estaba cocinando sola?
박여주
Sí
박여주
Quiero asegurarme de que puedas comer inmediatamente cuando te despiertes.
이지훈(우지)
bueno..
박여주
eso..
이지훈(우지)
?
박여주
¿Estás realmente molesto?
이지훈(우지)
Oh, no.
박여주
.....
박여주
Lo siento
이지훈(우지)
.....
홍지수 (조슈아)
¿Qué...? ¿Estás despierto?
박여주
Sí
홍지수 (조슈아)
Jihoon también estaba allí
이지훈(우지)
...eh
홍지수 (조슈아)
por un momento..
이지훈(우지)
.....
박여주
Ah... ven a hablar conmigo
박여주
Yo estaré cocinando
홍지수 (조슈아)
bueno
이지훈(우지)
¿Qué estás tratando de decir?
홍지수 (조슈아)
¿Estás todavía... molesto?
이지훈(우지)
....
이지훈(우지)
Lo estoy intentando
이지훈(우지)
También estoy tratando de reconciliarme.
홍지수 (조슈아)
.....
홍지수 (조슈아)
Te ayudaré...
이지훈(우지)
No necesito ayuda
이지훈(우지)
Yo me encargaré de ello.
홍지수 (조슈아)
aún..!
이지훈(우지)
hermano.
홍지수 (조슈아)
eh..?
이지훈(우지)
....
이지훈(우지)
Quiero resolverlo por mi cuenta
이지훈(우지)
Ya sea que se resuelva o no
이지훈(우지)
Quiero hacerlo con mis propias fuerzas.
이지훈(우지)
Así que no tienes que ayudar.
홍지수 (조슈아)
...
이지훈(우지)
...
이지훈(우지)
Sé que quieres ayudar.
이지훈(우지)
¿Pero cómo vas a ayudar?
이지훈(우지)
¿Hay alguna solución?
이지훈(우지)
¿Conoces bien el corazón de la heroína?
이지훈(우지)
¿Lo sabes todo?
홍지수 (조슈아)
eso es....
이지훈(우지)
No sé.
이지훈(우지)
No intentes ayudar a alguien si no sabes cómo hacerlo.
이지훈(우지)
Porque sólo dificulta las cosas tanto para mi hermano como para mí.
홍지수 (조슈아)
....
홍지수 (조슈아)
Ji-hoon.
이지훈(우지)
por qué.
홍지수 (조슈아)
....
홍지수 (조슈아)
No.
홍지수 (조슈아)
Si necesitas ayuda...
홍지수 (조슈아)
Puedes hablar
홍지수 (조슈아)
...yo iré primero
이지훈(우지)
.....
박여주
Oh, ¿estás aquí?
이지훈(우지)
eh
박여주
Ustedes dos... ¿no estaban peleando?
홍지수 (조슈아)
Sí, no peleamos jaja
이지훈(우지)
....
박여주
¡Siéntate! Vamos a comer.
홍지수 (조슈아)
eh
부승관 (승관)
¡Disfruta tu comida, Yeoju!
박여주
Sí
문준휘 (준)
¿Eres el mejor cocinando?
박여주
Gracias jaja
서명호 (디에잇)
Iré a nuestro horario.
이석민 (도겸)
¡Llámame si estás aburrido!
박여주
Sí jaja
박여주
Buen viaje
이 찬 (디노)
Adios~ Nos vemos luego
박여주
eh
최승철(에스쿱스)
Intenta ir a un lugar extraño otra vez
최승철(에스쿱스)
En ese momento... no sabemos qué hacer.
박여주
Sí..
윤정한(정한)
vamos.
박여주
Ufff... El alojamiento no parece un alojamiento...
📞🎵🎶
박여주
Oh, recibí una llamada
박여주
📞Hola?
박정우
📞No es miel
박여주
📞No, jaja
박정우
📞ㅋㅋ
박정우
📞¿Llegaste bien a casa?
박여주
Entré... pero el problema es qué pasa después.
박정우
📞Oh... lo siento
박여주
📞No, solo quería divertirme
박여주
📞¿Qué estás haciendo?
박정우
📞Solo Nintendo
박여주
📞¿Puedo hacer esto mientras hablo por teléfono?
박정우
📞Hablando por altavoz jajaja
박여주
📞Ah, jajaja
박정우
📞¿Puedes jugar hoy?
박여주
📞No... No creo que pueda jugar por un tiempo.
박정우
📞Sí..
박정우
📞(¡Oh, hazlo bien!)
박정우
📞¡Oye, silencio!
박정우
📞¡¡Estás en una llamada!!
박여주
📞¿Quién está a tu lado?
박정우
📞Oh sí
박정우
📞Jugando un juego con Choi Yeonjun
박여주
📞Ah, jajaja
박정우
¿Quieres saludar?
박여주
📞Sí
박정우
Oye, toma esto
최연준
📞Hola cariño
박여주
¿Estás jugando el juego con intensidad?
최연준
📞¿Qué pasa, Park Yeo-ju?
박여주
📞Sí... jajaja
최연준
📞¡Hey hey duerme, duerme realmente bien!
박여주
📞(Debes estar trabajando muy duro jaja)
최연준
📞Oh, eso es todo
최연준
📞¿Qué fue eso?
최연준
📞¿Estás muy confundido?
박여주
📞Hmm...¿un poco?
최연준
📞Ah..
최연준
📞Ah, cierto
최연준
📞¿Vas a una academia o a una sala de estudio?
박여주
📞¿No?
최연준
📞Entonces ¿quieres venir a nuestra academia?
최연준
📞Es una academia de inglés, y su horario es de 18:00 a 20:00 horas.
최연준
📞La academia lleva poco tiempo abierta, así que empecé a ir la semana pasada.
최연준
📞Ah, Jung Woo también
박여주
📞Mmm...
최연준
📞(Oye, la protagonista femenina no es coreana para empezar, entonces, ¿es necesario ir a una academia de inglés?)
최연준
¡Ay, por qué! ¡Puedes irte!
박여주
📞ㅎㅎ...
박여주
📞Pero no lo sé porque necesito permiso
최연준
📞Ah... ya veo
박정우
📞Hola?
박정우
📞(¡Oh, por qué te lo quitaste de repente~!)
박정우
📞Te lo quité para que pudieras concentrarte en el juego. ¿Por qué?
박정우
📞(Guau...)
박정우
📞ㅋㅋ
박여주
📞ㅋㅋ
박정우
📞Esa academia... Pide permiso y contáctame
박여주
📞Sí
박정우
📞Adiós~
박여주
📞Adiós~
박여주
¿Debo llamar y pedir permiso?