Cambia la tua vita diventando membro dei Seventeen?!
Aiutare l'angelo Kwon Soon-young
(Il punto di vista di Wooji)
이지훈(우지)
Hmm....
Ah...avrei dovuto dormire un po' di più
Sei rimasto sveglio tutta la notte..
이지훈(우지)
Signor Ha...
이지훈(우지)
Park Yeo-ju, davvero...
이지훈(우지)
Sotto....
이지훈(우지)
Meno male che Kwon Soon-young mi ha aiutato all'alba.
이지훈(우지)
Se non avessi parlato con Gwon Soon-young... non avrei avuto il coraggio di parlare con Yeo-ju.
...
Ieri mattina
이지훈(우지)
Hmm..
이지훈(우지)
E se l'eroina non risponde?
???
Bene...allora...potrebbe sembrare sconsiderato, ma...
권순영 ( 호시 )
Lascia fare al tempo
이지훈(우지)
In orario?..
권순영 ( 호시 )
eh.
권순영 ( 호시 )
Allora non potremmo un giorno riconciliarci?
이지훈(우지)
Ehm...ok, ci proverò.
권순영 ( 호시 )
Sì, su con la vita
Oggi
이지훈(우지)
Beh, prima di tutto, se ti avvicini troppo fin dall'inizio, è un po' così
이지훈(우지)
Ho bisogno di stare tranquillamente al tuo fianco
Di nuovo Yeoju City Point
박여주
.....
이지훈(우지)
......?
이지훈(우지)
grandezza..
박여주
ah
박여주
Sei sveglio?
이지훈(우지)
....eh
이지훈(우지)
E gli altri bambini?
박여주
Non ti sei ancora svegliato
이지훈(우지)
Vedo..
이지훈(우지)
.....
이지훈(우지)
Quindi... cucinavi da solo?
박여주
SÌ
박여주
Voglio assicurarmi che tu possa mangiare subito appena sveglio.
이지훈(우지)
Va bene..
박여주
Quello..
이지훈(우지)
?
박여주
Sei... davvero arrabbiato?
이지훈(우지)
Oh no.
박여주
.....
박여주
Scusa
이지훈(우지)
.....
홍지수 (조슈아)
Che... Sei sveglio?
박여주
SÌ
홍지수 (조슈아)
Anche Jihoon era lì
이지훈(우지)
...eh
홍지수 (조슈아)
per un momento..
이지훈(우지)
.....
박여주
Ah.. Vieni a parlare con me
박여주
Io cucinerò
홍지수 (조슈아)
Va bene
이지훈(우지)
Cosa stai cercando di dire?
홍지수 (조슈아)
Sei ancora... arrabbiato?
이지훈(우지)
....
이지훈(우지)
Sto cercando
이지훈(우지)
Sto anche cercando di riconciliarmi.
홍지수 (조슈아)
.....
홍지수 (조슈아)
Ti aiuterò...
이지훈(우지)
Non ho bisogno di aiuto.
이지훈(우지)
Me ne occuperò io.
홍지수 (조슈아)
Ancora..!
이지훈(우지)
fratello.
홍지수 (조슈아)
eh..?
이지훈(우지)
....
이지훈(우지)
Voglio risolverlo da solo
이지훈(우지)
Che sia risolto o meno
이지훈(우지)
Voglio farlo con le mie forze
이지훈(우지)
Quindi non devi aiutare.
홍지수 (조슈아)
...
이지훈(우지)
...
이지훈(우지)
So che vuoi aiutare
이지훈(우지)
Ma come pensi di aiutarci?
이지훈(우지)
Esiste una soluzione?
이지훈(우지)
Conosci bene il cuore dell'eroina?
이지훈(우지)
Sai tutto?
홍지수 (조슈아)
questo è....
이지훈(우지)
Non lo so.
이지훈(우지)
Non cercare di aiutare qualcuno se non sai come farlo.
이지훈(우지)
Perché renderebbe le cose solo più difficili sia per me che per mio fratello.
홍지수 (조슈아)
....
홍지수 (조슈아)
Jihoon.
이지훈(우지)
Perché.
홍지수 (조슈아)
....
홍지수 (조슈아)
NO.
홍지수 (조슈아)
Se hai bisogno di aiuto...
홍지수 (조슈아)
Puoi parlare
홍지수 (조슈아)
.... Vado per primo
이지훈(우지)
.....
박여주
Oh, sei qui?
이지훈(우지)
eh
박여주
Voi due... non stavate litigando?
홍지수 (조슈아)
Sì, non abbiamo litigato haha
이지훈(우지)
....
박여주
Sedetevi! Mangiamo.
홍지수 (조슈아)
eh
부승관 (승관)
Buon appetito, Yeoju!
박여주
SÌ
문준휘 (준)
Sei il migliore in cucina?
박여주
Grazie ahah
서명호 (디에잇)
Passiamo al nostro programma.
이석민 (도겸)
Chiamami se ti annoi!
박여주
Sì haha
박여주
Buon viaggio
이 찬 (디노)
Ciao~ Ci vediamo dopo
박여주
eh
최승철(에스쿱스)
Prova ad andare di nuovo in un posto strano
최승철(에스쿱스)
In quel momento... non sappiamo cosa fare.
박여주
SÌ..
윤정한(정한)
andiamo.
박여주
Uff... L'alloggio non sembra un alloggio...
📞🎵🎶
박여주
Oh, ho ricevuto una chiamata
박여주
📞Ciao?
박정우
📞Non è miele
박여주
📞No lol
박정우
📞ㅋㅋ
박정우
📞Sei tornato a casa sano e salvo?
박여주
📞Ci sono entrato... ma il problema è cosa succede dopo.
박정우
📞Oh... mi dispiace
박여주
📞No, volevo solo divertirmi
박여주
📞Cosa stai facendo?
박정우
📞Solo Nintendo
박여주
📞Posso farlo mentre parlo al telefono?
박정우
📞Parlando in vivavoce lol
박여주
📞Ah lol
박정우
📞Puoi giocare oggi?
박여주
📞No... Non credo che potrò giocare per un po'...
박정우
📞Sì..
박정우
📞(Oh, fallo bene!!)
박정우
📞Ehi, stai zitto!
박정우
📞Sei al telefono!!
박여주
📞Chi c'è accanto a te?
박정우
📞Oh sì
박정우
📞Giocare con Choi Yeonjun
박여주
📞Ah lol
박정우
📞Vuoi salutarci?
박여주
📞Sì
박정우
📞Ehi, prendi questo
최연준
📞Ehi tesoro
박여주
📞Stai giocando in modo difficile?
최연준
📞Che cos'è, Park Yeo-ju?
박여주
📞Sì... lol
최연준
📞Ehi, ehi, dormi, dormi davvero bene!!
박여주
📞(Devi lavorare davvero duramente haha)
최연준
📞Oh, ecco fatto
최연준
📞Cos'era quello?
최연준
📞Sei molto confuso?
박여주
📞Hmm...un po'?
최연준
📞Ah..
최연준
📞Oh, giusto
최연준
📞Frequenti un'accademia o una sala studio?
박여주
📞No?
최연준
📞Allora vuoi venire nella nostra accademia?
최연준
📞È un'accademia di inglese ed è aperta dalle 18:00 alle 20:00.
최연준
📞L'accademia è aperta solo da poco tempo, quindi ho iniziato ad andarci la settimana scorsa.
최연준
📞Ah, anche Jung Woo
박여주
📞Hmm...
최연준
📞(Ehi, la protagonista femminile non è coreana, quindi c'è bisogno di andare in un'accademia inglese?)
최연준
📞Oh, perché! Puoi andare!
박여주
📞ㅎㅎ...
박여주
📞Ma non lo so perché ho bisogno del permesso
최연준
📞Ah.. Capisco
박정우
📞Ciao?
박정우
📞(Oh, perché te lo sei tolto all'improvviso~!)
박정우
📞L'ho tolto così puoi concentrarti sulla partita. Perché?
박정우
📞(Wow...)
박정우
📞ㅋㅋ
박여주
📞ㅋㅋ
박정우
📞Quella accademia... Ottieni il permesso e contattami
박여주
📞Sì
박정우
📞Ciao ciao~
박여주
📞Ciao ciao~
박여주
Dovrei chiamare e chiedere il permesso?