Mundo Crepuscular
ep03 ¿Qué está pasando?



지훈
"Kwon Soon-young"


순영
"¿Por quéeeeeee -3-"


지훈
"¿Sigues enojado?"


순영
"¿Qué? No estoy molesto"


지훈
" ..... "

Jihoon miró a Sunyoung con el ceño fruncido.

Volví mi mirada hacia la voz que oí desde atrás.


승관
"Jihoon, ¿eh?"


승관
"Estuviste aquí"


승관
"¡El instructor de vuelo está llamando!"


지훈
"¿En serio? Gracias."


지훈
"...De todos modos, Kwon Soon-young"


지훈
"Sal de aquí rápido"

Con esas palabras, Jihoon dejó atrás a Soonyoung y Seungkwan.

Di un paso adelante.


순영
" .... "


승관
"Tu cara está roja"


순영
"Ahh... hay ruido"


승관
"¡Pfft, no estaba bromeando!"


승관
"Si reaccionas así, lo malinterpretaré".


승관
"¡De todos modos, yo iré primero!"


승관
"No llegues tarde a clase~"


순영
" .... "



순영
"...No creo que sea un malentendido"


지수
"Um... esto es tan ridículo."


승철
"...jaja, ¿qué puedo hacer?"


승철
"Los niños estaban conspirando porque no querían estudiar hoy."


승철
"Y al final..."


지수
"Así que terminamos haciéndolo juntos".


승철
" bien "


지수
"Bueno... ¿qué tiene de bueno correr?"


지수
"¿Qué clase fue para ustedes esta vez?"


승철
"Comprendiendo la historia de las relaciones"


지수
"Oye, supongo que yo también tendré que correr".


승철
"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ"


지수
"¿Qué, es tiempo libre?"


지수
"¿Estás corriendo hacia el pan de la tienda?"


승철
"De todas formas vas a perder."


승철
" y tú "


승철
"No puedo correr"


지수
" ¿¿su?? "


지수
"¿Quién dijo eso?"


지수
"Veamos si eso es mentira."


지수
"Te lo diré"


정한
"Jajajajajaja"


정한
"¿Lo superaste, Choi Seung-cheol?"


승철
" No.. "


승철
"Esto es juego sucio"


승철
"Estoy corriendo, ¿por qué estoy volando?"


지수
"¿Por qué? Corrí tan rápido como pude."


지수
"Gracias, Choi Seung-cheol, por la gelatina~"


승철
" ey..! "


정한
"Jaja, es divertido"

Estallido,

Con un golpe, la puerta se cierra de golpe.

Oí a alguien suspirar.


지훈
" ...bajo "

Ji-hoon, quien fue a la llamada del maestro, se agarró la cabeza.

Perdido en sus pensamientos.


지훈
"¿Qué debo hacer con esto?"


승관
"Hermano, ¿estás bien?"


지훈
"Ah, Seungkwan"


승관
"Escuché... ¿qué debo hacer?"


지훈
" ...bueno "


지훈
"Mantengámoslo en secreto por ahora."


지훈
"Tenemos que mantenerlo fuera de los oídos del consejo estudiantil".


지훈
"Si llega a oídos del consejo estudiantil"


지훈
"Podríamos estar en peligro"


승관
"...tu hermano"

Después de un rato, los dos se dirigieron al aula con Ji-Hoon preocupado.


준휘
"...y esto es juego sucio"


민규
"¿Qué es asqueroso?"


준휘
¿De dónde sacaste ese discurso informal?


민규
"..De todos modos, ¡no es juego sucio!"


찬
"¿Qué es?"


준휘
"Ah, *ángel demonio* lo está haciendo"

* Ángel/Diablo: Un juego de cartas donde los jugadores crean el número 26. Entre las cartas numéricas, el Diablo representa un número negativo y el Ángel, un número positivo. Contienen una pequeña cantidad de energía, y el perdedor sufre una pequeña desgracia durante el día (como una caída o un corte).

Por supuesto, hay excepciones donde se dan fortunas. Sin embargo, la mayoría de esas fortunas no son buenas.


찬
"Vaya... ¿salió esto?"


찬
"¿No estaba eso prohibido…?"


민규
"Es cierto, pero..."


찬
"¿Eh? ¿Estás haciendo algo prohibido ahora mismo?"


준휘
"¡Shhh...! ¡Cállate..."


지훈
"puerta"


지훈
"Luna Jun"


지훈
"Luna Jun-hwi"


준휘
"...estoy muerto"


지훈
¿Quién te dijo que llevaras esto? ¿Eh? ¡Te lo dije! ¡No lo lleves! ¡Está prohibido! ¡Los profesores te lo decían una y otra vez! ¡¿Qué haces?! ¡¿Por qué no me escuchas?!


순영
¿Por qué está enojado nuestro Hoon? ¿Quién lo hizo enojar?


준휘
"Lo siento... Lo siento..."


준휘
-¡Pero no es mío...!


지훈
"Estás mintiendo. Si no es tuyo, ¿entonces de quién?"


준휘
"¡De verdad...! ¡De verdad que no...! "


준휘
"¡Estoy aquí, en el vestíbulo, pasando el rato! ¡Estoy aburrido!"


지훈
" qué..? "


지훈
"...fue dejado en el vestíbulo..."


지훈
"...De todos modos, esto está confiscado."


지훈
"No diré que lo hice."


지훈
"Si en el futuro encuentras algo, no lo hagas y reporta tu pérdida inmediatamente".


지훈
"Todos ustedes son así también"


지훈
"No actúes como Moon Jun-hwi".


준휘
"Chi... Soy solo yo..."


지훈
"¿Debo escribir que eras un ángel y un diablo en tu expediente estudiantil?"


준휘
"No, lo siento"


지훈
"...Ve a clase rápido"


지훈
"Tengo que ir a la oficina del profesor."


순영
" ...¡yo también! "


순영
"...¡Yo también! ¡Vamos juntos!"


지훈
" .... "


지훈
" ....Veo"


승관
" .... "


한솔
" ...oficina gubernamental "


한솔
"Seungkwan-ah"


승관
"Eh, ¿sí...?"


한솔
"¿Qué está sucediendo?"


승관
" ...¿No? No hay ninguna..."


한솔
" bueno.? "


한솔
"Fue un poco diferente de lo habitual."


한솔
“Si te sientes enfermo, acude inmediatamente al centro de salud”.


한솔
" también... "


한솔
"No me preocupes otra vez"


승관
"Oh, eh... vale. Lo siento."


찬
" .... "


정한
"Creo que hay algunos niños raros hoy en día"


정한
" ¿No es así?"


승철
" Lo sé... "


명호
"Jihoon hyung, creo que estás actuando un poco extraño hoy".


원우
—Bueno, no soy el único que pensó eso.


원우
"Él estaba caminando aturdido."


원우
"Lee Ji-hoon estaba caminando sin saber qué hacer y chocó contra un estudiante de sexto grado".


석민
"¿Ah, de verdad?"


원우
"Oh. Lee Ji-hoon se cayó."


민규
"De alguna manera... no puedo ver a Hyung Sunyoung..."


찬
"Boo Seung-kwan también estuvo extraño hoy."


찬
"Normalmente escribo con mucha diligencia, hablo en voz alta y estoy lleno de energía".


찬
"Estás muy callado hoy y te estás distrayendo durante la clase, ¿verdad?"


승철
"¿En serio...? ¿Por qué están así hoy...?"


지수
"¿Qué hay ahí?"


정한
"...Ah, incluso Irani se comportó de manera extraña hoy"


민규
"¿Quién es ese?"


정한
"Mi hermana mayor, Jeong-i, es la vicepresidenta de la clase 2, grado 7".


승철
"Ah, cierto. Me sentía un poco extraño hoy."


승철
"Iran noona también... estaba realmente aturdida..."


지수
" oh.... "


지수
"Uh... vaya, niños"


지수
"Encontré algo en común"


지수
"¿Dijiste que todos se estaban volviendo locos?"


지수
-¿Pero son todos demonios?


지수
"Y los tres"

"Es el consejo estudiantil."