Mondo del crepuscolo
ep03. Cosa sta succedendo?
지훈
"Conosciuto Soon-young"
순영
"Perchéeeeeee -3-"
지훈
"Sei ancora arrabbiato?"
순영
"Cosa? Non sono arrabbiato"
지훈
" ..... "
Jihoon guardò Sunyoung accigliato.
Rivolsi lo sguardo alla voce che sentivo provenire da dietro.
승관
"Jihoon, dai~"
승관
"Tu eri qui"
승관
"L'istruttore di volo sta chiamando!"
지훈
"Davvero? Grazie."
지훈
"..Comunque, Kwon Soon-young"
지훈
"Fuori di qui in fretta"
Con queste parole, Jihoon lasciò indietro Soonyoung e Seungkwan.
Feci un passo avanti.
순영
" .... "
승관
"Hai la faccia rossa"
순영
"Ahh... è rumoroso"
승관
"Pfft, non stavo scherzando!"
승관
"Se reagisci in questo modo, fraintenderò."
승관
"Comunque, vado per primo!"
승관
"Non arrivare tardi a lezione~"
순영
" .... "
순영
"...Non credo che si tratti di un malinteso"
지수
"Hmm... è così ridicolo"
승철
"...haha, cosa posso fare?"
승철
"I ragazzi stavano tramando perché non volevano studiare oggi."
승철
"E alla fine..."
지수
"Così abbiamo finito per farlo insieme."
승철
" Giusto "
지수
"Beh... cosa c'è di così bello nel correre?"
지수
"Che classe avete seguito questa volta?"
승철
"Comprendere la storia delle relazioni"
지수
"Ehi, credo che dovrò correre anch'io."
승철
"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ"
지수
"Cosa, è tempo libero?"
지수
"Stai correndo a prendere il pane al supermercato?"
승철
"Comunque perderai."
승철
" E tu "
승철
"Non posso correre"
지수
" suo?? "
지수
"Chi ha detto questo?"
지수
"Vediamo se è una bugia."
지수
"Te lo dirò"
정한
"Puhahahahahahaha"
정한
"L'hai superato, Choi Seung-cheol?"
승철
" NO.. "
승철
"Questo è un gioco scorretto"
승철
"Sto correndo, perché sto volando?"
지수
"Perché? Ho corso più forte che potevo."
지수
"Grazie, Choi Seung-cheol, per la gelatina~"
승철
" EHI..! "
정한
"Ahah, è divertente"
Bang,
Con un botto, la porta si chiude sbattendo
Ho sentito qualcuno sospirare.
지훈
" ...Sotto "
Ji-hoon, che è andato alla chiamata dell'insegnante, gli ha afferrato la testa
Perso nei suoi pensieri.
지훈
"Cosa dovrei fare con questo?"
승관
"Fratello, stai bene?"
지훈
"Ah, Seungkwan"
승관
"Ho sentito... cosa dovrei fare?"
지훈
" ...Va bene "
지훈
"Per ora teniamolo segreto."
지훈
"Dobbiamo tenerlo lontano dalle orecchie del consiglio studentesco."
지훈
"Se arriva alle orecchie del consiglio studentesco"
지훈
"Potremmo essere in pericolo"
승관
"...tuo fratello"
Dopo un po', i due si diressero verso l'aula, con Ji-Hoon preoccupato.
준휘
"...e questo è un gioco scorretto"
민규
"Cosa c'è di sbagliato?"
준휘
"Dove hai preso il discorso informale?"
민규
"...Comunque, non è un gioco scorretto!"
찬
"Che cos'è?"
준휘
"Ah, lo sta facendo *l'angelo diavolo*"
* Angelo/Diavolo: un gioco di carte in cui i giocatori creano il numero 26. Tra le carte numerate, il Diavolo rappresenta un numero negativo e l'Angelo un numero positivo. Contengono una piccola quantità di energia e il perdente subisce una piccola sfortuna per la giornata (come cadere o tagliarsi).
Naturalmente, ci sono delle eccezioni in cui vengono fornite delle fortune. Tuttavia, la maggior parte di queste fortune non sono buone.
찬
"Wow... è venuto fuori questo?"
찬
"Non era proibito..."
민규
"È vero, ma..."
찬
"Eh? Stai facendo qualcosa di proibito in questo momento??"
준휘
"Shhh...! Stai zitto..."
지훈
"porta"
지훈
"Luna di giugno"
지훈
"Luna Jun-hwi"
준휘
"...sono morto"
지훈
"Chi ti ha detto di portarti dietro questa roba!! Eh? Te l'ho detto! Non portarla in giro! È proibito! Gli insegnanti continuavano a dirti di non farlo! Cosa stai facendo!! Perché non mi ascolti?"
순영
"Perché! Perché il nostro Hoon è arrabbiato? Chi lo ha fatto arrabbiare?"
준휘
"Mi dispiace... mi dispiace..."
준휘
"Ma non è mio...!"
지훈
"Stai mentendo. Se non è tuo, allora di chi?!"
준휘
"Davvero..! Davvero no....!! "
준휘
"Me ne sto qui nella hall! Mi sto solo annoiando..."
지훈
" Che cosa..? "
지훈
"...è stato lasciato nell'atrio..."
지훈
"....Comunque, questo è confiscato."
지훈
"Non dirò che l'ho fatto."
지훈
"Se in futuro dovessi trovare qualcosa, non farlo e segnalane immediatamente lo smarrimento."
지훈
"Anche voi siete tutti così"
지훈
"Non comportarti come Moon Jun-hwi."
준휘
"Chi... Sono solo io..."
지훈
"Devo scrivere che eri un angelo e un diavolo nel tuo curriculum studentesco?"
준휘
"No, mi dispiace"
지훈
"...Vai subito a lezione"
지훈
"Devo andare nell'ufficio dell'insegnante."
순영
" ...Anche io! "
순영
"...Anch'io! Andiamo insieme..."
지훈
" .... "
지훈
" ....Vedo"
승관
" .... "
한솔
" ...ufficio governativo "
한솔
"Seungkwan-ah"
승관
"Eh, sì...?"
한솔
"Cosa sta succedendo?"
승관
"...No? Non c'è nessuno..."
한솔
" Va bene.? "
한솔
"È stato un po' diverso dal solito."
한솔
"Se ti senti male, vai subito al centro sanitario."
한솔
" Anche... "
한솔
"Non preoccuparmi più"
승관
"Oh, uh... okay. Scusa."
찬
" .... "
정한
"Penso che oggi ci siano dei ragazzi strani"
정한
"Non è vero?"
승철
" Lo so... "
명호
"Jihoon hyung, penso che oggi ti comporti in modo un po' strano."
원우
"Giusto, non sono l'unico a pensarla così."
원우
"Camminava in giro come stordito."
원우
"Lee Ji-hoon camminava con aria assente quando si è scontrato con un bambino di sesta elementare."
석민
"Oh veramente?"
원우
"Oh. Lee Ji-hoon è caduto."
민규
"In qualche modo... non riesco a vedere Hyung Sunyoung..."
찬
"Anche Boo Seung-kwan era strano oggi."
찬
"Di solito scrivo con molta diligenza, sono rumoroso e pieno di energia."
찬
"Oggi sei davvero silenzioso e ti distrai durante la lezione, vero?"
승철
"Davvero...? Perché vi comportate così oggi...?"
지수
"Cosa c'è?"
정한
"...Ah, anche Irani si è comportato in modo strano oggi"
민규
"Chi è quello?"
정한
"Mia sorella maggiore, Jeong-i, è la vicepresidente della classe 2, classe 7."
승철
"Oh, giusto. Oggi mi sentivo un po' strano."
승철
"Anche Iran noona... era davvero stordita..."
지수
" ehm..."
지수
"Uh... wow, ragazzi"
지수
"Ho trovato qualcosa in comune"
지수
"Hai detto che stavate impazzendo tutti?"
지수
"Ma sono tutti diavoli?"
지수
"E tutti e tre"
"È il consiglio studentesco."